40 ผลลัพธ์ สำหรับ นายกรัฐมนตรี
หรือค้นหา: -นายกรัฐมนตรี-, *นายกรัฐมนตรี*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นายกรัฐมนตรี(n) prime minister, See also: PM, chancellor, Syn. นายกฯ, Example: วันนี้นายกรัฐมนตรีไปเปิดอนุสาวรีย์ทหารผ่านศึกอย่างเป็นทางการ, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรี, หัวหน้ารัฐบาล

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นายกรัฐมนตรีน. ตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรี.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Premier; Prime Minister; Prime Ministerนายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Premier; Prime Ministerนายกรัฐมนตรี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Prime Minister; Premierนายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Prime Minister; Premierนายกรัฐมนตรี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chancellorนายกรัฐมนตรี (ของบางประเทศ เช่น สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี) (ก. รัฐธรรมนูญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chancellorนายกรัฐมนตรี (ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมันและสาธารณรัฐออสเตรีย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Women prime ministersนายกรัฐมนตรีสตรี [TU Subject Heading]
Prime ministersนายกรัฐมนตรี [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want you to be the first prime minister of India to name your entire cabinet to make the head of every government department a Muslim. ผมอยากให้คุณเป็นนายกรัฐมนตรี คนแรกของอินเดีย และแต่งตั้งคณะรมต.ของคุณเอง ให้รมต.ของทุกกระทรวงเป็นมุสลิม Gandhi (1982)
I'm Chattar Lal, Prime Minister to His Highness, the Maharaja of Pankot. ฉัน Chattar ลาลนายกรัฐมนตรี ที่จะเสด็จ, มหาราชาแห่ง Pankot ของเขา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I'm not worried, Mr. Prime Minister, just, uh... just, um, interested. ฉันไม่กังวลนายนายกรัฐมนตรีเพียงแค่เอ่อ ... เพียงแค่เอ่อสนใจ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Groups of unemployed workers, who have grown in number due to the tax reforms enacted by the former Prime Minister, are rioting all across the country. กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการแก้ไขกฎหมายภาษี ตามคำสั่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ลุกฮือขึ้นประท้วงทั่วประเทศ Akira (1988)
There has been a fierce discussion between ruling party members... following the Prime Minister's off-color remarks... at a reception yesterday. มีการอภิปรายอย่างดุเดือด ระหว่างสมาชิก... ติดตามนายกรัฐมนตรี กล่าววิพากษ์วิจารณ์... ถึงการต้อนรับเมื่อวานนี้. Visitor Q (2001)
Is the new prime minister in trouble already? นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของเรา กำลังเผชิญปัญหาหรือไม่ Love Actually (2003)
You're the Prime Minister, for God's sake. ไม่เอาน่า เราเป็นนายกรัฐมนตรีนะ Love Actually (2003)
- 'You can if you're Prime Minister.' -"เธอทำได้เพราะเธอเป็นนายกรัฐมนตรี" งั้นสิ Love Actually (2003)
(Female DJ) 'It's almost enough to make you feel patriotic, 'so here's one for our arse-kicking prime minister. โอเคค่ะ แค่นี้คงพอแล้วที่จะทำให้ คุณรู้สึกรักชาติ เพลงสำหรับท่านนายกรัฐมนตรีนักเตะก้นค่ะ Love Actually (2003)
And, erm... this is the Prime Minister. แล้วก็... นี่ท่านนายกรัฐมนตรีค่ะ Love Actually (2003)
Absurd hard to think that she noticed Chiyo. มีข่าวลือว่าท่านนายกรัฐมนตรี ซื้อความบริสุทธิ์ของเธอ เธอจึงร่ำรวย Memoirs of a Geisha (2005)
I report to the prime minister, even he's smart enough not to ask me what we do. ฉันรายงานนายกรัฐมนตรีไำปแล้ว ขนาดเขาเองยังฉลาดพอ... ...ที่จะไม่ถามฉันว่าพวกเรากำลังทำอะไร Casino Royale (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นายกรัฐมนตรี[nāyokratthamontrī] (n, exp) EN: Prime Minister ; Premier  FR: Premier ministre [ m ]
นายกรัฐมนตรีคนใหม่[nāyokratthamontrī khon mai] (n, exp) FR: le nouveau Premier ministre

Longdo Approved EN-TH
Chancellor(n) นายกรัฐมนตรี (ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี และของสาธารณรัฐออสเตรีย)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
premier(n) นายกรัฐมนตรี
prime minister(n) นายกรัฐมนตรี, Syn. PM, leader

Hope Dictionary
chancellery(ชาน'ชะเลอรี) n. ตำแหน่งเสนาบดี, สำนักงานเสนาบดี, รัฐมนตรี, ตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีของบางประเทศ, สถานเอกอัครราชฑูต, สถานกงสุลใหญ่, เจ้าหน้าที่ทั้งหมดของสถานเอกอัครราชฑูต (หรือกงสุล) , เลขานุการเอกอัครราชทูต (หรือกงสุล) , นายกรัฐมนตรี (ของบางประเทศ) , ตุลาการใหญ่ของบางประเ
chancellor(ชาน'ซะเลอ) n. เสนาบดี, อัครมหาเสนาบดี, นายกรัฐมนตรี, เอกอัครราชทูต, ตุลาการใหญ่, See also: chancellorship n.
lenin(เลน'นิน) n. Vladimir Ilyich นายกรัฐมนตรีโซเวียต (ค.ศ.1918-1924)
premier(พรีเมียร์', พริมเยียร์') n. นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี. adj. เป็นหัวหน้า, นำหน้า, ครั้งแรก, เก่าที่สุด., See also: premiership n., Syn. prime minister
vice chancellorn. รองอัครมหาเสนาบดี, รองนายกรัฐมนตรี, รองอธิการบดีมหาวิทยาลัย
vice-premier(ไวสฺ'เพรม'เมียร์) n. รองนายกรัฐมนตรี

Nontri Dictionary
chancellor(n) อธิการบดี, อัครมหาเสนาบดี, นายกรัฐมนตรี, รัฐมนตรี, เลขานุการสถานทูตน
premier(n) นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี
PRIME prime minister(n) นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี

Longdo Approved JP-TH
内閣総理大臣[ないかくそうりだいじん, naikakusouridaijin] (n) นายกรัฐมนตรี, See also: 総理大臣, 首相
総理大臣[そうりだいじん, souridaijin] (n) นายกรัฐมนตรี, See also: 首相
首相[しゅしょう, shushou] (n) นายกรัฐมนตรี

Longdo Approved DE-TH
Ära(n) |die, pl. Ären| ยุคสมัย เช่น Beginn der Ära Merkel การเริ่มต้นแห่งยุคของ Merkel นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของเยอรมนี, Syn. Epoche

Time: 0.0176 seconds, cache age: 7.854 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/