25 ผลลัพธ์ สำหรับ น่าเสียใจ
หรือค้นหา: -น่าเสียใจ-, *น่าเสียใจ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าเสียใจ(adj) regretted, See also: sad, Syn. น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า, Ant. รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา, Example: เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต้องนับว่าเป็นเรื่องน่าเสียใจอย่างยิ่ง
น่าเสียใจ(v) be regretted, See also: be sad, feel mourn for, Syn. น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า, Ant. รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา, Example: น่าเสียใจมากที่เขาต้องมาตายทั้งที่อายุยังน้อยแบบนี้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sadly, no. But it's only 4:30. น่าเสียใจที่ไม่มี แต่มันก็พึ่งจะ 4.30 10 Things I Hate About You (1999)
Unfortunately, Ms Monica has been detained. แต่น่าเสียใจที่คุณโมนิก้าถูกควบคุมตัว Woman on Top (2000)
So-so-sorry. น่าเสียใจจริง ๆ Romance of Their Own (2004)
Bad jerk, this is totally disappointing. คนชั่ว มันน่าเสียใจจริงๆที่เป็นคนแบบนี้ Episode #1.3 (2006)
Dear Scott, pursuant to your request for further information regarding the security-interface issues unfortunately, the information that you requested is not available. ถึง Scott, ตามคำร้องที่แนบมาของคุณ... ...สำหรับสนับสนุนข้อมูลการพิจารณา ความปลอดภัยการเชื่อมต่อ... ...น่าเสียใจ, ข้อมูล ที่คุณร้องขอไม่สามารถทำได้ Firewall (2006)
It's woeful that a naval officer's son is stealing น่าเสียใจที่ลูกชายนายทหารเรือ กลายเป็นหัวขโมย Grave of the Fireflys (2005)
However... it would be regrettable to draw connections... between these terrorists and Poseidon. อย่างไรก็ตาม... ...เป็นที่น่าเสียใจที่จะต้องขีดเส้นความสัมพันธ์ใหม่... .... Appleseed Ex Machina (2007)
Most unfortunate. This is a very unexpected turn of events. น่าเสียใจที่สุด นี่เป็นเหตุการณ์ที่พลิกความคาดหมายของเราอย่างมาก Star Wars: The Clone Wars (2008)
It will be him who will be sorry, if I discover he is not the daddy. ถ้าเป็นคนอื่นน่าเสียใจมาก ถ้าฉันสืบแล้วเขาไม่ใช่พ่อคุณ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
At least you're doing something about it. It's just a shame you're leaving. อย่างน้อยเธอก็ได้ทำ น่าเสียใจที่เธอต้องไป Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
How much I regret that mistake. Excuse me. แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะน่าเสียใจมากขนาดนี้ Episode #1.22 (2009)
Though sadly not from your lips. แต่น่าเสียใจที่ไม่ได้มาจากคำพูดท่านเอง Sweet Dreams (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lamentable(adj) น่าเสียใจ, See also: น่าโศกเศร้า, Syn. grievous, deplorable
regretful(adj) น่าเสียใจ

Hope Dictionary
deplorable(ดิพลอ'ระเบิล) adj. น่าเสียใจ, น่าเสียดาย, เลว, น่าตำหนิ., See also: deplorableness n., Syn. lamentable, Ant. fortunate
dirty(เดอร์'ที) adj. สกปรก, น่าเกลียด, ชั่วช้า, เลวทราม, ไม่ชัดเจน, ลามก, แพศยา, น่าเบื่อหน่าย, โชคร้าย, สลัว, ทึมทึบ, น่าเสียใจ, ซึ่งปล่อยกัมมันตภาพรังสีออกมาค่อนข้างมาก, เป็นหนอง, ลาม (บาดแผล) . vt. ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn. soiled
lamentable(แลม'เมินทะเบิล) adj. น่าเสียใจ, น่าโศกเศร้า, เคราะห์ร้าย., See also: lamentableness n. ดูlamentable lamentableably adv., Syn. regrettable
sorrily(ซอ'ริลี) adv. อย่างเสียใจ, อย่างเศร้าใจ, อย่างน่าเสียใจ, อย่างน่าสมเพช, Syn. regretfully
sorriness(ซอ'รินิส) n. ความเสียใจ, ความเศร้าใจ, ความน่าเสียใจ, ความเศร้าโศก
unhappy(อันแฮพ'พี) adj. เศร้า, ไม่มีความสุข, เป็นทุกข์, โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, น่าเสียใจ, ไม่บังควร, ไม่เหมาะสม., See also: unhappily adv. unhappiness n., Syn. miserable

Nontri Dictionary
deplorable(adj) น่าสังเวช, น่าเวทนา, น่าเสียใจ, น่าตำหนิ
lamentable(adj) น่าเศร้า, น่าเสียใจ, น่าโทมนัส
regretful(adj) น่าเศร้า, น่าเสียใจ, โทมนัส

Time: 0.0422 seconds, cache age: 4.235 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/