| นกกระติ๊ด | [nok kratit] (n) EN: munia FR: capucin [ m ] |
| นกกระติ๊ด | [nok kratit] (n) EN: Estrildidae |
| นกกระติ๊ดแดง | [nok kratit daēng] (n, exp) EN: Red Avadavat FR: Bengali rouge [ m ] ; Bengali de Bombay [ m ] ; Bengali moucheté [ m ] ; Bengali de l’Inde [ m ] ; Bengali royal [ m ] ; Bengali amandava [ m ] ; Ventre-orange [ m ] |
| นกกระติ๊ดหัวขาว | [nok kratit hūa khāo] (n, exp) EN: White-headed Munia FR: Capucin à tête blanche [ m ] ; Nonnette à tête blanche [ f ] |
| นกกระติ๊ดเขียว | [nok kratit khīo] (n, exp) EN: Pin-tailed Parrotfinch FR: Diamant quadricolore [ m ] ; Pape des prairies [ m ] ; Quadricolore [ m ] ; Pape quadricolore [ m ] ; Pape à queue effilée [ m ] |
| นกกระติ๊ดตะโพกขาว | [nok kratit taphōk khāo] (n, exp) EN: White-rumped Munia FR: Capucin domino [ m ] ; Moineau du Japon [ m ] ; Domino [ m ] ; Bengali [ m ] ; Munia à longue queue [ m ] ; Domino à croupion blanc [ m ] |
| นกกระติ๊ดขี้หมู | [nok kratit khī mū] (n, exp) EN: Scaly-breasted Munia FR: Capucin damier [ m ] ; Damier commun [ m ] ; Muscade [ m ] ; Capucin ponctué [ m ] ; Domino ponctué [ m ] ; Coutil [ m ] |
| นกกระติ๊ดสีอิฐ | [nok kratit sī it] (n, exp) EN: Black-headed Munia ; Indian Black-headed Munia FR: Capucin à dos marron [ m ] ; Capucin à ventre blanc [ m ] ; Jacobin [ m ] ; Capucin tricolore [ m ] ; Nonnette à dos marron [ f ] ; Capucin à tête noire [ m ] |
| นกกระติ๊ดท้องขาว | [nok kratit thøng khāo] (n, exp) EN: White-bellied Munia FR: Capucin à ventre blanc [ m ] ; Munia à ventre blanc [ m ] |
| นกกระติ๊ดใหญ่ปากเหลือง | [nok kratit yai pāk leūang] (n, exp) EN: Yelllow-billed Grosbeak FR: Gros-bec migrateur [ m ] ; Gros-bec à queue noire [ m ] ; Gros-bec à bec jaune [ m ] ; Gros-bec de Chine à tête noire [ m ] |
| นกกระติ๊ดใหญ่ปีกลาย | [nok kratit yai pīk lāi] (n, exp) EN: Spot-winged Grosbeak FR: Gros-bec à ailes tachetées [ m ] ; Gros-bec tacheté [ m ] ; Gros-bec jaune [ m ] |
| นกกระติ๊ดใหญ่สร้อยคอเหลือง | [nok kratit yai søikhø leūang] (n, exp) EN: Collared Grosbeak FR: Gros-bec voisin [ m ] ; Gros-bec à collier [ m ] |
| นกกระติ๊ด | [nok kratit] (n) EN: munia FR: capucin [ m ] |
| นกกระติ๊ด | [nok kratit] (n) EN: Estrildidae |
| นกกระติ๊ดแดง | [nok kratit daēng] (n, exp) EN: Red Avadavat FR: Bengali rouge [ m ] ; Bengali de Bombay [ m ] ; Bengali moucheté [ m ] ; Bengali de l’Inde [ m ] ; Bengali royal [ m ] ; Bengali amandava [ m ] ; Ventre-orange [ m ] |
| นกกระติ๊ดหัวขาว | [nok kratit hūa khāo] (n, exp) EN: White-headed Munia FR: Capucin à tête blanche [ m ] ; Nonnette à tête blanche [ f ] |
| นกกระติ๊ดเขียว | [nok kratit khīo] (n, exp) EN: Pin-tailed Parrotfinch FR: Diamant quadricolore [ m ] ; Pape des prairies [ m ] ; Quadricolore [ m ] ; Pape quadricolore [ m ] ; Pape à queue effilée [ m ] |
| นกกระติ๊ดตะโพกขาว | [nok kratit taphōk khāo] (n, exp) EN: White-rumped Munia FR: Capucin domino [ m ] ; Moineau du Japon [ m ] ; Domino [ m ] ; Bengali [ m ] ; Munia à longue queue [ m ] ; Domino à croupion blanc [ m ] |
| นกกระติ๊ดขี้หมู | [nok kratit khī mū] (n, exp) EN: Scaly-breasted Munia FR: Capucin damier [ m ] ; Damier commun [ m ] ; Muscade [ m ] ; Capucin ponctué [ m ] ; Domino ponctué [ m ] ; Coutil [ m ] |
| นกกระติ๊ดสีอิฐ | [nok kratit sī it] (n, exp) EN: Black-headed Munia ; Indian Black-headed Munia FR: Capucin à dos marron [ m ] ; Capucin à ventre blanc [ m ] ; Jacobin [ m ] ; Capucin tricolore [ m ] ; Nonnette à dos marron [ f ] ; Capucin à tête noire [ m ] |
| นกกระติ๊ดท้องขาว | [nok kratit thøng khāo] (n, exp) EN: White-bellied Munia FR: Capucin à ventre blanc [ m ] ; Munia à ventre blanc [ m ] |
| นกกระติ๊ดใหญ่ปากเหลือง | [nok kratit yai pāk leūang] (n, exp) EN: Yelllow-billed Grosbeak FR: Gros-bec migrateur [ m ] ; Gros-bec à queue noire [ m ] ; Gros-bec à bec jaune [ m ] ; Gros-bec de Chine à tête noire [ m ] |
| นกกระติ๊ดใหญ่ปีกลาย | [nok kratit yai pīk lāi] (n, exp) EN: Spot-winged Grosbeak FR: Gros-bec à ailes tachetées [ m ] ; Gros-bec tacheté [ m ] ; Gros-bec jaune [ m ] |
| นกกระติ๊ดใหญ่สร้อยคอเหลือง | [nok kratit yai søikhø leūang] (n, exp) EN: Collared Grosbeak FR: Gros-bec voisin [ m ] ; Gros-bec à collier [ m ] |