53 ผลลัพธ์ สำหรับ นายทหาร
หรือค้นหา: -นายทหาร-, *นายทหาร*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นายทหาร(n) officer, See also: military officer, Example: นายทหารทุกคนเข้าประจำการในค่ายเตรียมรับมือกับสถานการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้น, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ในเรื่องการรบประจำกองทัพทหาร
นายทหารคนสนิท(n) aide-de-camp, See also: aid-de-camp, Syn. ท.ส., นายทหารติดตาม, Example: นายทหารคนสนิทของแม่ทัพภาคที่ 1 เป็นผู้มาบรรยายกิจกรรมของกองทัพ, Count Unit: คน
นายทหารติดตาม(n) aide-de-camp, See also: aid-de-camp, Syn. นายทหารคนสนิท, ท.ส., Example: รัฐมนตรีกลาโหมคนปัจจุบันเคยเป็นอดีตนายทหารติดตามประธานาธิบดีคนก่อน, Count Unit: คน
นายทหารผู้ใหญ่(n) senior commissioned officer, Example: ผมรู้สึกคุ้นหน้านายทหารผู้ใหญ่ท่านนี้มาก เหมือนเคยเจอกันที่สถานทูต, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: นายทหารมียศระดับสูง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
officer, noncommissionedนายทหารชั้นประทวน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
noncommissioned officerนายทหารชั้นประทวน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ราชองครักษ์นายทหารชั้นสัญญาบัตรรักษาพระองค์พระมหากษัตริย์ เป็นต้น มี ๓ พวก คือ ราชองครักษ์ประจำ ราชองครักษ์เวร ราชองครักษ์พิเศษ [ศัพท์พระราชพิธี]
Finnish officersนายทหารฟินแลนด์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It now belongs to a certain SS officer. ยึดบ้านเราให้นายทหารเอสเอส Schindler's List (1993)
I could have you arrested. ผมมีเพื่อนเป็นนายทหาร Schindler's List (1993)
His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom. โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร Night and Fog (1956)
"I am not responsible", says the officer. "ผมไม่เกี่ยวข้องครับ" นายทหาร คนหนึ่งบอก Night and Fog (1956)
One time, when I was a subaltern... ครั้งหนึ่งเมื่อฉันเป็นนายทหาร ตาดี How I Won the War (1967)
That's near the toll booth that's being guarded by the 2nd platoon. ที่นั่นใกล้กับแผงสะพานมี กองรักษาการณ์โดยนายทหารระดับ 2 Akira (1988)
When will you go back to being lower middle class? ท่านพ่อคะ เมื่อไหร่เราถึงจะได้กลับไป เป็นนายทหารอีกหล่ะคะ? The Great Jang-Geum (2003)
NCIS. ก็.. ผมก็เชื่อว่านี้คือนายทหาร Yankee White (2003)
Oh, no, it's a Combat Carl. โอ้ ไม่นะ มันคือนายทหาร Toy Story (1995)
There were several young men there that she liked very much. มีนายทหารหนุ่มๆ หลายคน ที่หล่อนชอบมากๆ Episode #1.6 (1995)
Senior U.N. officers claim that the Rwandan army is secretly training and arming the Hutu militia called the hterhamwe. นายทหารของ U.N. อ้างว่า กองกำลังทหารในราวันดาแอบฝึก และส่งอาวุธให้กับกองทัพฮูตู ที่เรียกว่า hterhamwe Hotel Rwanda (2004)
He took on what seemed to many like a hopeless task - the job of turning a group of raw. เขามารับหน้าที่บังคับการในสถานการณ์ ที่ดูเหมือนจะสิ้นหวังอันนี้.. นั่นคือการทำให้เหล่านายทหาร.. The Great Raid (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นายทหาร[nāi thahān] (n, exp) EN: army officer  FR: officier (de l'armée) [ m ]
นายทหารบก[nāi thahān bok] (n, exp) EN: army officer  FR: officier de l'armée de terre [ m ] ; officier de la force terrestre [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aid-de-camp(n) นายทหารติดตาม (มาจากภาษาฝรั่งเศส), See also: นายทหารผู้ช่วย, Syn. aide, aide-de-camp
aide(n) นายทหารผู้ช่วย, Syn. aid-de-camp , aide-de-camp
martinet(n) นายทหารผู้เคร่งครัด, Syn. perfectionist
NCO(abbr) นายทหารยศสิบเอก (คำย่อ non-commissioned officer), See also: นายทหารที่ไม่ใช่ชั้นสัญญาบัตร
noncom(n) นายทหารชั้นประทวน, Syn. noncommissioned officer
noncommissioned officer(n) นายทหารที่ไม่ใช่ชั้นสัญญาบัตร
officer(n) นายทหาร
petty officer(n) นายทหารเรือ (สัญลักษณ์ย่อคือ PO หรือ P.O.)
rear admiral(n) นายทหารเรือยศพลเรือตรี
second lieutenant(n) นายทหารยศร้อยตรี

Hope Dictionary
aide(เอด) n. นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. assistant
aide-de-camp(เอด' ดะคอง) n., (pl. aides-de-camp) นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. aid-de-camp
batman(แบท'เมิน) n. ทหารรับใช้นายทหาร -pl. batmen
cadre(คา'ดระ, แคด'รี) n. ฝ่ายบริหาร, นายทหารฝ่ายเสนาธิการ, โครงงาน, ขอบข่ายของงาน
commander(คะมาน'เดอะ) n. ผู้บังคับบัญชา, ผู้สั่งการ, ผู้นำ, นายทหารผู้บังคับบัญชา, นาวาโท, See also: commandership n., Syn. chief, leader
commissar(คอม'มิซาร์) n. หัวหน้าหน่วยงานของรัสเซีย, ผู้ตรวจการในรัสเซีย, ผู้บังคับการตำรวจ, นายทหารฝ่ายเกียกกาย
commissioned officerนายทหารชั้นสัญญาบัตร (ตั้งแต่ร้อยตรีขึ้นไป) , นายทหารประจำการ
general officer n.นายพล, นายทหารที่มีตำแหน่งเหนือนายพันเอก
midshipman(มิด'ชิพเมิน) n. ว่าที่เรือตรี, นักเรียนทำการในกองทัพเรือ, บัณฑิตระดับนายทหารที่จบจากโรงเรียนทหารเรือ pl. midshipmen
noncommissioned officern. นายทหารที่ไม่ใช่ชั้นสัญญาบัตร

Nontri Dictionary
adjutant(n) นายทหารคนสนิท, ผู้ช่วย, นกตะกรุม
AIDE-DE-aide-de-camp(n) ทหารคนสนิท, นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์
batman(n) นายทหาร, ทหารรับใช้
cadet(n) นักเรียนนายร้อย, นักเรียนนายเรือ, นักเรียนนายทหาร
captain(n) หัวหน้า, ผู้นำ, นายทหาร, ไต้ก๋งเรือ, กัปตันเรือ, หัวหน้านักกีฬา
commissary(n) ผู้แทน, นายทหารฝ่ายพลาธิการ, ที่จ่ายเสบียง
COMMISSIONED commissioned officer(n) นายทหารประจำการ, นายทหารสัญญาบัตร
officer(n) เจ้าหน้าที่, พนักงาน, นายทหาร
quartermaster(n) นายทหารฝ่ายพลาธิการ

Longdo Approved JP-TH
将校[しょうこう, shoukou] (n) นายทหารชั้นสัญญาบัตร (ตั้งแต่ร้อยตรีขึ้นไป)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
幕僚[ばくりょう, bakuryou] (n) นายทหารฝ่ายเสนาธิการประจำผบ.

Time: 0.021 seconds, cache age: 2.64 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/