16 ผลลัพธ์ สำหรับ น่าคิด
หรือค้นหา: -น่าคิด-, *น่าคิด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าคิด(v) be considerable, See also: be worth thinking about, be substantial, Syn. น่าพิจารณา, น่าไตร่ตรอง, Example: เรื่องที่คุณแต๋วพูดมานั้นน่าคิดไม่น้อย
น่าคิด(adj) considerable, See also: important, worthy of respect or attention, Syn. น่าพิจารณา, น่าไตร่ตรอง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll have to think about that one, Jack. พูดได้น่าคิดนะ แจ็ค The Cement Garden (1993)
How charming to think a monastery has actually produced something... something worthwhile. น่าคิดนะว่าทางวัดสามารถปั้นเด็กบางคน ให้มีคุณค่าขึ้นมาได้ The Red Violin (1998)
That's very thoughtful. นั่นมันทำให้น่าคิดมากเลย Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
That's a good question. นั่นก็น่าคิดอยู่ There's Something About Harry (2007)
wilhelmina thinks a mani-pedi and a new weave is gonna change their lives. oh, and who said fashion doesn't care? วิลเลมีน่าคิดว่าการทำเล็บมือเล็บเท้าและการศึกษา จะเปลี่ยนชีวิตของพวกเขา \ โอ้ ใครว่าแฟชั่นไม่สนใจ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Yeah, there's an idea. ใช่ เป็นเรื่องที่น่าคิด ...And the Bag's in the River (2008)
Interesting, interesting. น่าคิดๆ Chuck Versus the First Date (2008)
Just so you know, Christina thinks you should move them out you should talk to her. บอกให้คุณรู้นะ คริสตีน่าคิดว่าพวกเค้าควรย้ายออก คุณน่าไปคุยกับเธอนะ Here Comes the Flood (2008)
Serena doesn't seem to think it's such a good idea. เซรีน่าคิดว่ามันไม่ค่อยเหมาะเท่าไหร่น่ะค่ะ The Serena Also Rises (2008)
That's true Ma'am, a single bill could be a coincidence, but what about a whole stack? ก็ใช่ครับ แค่ใบเดียว.. อาจมองว่าบังเอิญ แต่ถ้าเป็นปึกก็น่าคิด Quantum of Solace (2008)
- Makes you think, right? น่าคิดเนอะ์? Made of Honor (2008)
Food for thought. Thank you. น่าคิดดีนะ ขอบคุณมาก I Love You, Beth Cooper (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
remarkable(adj) น่าสังเกต, See also: น่าคิด, Syn. noticeable

Longdo Approved DE-TH
denkbar(adj, adv) ที่เป็นไปได้, ที่น่าคิด, ที่จินตนาการได้ เช่น Es wäre denkbar, daß Sonja zur Insel geschwommen sein könnte. มันอาจเป็นไปได้ที่ซอนญ่าสามารถว่ายน้ำไปถึงเกาะได้, Syn. vorstellbar

Time: 0.0229 seconds, cache age: 6.074 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/