15 ผลลัพธ์ สำหรับ นิสัยเสีย
หรือค้นหา: -นิสัยเสีย-, *นิสัยเสีย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นิสัยเสีย(v) be spoilt, Syn. นิสัยไม่ดี, Example: การที่เด็กถูกตามใจมากๆ เมื่อโตขึ้นมักจะนิสัยเสีย
นิสัยเสีย(adj) spoilt, Syn. นิสัยไม่ดี, Example: เด็กคนนั้นใครๆ ก็ลงความเห็นว่าเป็นเด็กนิสัยเสีย เลยไม่มีใครเมตตา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the third grade. They are rather spoiled. นี่คือเกรดสาม พวกเขาค่อนข้างนิสัยเสีย Idemo dalje (1982)
It's her habit to be late. How could she be late tonight, Of all nights? นางมาช้าเป็นนิสัยเสียแล้วล่ะ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Don't ask me why, and don't read stuff into this, it's just a weird personality thing. อย่าถามเหตุผลนะ แล้วก็อย่าคิดมากด้วย แค่นิสัยเสียของผมน่ะ Love Actually (2003)
You're gross! นิสัยเสียจังเลย คนทุเรศ Swimming Pool (2003)
The bad student? นักเรียนนิสัยเสียเหรอ? My Tutor Friend (2003)
What is it about bad men? ทำไมฉันถึงชอบยุ่งแต่กับผู้ชายนิสัยเสียนะ Casino Royale (2006)
Old habits and all that. ข้ามันนิสัยเสีย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
NOW I SEE YOU'RE JUST LIKE ALL THE OTHER SPOILED "MODE" GIRLS. แต่ตอนนี้ ผมกลับเห็นคุณนิสัยเสียเหมือนพวก สาวโหมด Betty's Wait Problem (2007)
EVEN FOR ME, THIS WAS GOOD. IF YOU WEREN'T SUCH A PERV,  แม่แต่ชั้น ยังต้องยอมรับในผลงานชิ้นโบว์แดงนี้ / นายมันนิสัยเสียนิ Poison Ivy (2007)
Pervert.. คนนิสัยเสีย... 9 Ends 2 Out (2007)
And I highly recommend it, because there are pirates, hostile natives and hurricanes. ข้าขอแนะนำ เพราะระหว่างทางมีโจรเยอะ พวกนิสัยเสีย และ พายุเฮอริเคน The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
This dude has a really nasty habit of popping into my life at the most inopportune of times. ผู้ชายคนนี้มี นิสัยเสียที่จะเข้ามาในชีวิตฉัน ในเวลาที่ไม่เหมาะ Chuck Versus the Break-Up (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นิสัยเสีย[nisai sīa] (n, exp) EN: spoilt (child)  FR: gâté (enfant)

Time: 0.0169 seconds, cache age: 7.46 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/