37 ผลลัพธ์ สำหรับ ปราสาท
หรือค้นหา: -ปราสาท-, *ปราสาท*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปราสาท(n) castle, See also: palace, Syn. วัง, พระราชวัง, Example: สำนักพระราชวังจะได้จัดที่สำหรับลงพระนามลงนามถวายพระพรและเปิดปราสาทพระเทพบิดรให้ถวายบังคมพระบรมรูปพระมหากษัตริย์ในราชวงศ์จักรี, Thai Definition: เรือนมียอดเป็นชั้นๆ สำหรับเป็นที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดินหรือเป็นที่ประดิษฐานสิ่งศักดิ์สิทธิ์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปราสาท(ปฺรา-) น. เรือนยอดซ้อนกันเป็นชั้น ๆ สำหรับเป็นที่ประทับเฉพาะพระมหากษัตริย์หรือเป็นที่ประดิษฐานสิ่งศักดิ์สิทธิ์.
ไพชยนต์ปราสาททั่วไปของหลวง

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Castlesปราสาท [TU Subject Heading]
Prasat Preah Vihear (Cambodia)ปราสาทเขาพระวิหาร [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Severus-- l told Dumbledore you were helping a friend into the castle. เซอเวอรัส ฉันบอกดัมบลีดอร์ว่าแกช่วย เพื่อนเก่าแกเข้ามาในปราสาท และตอนนี้... -นี่คือหลักฐาน Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
But we'll take him to the castle. เราจะเอาตัวเขากลับไปที่ปราสาท Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Аnd away to his сastle we'll go และอยู่ห่างไปที่ปราสาทของ เขาเราจะไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Аnd away to his сastle we'll go และอยู่ห่างไปที่ปราสาทของ เขาเราจะไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And that he will carry me away to his castle where we will live happily ever after. และบอกว่าเขาจะพาเราไปยัง ปราสาทของเขา ที่เราจะมีชีวิตอยู่อย่างมี ความสุขหลังจากที่เคย Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Аnd away to his сastle you'll go และอยู่ห่างไปที่ปราสาทของ เขาที่คุณจะไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I said we'd take you to the castle. ผมบอกว่าเราจะเอาตัวคุณกลับปราสาท Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
He had disappeared for a long time, but... his castle lit up two years ago, and we realized he had come back. เขาหายตัวไปนานมาก แต่.. จู่ๆ ปราสาทของเขา ก็ปรากฏขึ้น เมื่อสองปีก่อน เราคาดว่าเขาคงกลับมา Vampire Hunter D (1985)
Go back to the castle, and tell the Count... the destiny of a transient visitor is going back to the darkness. จงกลับไปยังปราสาท แล้วฝากบอกยังเคานท์ด้วย ชะตาของผู้มาเยือน ที่ฝืนชะตา จะต้องกลับสู่ความมืด Vampire Hunter D (1985)
I will get out from this musty castle tonight! คืนนี้ ข้ามีธุระนอกปราสาท Vampire Hunter D (1985)
I can't go back into the castle, until I kill him. ข้ากลับปราสาทไม่ได้แน่ จนกว่าจะฆ่ามันได้ Vampire Hunter D (1985)
Impudence is rewarded with death. That's the law to protect the castle. ความโอหังต้องถูก จัดการด้วยความตาย นี่คือกฏของปราสาท Vampire Hunter D (1985)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปราสาท[prāsāt] (n) EN: castle ; tower ; royal hall ; religious hall ; house of the gods ; small ornate building with a cruciform ground plan and needle-like spire  FR: château [ m ] ; ancienne tour [ f ] ; palais [ m ]
ปราสาททินนครวัด[Prāsāt Hin Nakhøn Wat] (n, prop) EN: Angkor Wat temple  FR: temple d'Angkor [ m ]
ปราสาททินพนมรุ้ง[Prāsāt Hin Phanom Rung] (n, prop) EN: Sanctuary of Phanom Rung  FR: temple de Phanom Rung [ m ]
ปราสาททินพิมยข[Prāsāt Hin Pimāi] (n, prop) EN: Sanctuary of pimai  FR: temple de Pimai [ m ]
ปราสาทพระเทพบิดร[Prāsāt Phra Thēp Bidøn] (x) EN: Royal Pantheon
ปราสาทเขาพระวิหาร[Prāsāt Khao Phra Wihān] (n, prop) EN: Khao Phra Wihan ; Phra Viharn ; Preah Vihear

Longdo Approved EN-TH
ruined castle(n) ปราสาท (เก่าแก่) ที่ถูกทำลาย

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
castle(n) ปราสาท, See also: พระราชวัง, Syn. palace

Hope Dictionary
castellan(แคส'ทะลัน, เคสเทล'ลัน) n. เจ้าปราสาท
castellated(แคส'ทะเลทิด) adj. สร้างคล้ายปราสาท, มีหลายปราสาท
chateau(ชา'โท) n. ปราสาท, คฤหาสน์ใหญ่ -pl., See also: chateaus, chateaux
chatelain(แ?ท'ทะเลน) n. เจ้าปราสาท, เจ้าคฤหาสน์ใหญ่, ผู้บัญชาการป้อมปราการ
keep(คีพ) { kept, kept, keeping, keeps } v. เก็บ, สงวนไว้, กักขัง, ป้องกันรักษา, หน่วงเหนี่ยว, ธำรงไว้, ผดุงไว้, กักตัว, ดำเนินกิจการ, ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้, การสนับสนุน, ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง, ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด, คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา

Nontri Dictionary
castle(n) คฤหาสน์, ปราสาท, ป้อมปราการ
chateau(n) ปราสาท, คฤหาสน์
turret(n) หอคอยเล็ก, ป้อมปืน, ปราสาท, ปราการ

Longdo Approved JP-TH
城[しろ, shiro] (n) ปราสาท
大阪城[おおさかじょう, oosakajou] (n) ปราสาทโอซะกะ สัญลักษณ์อย่างหนึ่งของจังหวัดโอซะกะ เริ่มสร้างขึ้นครั้งแรกโดยโตะโยะโตะมิ ฮิเดะโยะชิ
Image:

Longdo Approved DE-TH
Burg(n) |die, pl. Burgen| ปราสาท, Syn. Schloss

Longdo Approved FR-TH
château, châteux(n) le, = ปราสาท

Time: 0.0152 seconds, cache age: 2.298 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/