18 ผลลัพธ์ สำหรับ บินหนี
หรือค้นหา: -บินหนี-, *บินหนี*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บินหนี(v) fly away, Example: พอเราเดินเข้าไปใกล้ ฝูงนกพิราบที่จิกอาหารอยู่ก็บินหนีขึ้นไปกันหมด, Thai Definition: ไปในอากาศเพื่อให้พ้นสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เป็นอันตราย เป็นต้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice. และเมื่อพวกเขาบินหนีไป เป็นส่วนหนึ่งของคุณที่รู้ว่ามันเป็นบาปที่จะล็อคพวกเขาขึ้นไม่ชื่นชมยินดี The Shawshank Redemption (1994)
Might steal your soul and fly away with it. มันจะขโมยวิญญาณของเจ้า แล้วบินหนีไป Snow White: A Tale of Terror (1997)
They're getting away! มันบินหนีไป! James and the Giant Peach (1996)
Her plane leaves every night? There's a problem with that. เที่ยวบินความทรงจำบินหนีทุกคืนใช่มั้ย มันยังมีอยู่อีกปัญหานึง 50 First Dates (2004)
I can't outrun them much longer. ผมคงบินหนีมันได้อีกไม่นานแล้ว Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
She's watching his plane take off for the States พระเอกบินหนีไปอเมริกาแล้ว Saving Face (2004)
Fly away, Stanley. Be free! บินหนีไปสแตนเลย์ เป็นอิสระ! Cars (2006)
Reports indicate that an Escadrille pilot flew four French refugees out of occupied territory while being shot at by both riflemen and anti-aircraft cannons. รายงานแจ้งว่านักบินเอสกาดรีย์ พาผู้ลี้ภัยสี่คนบินหนี จากเขตยึดครอง ภายใต้การระดมยิง ทั้งปืนเล็กยาวและปตอ. Flyboys (2006)
Something inside Alma broke, and she decided it was time... to fly away. บางสิ่งภายในเอมม่าได้แตกสลาย และเธอก็ตัดสินใจว่า มันถึงเวลาที่ต้อง... บินหนีไป Listen to the Rain on the Roof (2006)
- How'd you get away? - I flew. แล้วนายรอดมาได้ไง / ฉันบินหนีไป Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Well, either the killer fell 20 stories, got up and walked away, or flew away. ถ้าฆาตกรไม่ได้ร่วงลงจากตึกยี่สิบชั้น แล้วลุกขึ้นเดินจากไปก็ต้องบินหนีไป Chapter Two 'Lizards' (2007)
It's probably a bird. It'll fly away when we fire it up. บางทีอาจเปนนก เดี๋ยวมันคงบินหนีไป ตอนเรายังไอ้นี่ขึ้นไป Spider-Man 3 (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บินหนี[binnī] (v) EN: fly away  FR: s'envoler

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fly off with(phrv) บินจากไปพร้อมกับ, See also: บินหนีไปพร้อมกับ, Syn. make off with
fly off(phrv) บินจากไป, See also: บินหนีไป, Syn. fly away
fly off(phrv) บินจากไปทาง, See also: บินหนีไปทาง

Nontri Dictionary
flee(vi) จากไป, หนีไป, บินหนี, รีบไป, หลบหนี

Time: 0.0225 seconds, cache age: 28.949 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/