14 ผลลัพธ์ สำหรับ ประมาทเลินเล่อ
หรือค้นหา: -ประมาทเลินเล่อ-, *ประมาทเลินเล่อ*

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ประมาทเลินเล่อ(n) negligence

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประมาทเลินเล่อก. กระทำโดยปราศจากความระมัดระวังหรือละเลยในสิ่งที่ควรกระทำ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-...and you were the one who took it! เหมือนกับผมประมาทเลินเล่อ และคุณเป็นคนเอามันไปซะเอง Phoenix (2009)
"Like you dropped the ball"? เหมือนกับแกประมาทเลินเล่อ"งั้นเหรอ Phoenix (2009)
When have you ever not dropped the ball, Jesse? มีด้วยเหรอที่คนอย่างนาย ไม่เคยประมาทเลินเล่อ เจสซี่ Phoenix (2009)
Well, he's sort of under arrest for reckless endangerment and making a false report. ก็ดี เขาถูกจับกุม ข้อหาประมาทเลินเล่อจนอาจเป็นอันตรายแก่ผู้อื่น และเจตนาหลอกลวง The Push (2010)
Not as funny as... speeding, reckless endangerment, obstruction of justice... ไม่ใช่เรื่องตลกเท่ากับ... ขับรถซิ่ง ประมาทเลินเล่อเหมือนช้างตกมัน ฝ่าฝืนกฏหมาย... Lochan Mor (2010)
And then I watch her get careless. และจากนั้นผมจะได้เห็นความประมาทเลินเล่อของเธอ Episode #1.1 (2010)
He's become increasingly incautious. เขากลับทำตัวยิ่งหนักกว่าเดิม ประมาทเลินเล่อ Bullet Points (2011)
I want to be a jerk, but I can't if there's something on my conscience. ฉันอาจมีชีวิตอยู่แบบประมาทเลินเล่อ แต่ถ้าต้องอยู่ด้วยความรู้สึกผิด ฉันรับไม่ได้ Episode #1.15 (2011)
We compare the negligence of each. The factory wants compensation. เราเทียบแล้วว่าแต่ละฝ่ายก็ประมาทเลินเล่อ โรงงานต้องการค่าชดเชย Can You Hear My Heart? (2011)
- That doesn't mean you become careless. - นั่นมันไม่ได้หมายความว่านายประมาทเลินเล่อหรือไง Mandala (2009)

Hope Dictionary
sloven(สลัฟ'เวิน) n. คนที่ไม่เอาไหน, คนสะเพร่า, คนที่ประมาทเลินเล่อ, คนที่สกปรก, คนที่ไม่เห็นระเบียบ., Syn. slob, slattern, drab
slovenly(สลัฟ'เวินลี) adj., adv. ไม่เอาไหน, สะเพร่า, ประมาทเลินเล่อ, สกปรก, ไม่เป็นระเบียบ. liness n., See also: sloven, Syn. careless, untidy

Time: 0.0232 seconds, cache age: 4.999 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/