21 ผลลัพธ์ สำหรับ ทางแก้
หรือค้นหา: -ทางแก้-, *ทางแก้*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางแก้(n) solution, Syn. ทางออก, ทางแก้ไข, Example: ปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นย่อมมีทางแก้, Count Unit: ทาง, Thai Definition: วิถีทางที่ใช้แก้ปัญหา
ทางแก้ไข(n) settlement, See also: solution, Syn. ทางออก, ทางแก้, Example: ทางแก้ไขเรื่องการจราจรติดขัดทางหนึ่งก็คือ โดยสารรถคันเดียวกัน เมื่อจะเดินทางไปทางเดียวกัน, Count Unit: ทาง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
inadequate remedy at lawทางแก้ที่ยังไม่เพียงพอทางกฎหมาย, การเยียวยาที่ยังไม่เพียงพอทางกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now then, perhaps I can divine a solution to this thorny problem. เอาละ บางทีข้าอาจมีทางแก้อุปสรรคเหล่านี้ Aladdin (1992)
I'll sort something out. ฉันจะหาทางแก้ไขมัน The Lawnmower Man (1992)
The IRA said he was an incurable thief. , บ้านมือสองกล่าวว่าเขา ขโมยไม่มีทางแก้ In the Name of the Father (1993)
We need to read the new book to find the way out. เราต้องอ่านนิยายเล่มใหม่เพื่อหาทางแก้ไข In the Mouth of Madness (1994)
Can I tell you what the answer is? ฉันช่วยบอกทางแก้ให้เอามั้ย The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
I'd be looking for payback! หาทางแก้แค้นแก Casualties of War (1989)
A woman scorned seeks revenge. ผู้หญิงเลยหาทางแก้แค้น . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You have a clever mind. Think of a solution. คุณเป็นคนฉลาด ลองหาทางแก้ดูสิ Seven Years in Tibet (1997)
To every problem there is a solution! ทุกปัญหาต้องมีทางแก้ไข The Red Violin (1998)
Only by taking full responsibility... for your actions and their solutions... will you ever break free from the constant cycle of victimhood. เพียงแสดงความรับผิดชอบ ต่อการกระทำของเรา และต่อทางแก้ปัญหาของผู้อื่น คุณต้องแหกวงจรของการเป็นผู้รับเคราะห์ American Beauty (1999)
The man I married would never think he could fix a problem just by spending money! ผู้ชายที่ฉันแต่งงานด้วย ไม่มีทางแก้ปัญหา โดยวิธึใช้เงินฟาดหัวไปเรื่อย Death Has a Shadow (1999)
Seeking revenge is the best cure for someone who got hurt หาทางแก้แค้นเป็นการรักษา ที่ดีที่สุดสำหรับคนที่เจ็บปวด Oldboy (2003)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทางแก้ปัญหา[thāng kaē] (n, exp) EN: solution  FR: solution [ f ]
ทางแก้ปัญหา[thāng kaē panhā] (n, exp) EN: solution  FR: solution [ f ]
ทางแก้ไข[thāng kaēkhai] (n, exp) EN: settlement ; solution

Nontri Dictionary
incurable(adj) แก้ไม่ไหว, รักษาไม่หาย, แก้ไขไม่ได้, ไม่มีทางแก้

Longdo Approved DE-TH
Lösung(n) |die, pl. Lösungen| เฉลย, ทางแก้ปัญหา
Maßnahmen ergreifen(phrase) ลงมือทำ จัดการทำ เช่น Wir müssen Maßnahmen gegen SARS-Epidemie ergreifen. เราต้องลงมือหาทางแก้โรคระบาดไวรัสซาร์

Time: 1.2594 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/