| ปลาย | (n) tip, See also: point, tail, Example: อย่าใช้ปากกาขีดเขียนแผ่นดิสก์ แรงกดจากปลายปากกาที่เขียนลงบนแผ่นจะทำให้เนื้อดิสก์เป็นรอยได้, Thai Definition: ตอนยอด, ตอนที่สุด |
| ปลายปี | (adv) end of a year, Syn. สิ้นปี, ท้ายปี, Example: สุดาพรจะกลับมาจากเมืองนอกปลายปีนี้, Thai Definition: ช่วงสุดท้ายของปี |
| ปลายตีน | (n) tiptoe, Syn. ปลายเท้า, Example: เมื่อเด็กทุกคนถูกสั่งให้ยกปลายตีนมาดูก็ทำหน้าเสียกัน เพราะเพิ่งไปย่ำโคลนเล่นกันมา, Thai Definition: ตอนสุดของเท้า |
| ปลายทาง | (n) destination, See also: terminal point, end-point, end of the journey, Syn. จุดหมาย, ที่หมาย, สุดทาง, Ant. ต้นทาง, Example: พระพุทธเจ้าทรงตรัสไว้ว่าปลายทางแห่งชีวิตที่มนุษย์ไม่สามารถหนีพ้นก็คือความตาย |
| ปลายน้ำ | (n) river mouth, See also: mouth of the stream, source of stream or river, end of the river, Example: เด็กๆ เล่นปล่อยเรือใบไม้กัน แล้วก็วิ่งแข่งกันไปที่ปลายน้ำเพื่อไปเก็บเรือของตน แล้วนำมาลอยใหม่, Thai Definition: สุดลำน้ำ |
| ปลายมือ | (adv) in the long run, Ant. ต้นมือ, Example: เขาชอบทำงานแบบเสร็จปลายมือเสมอ ก็คือทำให้เสร็จก่อนวันส่งงานเพียงวันเดียว, Thai Definition: ถึงที่สุด, ในที่สุด |
| ปลายมือ | (n) end, See also: later period, late stage, later life, Example: สมชายตั้งความหวังไว้ว่าตอนปลายมือเขาจะมีชีวิตอย่างสงบสุข, Thai Definition: บั้นปลายของชีวิต |
| ปลายแถว | (n) the last in a row, See also: the end of a queue, Syn. หางแถว, Ant. หัวแถว, Example: ผู้บังคับกองทหารบกรถยนต์นำผู้เชิญธงเดินผ่านแถวทหารตั้งแต่ปลายแถวสู่หัวแถว, Thai Definition: ส่วนที่อยู่ตอนท้ายของแถว |
| ปลายแถว | (n) underling, See also: menial, flunky, lackey, hireling, Syn. ลูกน้อง, ลิ่วล้อ, Example: สถานะของแหล่งข่าวคนนี้จะต้องมีน้ำหนักความน่าเชื่อถือพอสมควร ไม่ใช่พวกปลายแถว, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ไม่มีความสำคัญ |
| ปลายข้าว | (n) broken-milled rice, Example: ถ้าข้าวเหลือไม่พอก็ซื้อปลายข้าวมาต้มข้าวหมาแทน, Thai Definition: ข้าวสารที่เมล็ดแตก หรือ แหลก |
| ปลาย | [plāi] (n) EN: end ; extremity ; tip ; point ; tale FR: fin [ f ] ; extrémité [ f ] ; bout [ m ] ; terminaison [ f ] ; pointe [ f ] |
| ปลาย | [plāi] (adj) EN: apical FR: apical |
| ปลาย ๆ | [plāi-plāi] (x) EN: late |
| ปลายข้าว | [plāikhāo] (n) EN: broken-milled rice ; rice brokens ; broken rice |
| ปลายข้าวเจ้าขาว | [plāikhāo jao khāo = plāikhāo jāo khāo] (n, exp) EN: broken non-glutinous rice |
| ปลายจมูก | [plāi jamūk] (n, exp) EN: nose tip FR: bout du nez [ m ] |
| ปลายตีน | [plāitīn] (n) EN: tiptoe |
| ปลายตีนเตียง | [plāitīn tīeng] (n, exp) EN: foot of the bed |
| ปลายทาง | [plāithāng] (n) EN: destination ; end of a journey ; terminal point ; end-point ; end of the journey FR: destination [ f ] ; terminus [ m ] ; point de chute [ m ] ; but [ m ] |
| ปลายน้ำ | [plāinām] (n) EN: river mouth ; mouth of the stream ; source of stream or river ; end of the river |
| acrocarpous | (แอคโคคาร์' พัส) adj. ซึ่งมีผลไม้ที่ปลายของแกนแรก (เช่นในต้นเฟิร์น) |
| acromegaly | (แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป |
| acromion | (อะโคร' เมียน) n., (pl. -mia) ปลายนอกของกระดูกไหปลาร้า -acromial, adv. |
| acropathy | โรคของส่วนปลายโครงกระดูก |
| acrosome | ปลายหน้าของหัวอสุจิ |
| acuminate | (อะคู' มิเนท) adj., vt. ซึ่งมีปลายแหลมเรียว, ทำให้คม, ทำให้มีไหวพริบ |
| ad fi | n. Latin สู่ปลาย, ปลาย (at the end) |
| alpenstock | ผแอล' เพนสทอค) n. ด้ามไม้ยาวมีปลายเป็นเหล็กใช้ในการปืนเขา |
| anaglyph | (แอน' นะกลิฟ) n. ของประดับที่มีปลายนูน, ภาพสามมิติ. -anaglyphic (al) , anaglyptic adj., -anaglyphy (อะแนก' ลิฟิ) n. (as a cameo) |
| anglo- french | (แอง' โกลเฟรนซฺ) adj. เกี่ยวกับอังกฤษและฝรั่งเศส. -n. ภาษาฝรั่งเศสี่ใช้ในอังกฤษโดยชาวนอร์มันในปลายยุคกลาง., Syn. Anglo-Norman |
| apex | (n) ปลาย, ยอดแหลม |
| ballet | (n) การฟ้อนรำ, ระบำปลายเท้า, การเต้นบัลเล่ย์ |
| barb | (n) เงี่ยง, เหล็กปลายแหลม, ลวดหนาม, ขวากหนาม |
| bayonet | (n) ดาบปลายปืน, มีดปลายปืน |
| crest | (n) ยอด, ปลาย, หงอน, โหนก, ตราประจำตระกูล |
| destination | (n) จุดหมายปลายทาง, จุดมุ่งหมาย, เป้าหมาย |
| end | (n) ตอนอวสาน, ตอนจบ, จุดจบ, ตอนปลาย, การมรณกรรม, ความหายนะ |
| ending | (n) ตอนจบ, การจบ, ตอนปลาย, การสิ้นสุด, ความตาย |
| endways | (adv) ปลายทาง, ปลายสุด, ตามยาว, เรียงกัน, ต่อกัน |
| eventually | (adv) ในที่สุด, ในบั้นปลาย, ในตอนท้าย, ลงท้าย |
| fin, -s | (n) la, = ตอนจบ, ตอนสุดท้าย , (but)จุดมุ่งหมาย, ความตั้งใจ, เป้าหมาย เช่น à la fin mai = ช่วงปลายเดือนพฤษภาคม , sans fin = ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น, Ant. début, commencement |
| en fin de | (phrase) ตอนปลาย, ช่วงท้าย เช่น en fin de journée, en fin de mois, en fin de compte, Ant. au début, dès le début |
| aiguille | (n) n.f. เข็ม หรือสิ่งที่มีส่วนปลายแหลมคล้ายเข็ม ex: aiguille à tricoter = เข็มเย็บผ้า, talon aiguille = รองเท้าส้นสูง |
| sur | (prep) 1)อยู่บนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 2) คำแสดงจุดหมายปลายทาง เช่น Je reviens sur Strasbourg ce weekend. |
