17 ผลลัพธ์ สำหรับ ประตูชัย

หรือค้นหา: -ประตูชัย-, *ประตูชัย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) triumphal arch, See also: arch of victory, arc de triomphe, Example: ประตูชัยแห่งประเทศฝรั่งเศสตั้งอยู่บนถนนชองเซลิเซในเมืองปารีส, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ประตูที่มีลักษณะเป็นซุ้ม อาจสร้างเป็นการถาวรหรือชั่วคราว สำหรับผู้ชนะสงครามจะเดินลอดในพิธีเพื่อประกาศชัยชนะ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ประตูชัย

น. ประตูที่มีลักษณะเป็นซุ้ม อาจสร้างเป็นการถาวรหรือชั่วคราว สำหรับผู้ชนะสงครามจะเดินลอดในพิธีเพื่อประกาศชัยชนะ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't wanna lose you but if we get separated, we meet at the arch.		ฉันไม่ต้องการเสียเธอไป แต่ถ้าเราหลงกัน ไปพบกันที่ประตูชัยนะ August Rush (2007)
A last-minute goal for Santiago Munez.		ซานติเอโก้ มูเนซทำประตูชัยได้ในนาทีสุดท้ายครับ Goal II: Living the Dream (2007)
David Beckham has done it for Real Madrid!		เดวิด เบคแฮมยิงประตูชัยให้กับรีลมาดริด! Goal II: Living the Dream (2007)
The Gateway to Shangri-La lies in a mountain pass high in the Himalayas.		ประตูชัยเข้าแชงกรีล่า อยู่ในช่องเขา เหนือเทือกเขาหิมาลัย The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
She's right. All the legends of the Eye mention the Gateway.		เธอพูดถูก ทุกตำนานของดวงตาเอ่ยถึงประตูชัย The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Lin says if we leave at first light, we'll reach the Gateway by noon.		ถ้าเราออกแต่เช้าตู่ เราจะถึงประตูชัยเวลาเที่ยง The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Did she happen to mention how she knows so much about the Gateway?		แม่หนูคนนี้บอกรึเปล่า ว่าทำไมรู้เรื่องประตูชัยมากนัก The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
The Gateway of Shangri-La!		ประตูชัยสู่แชงกรีล่า The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Arc de Triomphe! Napoleon!		นั่น อาร์ค เดอ ทริออมป์ ของนโปเลียนนี่ (Arc de Triomphe=ประตูชัยฝรั่งเศส ) Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
And there was King Kenny Dalglish waving that magic foot of his and banging in the winning goal.		และนั่นคือ คิง เคนนี่ ดัลกลิช โชว์ลีลาดุจร่ายมนตร์ด้วยเท้า ชัดประตูชัย Will (2011)
Charter a private jet, fly to Paris, dance under the Arc de Triomphe in the Champs-Elysées?		เช่าเครื่องบนิเจ็มส่วนตัว แล้วบินไปปารีส เต้นรำใต้ประตูชัย Arc de triomphe ในถนนชองเซลิเซ่ ? I Do (2013)
...who gave us our name and protected us with his six noble gates.		ซึ่งเป็นผู้ตั้งชื่อให้เรา และปกป้องเรา ด้วยประตูชัยที่ทรงเกียรติ 6 แห่งนี้ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ประตูชัย

[pratūchai] (n, prop) EN: arch of triumph ; victory arch FR: arc de triomphe [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

triumphal arch

(n) ประตูชัย

Hope Dictionary

triumphal arch

n. ประตูชัย

Time: 0.0195 seconds, cache age: 0.845 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/