23 Results for ที่ไหนก็ตาม
หรือค้นหา: -ที่ไหนก็ตาม-, *ที่ไหนก็ตาม*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When these guys walk out the door of whatever score they're gonna take next... they're gonna have the surprise of a lifetime. คราวหน้าที่ไอ้พวกนี้ลงมือปล้น ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม มันจะพบกับเซอร์ไพร้สสุดชีวิต Heat (1995)
The one thing she never ever drove, was 200 miles to visit anything. อย่างนึงที่แม่ไม่เคยทำแน่ๆ คือขับรถ200ไมล์ไปที่ไหนก็ตาม Night of the Living Dead (1990)
The Microsoft Galaxy. ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม ที่ผมเคยจดจ่อ Fight Club (1999)
I want you to know that wherever we find ourselves in this world, whatever our successes or failures, come this time of year you will always have a place at my table... and a place in my heart. ฉันอยากให้พวกเธอรู้ว่า ไม่ว่าจะเราจะอยู่ที่ไหนก็ตาม ไม่ว่าเราจะประสบความสำเร็จรึล้มเหลวก็ตาม พวกเธอจะมีที่ี่ของเธอเสมอ Latter Days (2003)
And anywhere it puts its foot down it can be held accountable. และที่ไหนก็ตามที่มันหยั่งเท้าลง มันก็ต้องรับผิดชอบ The Corporation (2003)
And that if she would write back, he would come to wherever she was. และถ้าหากเธอส่งจดหมายตอบกลับมา / เขาจะไปหาเธอไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนก็ตาม The Notebook (2004)
Just continue with wherever you were going to ไปเถอะ ไม่ว่าที่ไหนก็ตามที่เธอจะไป Paris ei yeonin (2004)
From now on, you sit next to me wherever you go! จากนี้ไป, นายมานั่งข้างฉัน ไม่ว่านายจะไปที่ไหนก็ตาม! Jenny, Juno (2005)
Or anywhere, for that matter. หรือที่ไหนก็ตาม สำหรับเรื่องนั้น Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
I won't go anywhere, and this time, everything will going to be fine,  ผมจะไม่ไป ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม, และเวลานี้, ทุกสิ่ง จะนำพาไปสู่ความสุข Om Shanti Om (2007)
Home is where you make it home. แต่ว่าบ้านก็คือบ้านนะ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Hey, you listening to me, wherever you are! เฮ้... ฟังฉันนะ ไม่ว่าแกจะอยู่ที่ไหนก็ตาม Captivity (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ที่ไหนก็ตาม[thīnāi køtām] (adv) EN: anywhere  FR: où que ce soit

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anyplace(adv) ที่ไหนก็ตาม, Syn. anywhere
where'er(adv) ที่ไหนก็ตาม (ทางวรรณคดี), Syn. wherever

Hope Dictionary
anyplace(เอน'นีเพรสฺ) adv. ที่ไหนก็ตาม, ทุกหนทุกแห่ง, Syn. anywhere
anywhere(เอน'นีแวร์) adv. ที่ไหนก็ตาม, ไหน ๆ , ทุกแห่ง (in, at, or to any place)
wheresoever(แวร์โซเอฟ'เวอะ) conj. ที่ไหนก็ตาม, ไม่ว่าที่ไหน -s. wherever
wherever(แวร์เอฟ'เวอะ) conj. ที่ไหนก็ตาม, ไม่ว่าที่ใด, ในกรณีก็ตาม, ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, adv. ที่ไหน, Syn. in whatever place
whithersoever(วิธเธอะโซเอฟ'เวอะ) conj. ไปยังที่ไหนก็ตาม

Nontri Dictionary
anywhere(adv) ในที่ใดๆ, ทุกแห่ง, ที่ไหนก็ตาม
wheresoever(con) ที่ไหนก็ตาม, ไม่ว่าที่ไหน
wherever(adv) ทุกแห่ง, ที่ไหนก็ตาม

Time: 0.0277 seconds, cache age: 10.783 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/