65 ผลลัพธ์ สำหรับ นายหน้า
หรือค้นหา: -นายหน้า-, *นายหน้า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นายหน้า(n) broker, See also: agent, middleman, Syn. คนกลาง, คนเจรจา, Example: คนไทยเข้าไปทำงานในเกาหลีใต้โดยผ่านนายหน้าซึ่งจะเก็บค่านายหน้า 20%, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคล 2 ฝ่ายได้เข้าทำสัญญากัน, Notes: (กฎหมาย)
นายหน้าซื้อขาย(n) broker, See also: agent, go-between, Syn. ผู้แทนขาย, คนกลาง, Example: พอเขาเปลี่ยนอาชีพมาเป็นนายหน้าซื้อขายหุ้น ก็มีฐานะดีขึ้นเรื่อยๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคล 2 ฝ่ายได้เข้าทำสัญญากันหรือทำการซื้อขายกัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นายหน้าน. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลหนึ่งตกลงจะให้ค่าบำเหน็จแก่อีกบุคคลหนึ่งเพื่อที่ชี้ช่องให้ได้เข้าทำสัญญาหรือจัดการให้ได้ทำสัญญากัน
นายหน้าบุคคลผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคลสองฝ่ายได้เข้าทำสัญญากัน โดยจะได้รับบำเหน็จเป็นการตอบแทน.
นายหน้าประกันชีวิตน. ผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคลทำสัญญาประกันชีวิตกับบริษัทโดยกระทำเพื่อบำเหน็จเนื่องจากการนั้น.
นายหน้าประกันวินาศภัยน. ผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคลทำสัญญาประกันภัยกับบริษัทโดยกระทำเพื่อบำเหน็จเนื่องจากการนั้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
brokerนายหน้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
brokerนายหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cabalist (Fr.)นายหน้า (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stockbrokerนายหน้าค้าหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bill brokerนายหน้าตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
insurance brokerนายหน้าประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
insurance brokerนายหน้าประกันภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Lloyd's Brokerนายหน้าประกันภัยของสถาบันลอยด์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
reinsurance brokerนายหน้าประกันภัยต่อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Knowledge brokerนายหน้าความรู้, นายหน้าความรู้ ทำหน้าที่เชื่อมโยงคน เพื่อสร้างความสัมพันธ์ต่อกัน อันจะก่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิด ประสบการณ์อย่างแคล่วคล่องมากขึ้น ซึ่งความรู้ได้นี้จะเป็นความรู้ในคนหรือความรู้ฝังลึก (Tacit knowledge) เป็นหลัก [การจัดการความรู้]
Brokerนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์หรือบริษัทนายหน้า, Example: การประกอบธุรกิจเป็นนายหน้าหรือตัวแทนเพื่อการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ให้แก่บุคคลอื่นเป็นทางค้าปกติ โดยได้รับค่านายหน้า ค่าธรรมเนียม หรือค่าตอบแทนอื่นเป็นการตอบแทน ดังนั้น หากบุคคลใดแสดงตนต่อประชาชนเป็นการทั่วไปว่า ตนประกอบธุรกิจโดยพร้อมที่จะให้บริการเป็นตัวแทนหรือนายหน้าเพื่อดำเนินการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์เพื่อบุคคลอื่นหรือลูกค้า จึงถือเป็นการประกอบธุรกิจประเภทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
Brokerage firmนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์หรือบริษัทนายหน้า, Example: การประกอบธุรกิจเป็นนายหน้าหรือตัวแทนเพื่อการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ให้แก่บุคคลอื่นเป็นทางค้าปกติ โดยได้รับค่านายหน้า ค่าธรรมเนียม หรือค่าตอบแทนอื่นเป็นการตอบแทน ดังนั้น หากบุคคลใดแสดงตนต่อประชาชนเป็นการทั่วไปว่า ตนประกอบธุรกิจโดยพร้อมที่จะให้บริการเป็นตัวแทนหรือนายหน้าเพื่อดำเนินการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์เพื่อบุคคลอื่นหรือลูกค้า จึงถือเป็นการประกอบธุรกิจประเภทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
Brokerage houseนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์หรือบริษัทนายหน้า, Example: การประกอบธุรกิจเป็นนายหน้าหรือตัวแทนเพื่อการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ให้แก่บุคคลอื่นเป็นทางค้าปกติ โดยได้รับค่านายหน้า ค่าธรรมเนียม หรือค่าตอบแทนอื่นเป็นการตอบแทน ดังนั้น หากบุคคลใดแสดงตนต่อประชาชนเป็นการทั่วไปว่า ตนประกอบธุรกิจโดยพร้อมที่จะให้บริการเป็นตัวแทนหรือนายหน้าเพื่อดำเนินการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์เพื่อบุคคลอื่นหรือลูกค้า จึงถือเป็นการประกอบธุรกิจประเภทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
Brokersนายหน้า [TU Subject Heading]
Real estate agentsนายหน้าขายที่ดิน [TU Subject Heading]
Stockbrokersนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ [TU Subject Heading]
Brokerนายหน้า [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The realtor. -นายหน้าขายบ้านไง Jumanji (1995)
- I'm a broker. - ฉันนายหน้า 12 Angry Men (1957)
This isn't about money. - ไม่มีค่านายหน้า 10 % Punchline (1988)
You're an insurance salesman? - นายหน้าขายประกันหรือ Punchline (1988)
I bought them from a second-hand dealer ฉันซื้อมันมาจากนายหน้ามือสอง The Legend of 1900 (1998)
I'm just a broker. ผมเป็นแค่นายหน้าขายประกัน Brokedown Palace (1999)
She's a stockbroker named ralph... เธอเป็นนายหน้าขายหุ้น ชื่อราล์ฟ... The Story of Us (1999)
Even our agency was shut down สำนักงานนายหน้าของเรา ก็ถูกสั่งปิดไปแล้ว Failan (2001)
You're blushing! นายหน้าแดงแล้ว เปล่าซะหน่อย All About Lily Chou-Chou (2001)
The traders who are involved in the market are not guys who are whose moral fibre when it comes to environmental conditions are going to be rattled at all ผู้ค้าที่เกี่ยวข้องในตลาด (คาร์ลตัน บราวน์ นายหน้าค้าสินค้าโภคภัณฑ์) ไม่ใช่คนที่--- ธรรมะธรรมโม The Corporation (2003)
Nicaragua for the Brown Brothers brokerage the Dominican Republic for sugar interests ในนิคารากัวเพื่อบริษัทนายหน้าบราวน์บราเธอร์ส ในสาธารณรัฐโดมินิกันเพื่อผลประโยชน์ของวงการน้ำตาล The Corporation (2003)
He looks exactly like Rui. นายหน้าเหมือนรูอิเด๊ะเลย A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นายหน้า[nāinā] (n) EN: broker ; agent ; middleman ; go-between  FR: négociant [ m ] ; intermédiaire [ m ]
นายหน้าขายที่ดิน[nāinā khāi thīdin] (n, exp) EN: real estate broker
นายหน้าค้าหุ้น[nāinā khā hun] (n, exp) EN: stockbroker
นายหน้าซื้อขาย[nāinā seū-khāi] (n, exp) EN: broker; agent ; go-between  FR: négociant [ m ]
นายหน้าซื้อขายหุ้น[nāinā seū-khāi hun] (n, exp) EN: stockbroker

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
broker(n) นายหน้า, Syn. dealer, agent
comprador(n) นายหน้าที่ทำธุรกิจกับคนต่างชาติ, Syn. compradore
compradore(n) นายหน้าที่ทำธุรกิจกับคนต่างชาติ, Syn. comprador
pawnbroker(n) นายหน้าเงินกู้, See also: ผู้ให้กู้เงิน, Syn. moneylender, moneymonger
sharebroker(n) นายหน้าหลักทรัพย์
stockbroker(n) นายหน้าซื้อขายหุ้น, See also: นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์, Syn. broker, middleman

Hope Dictionary
agiotage(แอจ' จิโอทิจ) n. ธุรกิจการเปลี่ยนเงินตรา, ธุรกิจนายหน้าหลักทรัพย์หรือใบหุ้น
bill brokern. นายหน้าซื้อขายตั๋วเงิน
broker(โบร'เคอะ) n. นายหน้าซื้อขาย, ตัวแทนซื้อขาย, See also: brokership n., Syn. middleman
brokerage(โบร'เคอริจฺ) n. กิจการนายหน้า, ค่านายหน้า, ค่าธรรมเนียม
commission(คะมิช'เชิน) { commissioned, commissioning, commissions } n. การมอบหมายหน้าที่, การมอบหมาย, อำนาจที่มอบหมายให้, เอกสารมอบอำนาจ, คณะบุคคลที่ได้รับมอบหมายอำนาจให้กระทำบางอย่าง, คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ, ค่านายหน้า, ค่าคอมมิชชั่น, สัญญาบัตร -Phr. (in commission เข้าประจ
comprador(คอมพระดอร์') n. นายหน้า, นายหน้าติดต่อกับคนต่างประเทศ
compradore(คอมพระดอร์') n. นายหน้า, นายหน้าติดต่อกับคนต่างประเทศ
go-between(โก'บิทวีน) n. คนกลาง, นายหน้า, ผู้ไกล่เกลี่ย, Syn. mediator
override(โอ'เวอะไรดฺ) vt. ขี่ม้าข้าม, เอาชนะ, ข่ม, ครอบงำ, ขี่ม้ามากเกินไป n. ค่าตอบแทนการขาย, ค่านายหน้า
premium(พรี'เมียม) n. เบี้ยประกันภัย, ค่าธรรมเนียมนายหน้า, เงินแถม, เงินพิเศษ, เงินรางวัล, ค่าบริการ, เงินค่าจ้าง -Phr. (at a premium ในราคาที่สูงผิดปกติเป็นที่ต้องการ), Syn. reward, bonus

Nontri Dictionary
agent(n) ตัวแทน, ผู้แทนจำหน่าย, นายหน้า, ตัวกระทำ
broker(n) นายหน้า, ตัวแทน
brokerage(n) การเป็นนายหน้า, ค่านายหน้า
commission(n) ค่านายหน้า, ค่าคอมมิชชั่น, คณะกรรมาธิการ, การแต่งตั้ง
middleman(n) คนกลาง, พ่อค้าคนกลาง, นายหน้า
operator(n) ผู้กระทำ, ผู้คุมเครื่อง, พนักงานรับโทรศัพท์, นายหน้า
stockbroker(n) นายหน้าซื้อขายหุ้น, นายหน้าขายพันธบัตร

Longdo Approved DE-TH
beraten(vt) |berät, beriet, hat beraten, in +D| แนะนำ, ให้คำปรึกษา เช่น Der Makler Schneider hat mich beim Hauskauf beraten. นายหน้าชื่อชไนเดอร์ให้คำแนะนำฉันในการซื้อบ้าน, See also: Related: raten
Makler(n) |der, pl. Makler| นายหน้า

Time: 0.0193 seconds, cache age: 2.904 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/