15 ผลลัพธ์ สำหรับ นักหนา
หรือค้นหา: -นักหนา-, *นักหนา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นักหนา(adv) much, See also: very, many, very many, abundantly, Syn. มาก, หนักหนา, อย่างยิ่ง, Example: ประชาชนของเรามีทุกข์มากมายนักหนา จึงควรจะร่วมมือช่วยเหลือกัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นักหนาว. มากยิ่ง, ยิ่งนัก, หนักหนา ก็ใช้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One minor drawback to this delightful winter sport... is the high-speed crash. อุปสรรคที่ไม่หนักหนาอะไร ของกีฬาที่น่าสนุกนี้... คือการชนด้วยความเร็วสูง Cool Runnings (1993)
Leon, get a grip. What's the big fucking deal? ลีออง มันจะเป็นอะไรนักหนา Léon: The Professional (1994)
I hate being young. It's a huge burden. ฉันเกลียดการเป็นเด็ก มันเป็นภาระที่หนักหนา Wild Reeds (1994)
What's to be scared about? คุณจะกลัวอะไรนักหนา In the Mouth of Madness (1994)
It's probably lying in a big pile of... ...กำลังอ่อนลงนะ ก้อได้ ผมเขวี้ยงทิ้งไปแล้วในถ้ำ จะเอาอะไรนักหนาจากผม Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I don't know why you and Dan have to go through this difficulty. ฉันไม่รู้ว่าทำไม เธอกับน้องต้องเจอ เรื่องหนักหนาขนาดนี้ Vampire Hunter D (1985)
What hideous sin have you committed lately? ท่านทำบาปอะไรที่หนักหนาหรือ? The Princess Bride (1987)
And I owe you what? แล้วฉันเป็นหนี้อะไรคุณนักหนา As Good as It Gets (1997)
I hear they're quite good on this ship. เห็นเขาว่าดีนักหนาใช่มั้ย Titanic (1997)
Knock it off. You're scaring me. เหม็นขี้ฟัน กลัวอะไรนักหนา Titanic (1997)
Why can't you just tell me who it is? แค่บอกว่าใคร มันจะอะไรนักหนา? Show Me Love (1998)
Oh, nothing serious. For her, I mean. ไม่หนักหนาสาหัสกับเธอหรอกคุณ Woman on Top (2000)

Nontri Dictionary
venial(adj) อภัยได้, ไม่หนักหนา, ไม่สำคัญ

Time: 0.0284 seconds, cache age: 0.722 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/