50 ผลลัพธ์ สำหรับ นำทาง
หรือค้นหา: -นำทาง-, *นำทาง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นำทาง(v) lead, See also: guide, beacon, conduct, Syn. ชี้ทาง, พาไป, นำไป, พาไป, Example: พวกเราให้คนในหมู่บ้านช่วยนำทางไปน้ำตก, Thai Definition: พาไปโดยมีผู้อื่นตาม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นำทางก. พาไปสู่ที่หมาย, นำไปให้ถูกทาง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
navigateนำทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
navigateนำทาง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Navigableนำทางได้, Example: วิธีช่วยให้ผู้ใช้ท่องเว็บสืบค้นเนื้อหา และรู้ว่าตนเองอยู่ที่ตำแหน่งใดในหน้าเว็บ [Assistive Technology]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps I could get a guide from amongst your lads. บางทีกระผมอาจ ต้องขอคนนำทางจากบรรดาคนของคุณ Wuthering Heights (1992)
Mr. Heathcliff, if I'm not to have a guide to take me up to the Grange,  คุณฮีฟคลิฟฟ์ ถ้าผมไม่ได้ คนนำทาง ผมกลับไปที่บ้านเกรนจ์ Wuthering Heights (1992)
The better to light my way! สิ่งที่ดีต่อการส่องแสงนำทางฉัน The Nightmare Before Christmas (1993)
Rustic signs direct everyone home. นำทางด้วยป้ายบอกทางไปบ้าน Night and Fog (1956)
As your spiritual leader, I implore you to pay heed to this good book and what it has to say. ในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณ พ่อวิงวอน... ...ให้นึกถึงคำในพระคัมภีร์ Blazing Saddles (1974)
You mean, there's no plan no scheme to guide our destinies? แปลว่าท่าน ไม่มีแบบแผนนำทาง พรหมลิขิตของเราเหรอ Oh, God! (1977)
"Show God you love him, and he will show you the way, " แสดงให้พระเจ้าเห็นว่าคุณรักท่าน แล้วท่านจะชี้นำทางให้คุณ Oh, God! (1977)
Route him into Lake Michigan. At least avoid killing innocent people. นำทางเขาไปที่เลค มิชิแกน อย่างน้อยก็เลี่ยงการฆ่าคนบริสุทธิ์ Airplane! (1980)
They're holding Gandhi and congress politicians there. ใช้เป็นที่กักขังคานธีและ ผู้นำทางการเมืองทั้งหมด Gandhi (1982)
I would appreciate if you could show me the way. จะยินดีมากถ้าท่านนำทางข้าขึ้นไป. Return of the Condor Heroes (1983)
# I lift my lamp beside the golden door ## ฉันนำทางเขา สู่ประตูสีทอง An American Tail (1986)
"The Lord is my shepherd, I shall not want." พระผู้เป็นเจ้าคือผู้นำทาง ข้าจะไม่ต้องการสิ่งใด ท่านทรงนำข้าสู่สายน้ำนิ่ง *batteries not included (1987)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นำทาง[namthāng] (v) EN: lead ; show the way ; guide ; conduct ; steer  FR: guider ; conduire ; montrer le chemin ; piloter

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
channel off(phrv) ทำทางผ่าน, See also: นำทางผ่าน
go by(phrv) นำทางโดย
go towards(phrv) สนับสนุน, See also: นำทางให้, เป็นแนวทางสำหรับ, Syn. go to
lead down(phrv) นำทางลงมา
lead out(phrv) นำทางไปก่อน, See also: นำไปก่อน, Syn. lead forth
lead(vi) นำทางไป, See also: นำ, พาไป, นำทาง, ทางนำไปสู่, Syn. guide
mislead(vt) ชักนำไปในทางที่ผิด, See also: นำทางผิด, Syn. deceive, beguile
pilot(vt) นำทาง, See also: ชี้แนะ, เป็นมัคคุเทศก์ให้, Syn. direct, lead
pilot in(phrv) นำทางเข้า, See also: นำร่องเข้า เช่นเรือ
pilot into(phrv) นำทางเข้าไป, See also: นำร่องเข้า เช่นเรือ

Hope Dictionary
airt(แอร์' อาร์ท) n. ทิศทาง-vt. นำทาง, ชี้ทาง., Syn. airth
beacon(บี'เคิน) n. กระโจมไฟ, สัญญาณไฟ, ดวงประทีป, เครื่องเตือน, กองไฟสัญญาณ vt. เตือน, เป็นสัญญาณให้, นำทาง, เป็นสัญญาณไฟให้, Syn. warning
channel(แชน'เนิล) n. ช่องแคบ, ช่อง, ทางน้ำไหล, ทางเดินเรือ, ราง, วิถีทาง, แนวทาง, ทางผ่าน, ท่อ -vi. นำผ่านทาง, บุกเบิกทาง, ขุดทาง, ขุดทางน้ำ, นำทาง, See also: channeler, channeller n. ร่องข้อมูลช่องหมายถึงร่องข้อมูลหรือแถวสำหรับบันทึกข้อมูลตามยาวลงบนกระดาษหรือแถบบันทึกแม่เหล็ก magnetic tape หรืออาจหมายถึงช่องทางเข้าออกของหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผล input/output channel ซึ่งติดต่อกับตัวประมวลผล processor
channelize(แชน'เนิลไลซ) vt., vi. นำทาง, บุกเบิกทาง, ขุดทาง, ขุดทางน้ำ
cue(คิว) { cued, cuing, cues } n. ผมเปีย, ไม้แทงบิลเลียด, แถวคน, คำแนะนำ, คำบอกบท, สิ่งกระตุ้น, บท, เจตนารมณ์ vt. ถักเป็นผมเปีย, ใช้ไม้แทงบิลเลียดตี, บอกบท, บอกเป็นนัย, สอดแทรก, นำทาง
dalai lama(ดา'ไล ลา'มะ) n. ตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของธิเบต
direct(ดิเรคทฺ', ไดเรคทฺ') v. ชี้ทาง, นำทาง, ชี้แนว, แนะแนว, ควบคุม, อำนวยการ, บัญชาการ, จ่าหน้าซอง, มุ่งส่ง, เล็ง, บ่าย adj., adv. โดยตรง, เปิดเผย, แน่นอน, เด็ดขาด, See also: directness n., Syn. control, straight, candid
forerunner(ฟอร์'รันเนอะ) n. บรรพบุรุษ, ผู้นำหน้า, ผู้บอกกล่าวล่วงหน้า, ลางสังหรณ์, เครื่องนำทาง, ผู้เบิกทาง, Syn. herald
guidance(ไก'เดินซฺ) n. การแนะแนว, การนำทาง, เครื่องนำทาง
guide(ไกดฺ) vt. แนะแนว, แนะนำ, นำทาง, ชี้แนะ, ควบคุม. n. คนนำทาง, มัคคุเทศก์, เครื่องนำทาง, สิ่งชี้นำ, รางน้ำ, เข็มทิศ, เนตรนารี., See also: guidingly adv., Syn. lead, direct

Nontri Dictionary
beacon(vt) ให้สัญญาณ, เตือน, นำทาง, เป็นสัญญาณให้
forerunner(n) ผู้มาก่อน, ผู้เบิกทาง, สัญญาณ, เครื่องนำทาง, บรรพบุรุษ, ลางสังหรณ์
guide(n) มัคคุเทศก์, คนนำทาง, ไกด์
guide(vt) แนะนำ, ชี้ทาง, ชักนำ, นำทาง, ชี้แนะ
harbinger(vt) ประกาศ, นำทาง, เบิกทาง, ไปล่วงหน้า
jockey(n) นักขี่ม้าแข่ง, จ๊อกกี้, คนนำร่อง, คนนำทาง
lodestar(n) ดาวหาง, ดาวเหนือ, สิ่งชี้ทาง, สิ่งนำทาง
navigate(vi) เดินเรือ, ขับเครื่องบิน, นำวิถี, นำทาง
pilot(n) นักบิน, คนนำร่อง, คนนำทาง
pilot(vt) ขับเครื่องบิน, นำทาง, นำร่อง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
案内[あんない, annai] TH: นำทาง

Longdo Approved DE-TH
Leitung(n) |die, pl. Leitungen| ท่อที่ใช้ส่งน้ำหรือแก้สเป็นต้น, การนำ, การแนะนำ, การเหนี่ยวนำทางด้านไฟฟ้า

Time: 0.0207 seconds, cache age: 1.818 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/