Yeah, the peace between us and the truly popular kids is weak... winter is coming. | ใช่ มันเป็นเหมือนสัญญาสงบศึกของเรา /N และเด็กป๊อปตัวจริงที่จะอ่อนน้อมลง ... หน้าหนาวกำลังมา The New Rachel (2012) |
ค้อม | ก. น้อมลง, ก้มหลัง, โน้มลง เช่น ไม้ค้อมมีลูกน้อม นวยงาม (โลกนิติ). |
โค้ง | ก. น้อมลง, ทำให้น้อมลง เช่น โค้งคำนับ โค้งตัว. |
ทำนวย ๓ | ก. น้อมลงมา เช่น ธก็ปลิดเอาลูกไม้จากศาขยอันทำนวย (ม. คำหลวง วนประเวศน์). |
น้อม | ก. โน้ม เช่น น้อมลาภมาเพื่อตน, ค้อม เช่น กิ่งไม้น้อมลง, โอนลงเป็นการแสดงความเคารพ เช่น น้อมกาย น้อมใจ, โอนอ่อนตาม เช่น น้อมใจเชื่อ. |
ลันโทม | ก. น้อมลง, ก้มลง. |
โอน | ก. น้อมลง, โน้ม |
Yeah, the peace between us and the truly popular kids is weak... winter is coming. | ใช่ มันเป็นเหมือนสัญญาสงบศึกของเรา /N และเด็กป๊อปตัวจริงที่จะอ่อนน้อมลง ... หน้าหนาวกำลังมา The New Rachel (2012) |
和らげる | [やわらげる, yawarageru] TH: ลดท่าทีให้อ่อนน้อมลง EN: to moderate |