| ทำนา | (v) farm, See also: do rice farming, be engaged in farming, Syn. ทำไร่ทำนา, ปลูกข้าว, Example: ชาวนาบริเวณนี้ทำนาปีละ 2 ครั้ง, Thai Definition: เพาะปลูกและบำรุงรักษาต้นข้าว |
| ทำนาย | (v) foretell, See also: predict, Syn. ทาย, บอกล่วงหน้า, คาดการณ์ล่วงหน้า, พยากรณ์, คาดการณ์, Example: การที่เรารู้ทัศนคติของใครคนหนึ่ง มิได้หมายความว่าเราจะทำนายพฤติกรรมของเขาได้, Thai Definition: บอกเหตุการณ์หรือความเป็นไปที่จะเกิดขึ้นในอนาคต |
| ทำนายทายทัก | (v) foretell, See also: predict, prophesy, Syn. ทาย, บอกล่วงหน้า, คาดการณ์ล่วงหน้า, พยากรณ์, คาดการณ์, Example: นักพยากรณ์นิยมที่จะทำนายทายทักดวงชะตาของบ้านเมือง ตามหน้าหนังสือพิมพ์ |
| ทำนา | [thamnā] (v) EN: farm ; grow rice ; do rice farming ; be engaged in farming ; till the soil FR: travailler aux champs ; planter le riz ; cultiver ; récolter |
| ทำนาย | [thamnāi] (v) EN: forecast ; foretell ; prophesy ; predict ; divine ; practise divination FR: prédire ; présager ; prévoir ; prophétiser |
| ทำนายทายทัก | [thamnāi thāi thak] (v, exp) EN: foretell |
| ทำนายฝัน | [thamnāi fan] (v, exp) EN: divine by interpreting dreams |
| ทำนายอนาคต | [thamnāi anākhot] (v, exp) FR: prédire l'avenir |
| ทำนายโชคชะตา | [thamnāi chōkchatā] (v, exp) FR: prédire le destin |
| ทำนายใจ | [thamnāi jai] (v, exp) EN: read sb's mind |
| anticipate | (vt) ทำนาย, See also: พยากรณ์, คาดคะเน, คะเน, คาดการณ์, Syn. foresee, predict, forecast |
| bode ill | (phrv) เป็นลางสังหรณ์ที่ไม่ดี, See also: ทำนายว่าไม่ดี, Syn. augur ill |
| bode well | (phrv) เป็นลางสังหรณ์ที่ดี, See also: ทำนายว่าไม่ดี, Syn. augur well |
| cast | (vt) ทำนาย, Syn. forecast |
| divine | (vt) คาดการณ์, See also: ทำนาย, พยากรณ์, Syn. predict, prophesy, conjecture |
| farm | (vt) ทำนา, See also: เพาะปลูก, ทำกสิกรรม, เก็บเกี่ยวพืชผล, Syn. cultivate, garden, plow |
| forecast | (vt) ทำนาย, See also: ทาย, พยากรณ์, คำนวณล่วงหน้า, คาดการณ์, Syn. foretell, predict |
| foretell | (vt) ทำนาย (ทางวรรณคดี), See also: คาดการณ์, เห็นล่วงหน้า, คาดการณ์ล่วงหน้า, Syn. forebode, prophesy, vaticinate |
| foretold | (vt) ทำนาย (กริยาช่องที่ 2 และช่องที่ 3 ของ foretell) |
| predict | (vi) ทำนาย, Syn. prophesy, prognosticate |
| anticipate | (แอนทิส' ซะเพท) vt. คาด, มุ่งหวัง, ทำนาย, ลงมือกระทำการก่อน, ตัดบท, ใช้สอยล่วงหน้า, บังเกิดล่วงหน้า. -anticipator n., |
| arithmancy | (อา'ริธแมนซี) n. การทำนายด้วยตัวเลข, Syn. arithmomancy |
| augur | (ออ'เกอะ) n. หมอดู, โหรหลวง, ผู้ทำนาย |
| augury | (ออ'เกอะรี) n. ศิลปะในการทำนาย, พิธีทำนาย, ลางสังหรณ์. -augural adj. |
| auspice | (ออ'สพิสฺ) n., (pl. auspices) ความอุปถัมภ์, สุภมงคลสมัย, ฤกษ์ดี, การทำนาย (ตามลักษณะการบินของนก) , นิมิตร (patronage) |
| bode | (โบด) { boded, boding, bodes } vt., vi. เป็นลาง, เป็นนิมิต, ทำนาย, กริยาช่อง 2 ของ bide, See also: bodement n. |
| cast | (คาสทฺ) { cast, cast, casting, casts } v., n. (การ) ขว้าง, ทิ้ง, เหวี่ยง, โยน, หว่าน, เปลื้อง, ปลด, ลอก (คราบ) , ทอด (แสง, เงา, สายตา) , ปลด, ลง, หย่อน, ทำนาย, หล่อ, ให้กำเนิด, ปฎิเสธ, ไล่ออก, ให้, จัดการ, เลือก (คนแสดง) , คำนวณ, วางแผน, ข้าง, หล่อแบบ, คำนวณ, บวก, ทำนาย, ตรวจหา คำศัพท์ย่อย: |
| divination | (ดิฟวะเน'เชิน) n. การพยากรณ์, การทำนาย., See also: divinatory adj. |
| divine | (ดิไววนฺ') adj. เกี่ยวกับพระเจ้า, ศักดิ์สิทธิ์, เคร่งศาสนา, เกี่ยวกับเทววิทยาดีเลิศ, ยอดเยี่ยม, เหนือมนุษย์, เป็นพรสวรรค์n. นักศาสนศาสตร์, ผู้ศึกษาเกี่ยวกับศาสนา, พระ, See also: the Divine พระเจ้า, เทพเจ้า, จิตวิญญาณ vi., vt. ทำนาย, คาดการณ์, พยากรณ์. divin |
| diviner | (ดิไว'เนอะ) n. ผู้พยากรณ์, ผู้ทำนาย, ผู้คาดการณ์, หมอเวทมนตร์, Syn. soothsayer |
| augur | (n) หมอดู, โหร, ผู้ทำนาย |
| augur | (vi) ทำนาย, ทาย, ดูดวง, พยากรณ์ |
| augury | (n) การพยากรณ์, การทำนาย |
| croak | (n) การบ่น, การทำนาย, เสียงร้องของกบหรืออีกา |
| croak | (vi) บ่น, ทำนาย, ร้องอย่างกบหรืออีกา |
| divine | (vt) ทำนาย, หยั่งรู้, เดา, พยากรณ์, คาดการณ์ |
| diviner | (n) ผู้ทำนาย, โหร, หมอดู, นักพยากรณ์, ผู้คาดการณ์ |
| efface | (vt) ลบล้าง, ขจัด, ทำนาย |
| forecast | (n) คำทำนาย, การคาดคะเน, การพยากรณ์, คำพยากรณ์ |
| forecast | (vt) ทำนาย, พยากรณ์, คาดคะเน |