24 ผลลัพธ์ สำหรับ ทางอาญา
หรือค้นหา: -ทางอาญา-, *ทางอาญา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางอาญา(adj) criminal, Ant. ทางแพ่ง, Example: ความผิดในการขโมยของเป็นความผิดทางอาญา, Thai Definition: ที่เกี่ยวกับการกระทำความผิดตามกฎหมายอาญา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
penalทางอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I submit that this was not a hot-blooded crime of passion. ฉันส่งว่านี่ไม่ใช่ความผิดทางอาญาร้อนเลือดของความรัก The Shawshank Redemption (1994)
Premeditated murder is the most serious charge tried in our criminal courts. สังหารเป็นค่าใช้จ่ายที่ร้ายแรงที่สุดพยายามในศาลทางอาญาของเรา 12 Angry Men (1957)
Otherwise, the wily Pathan will strip himself naked, grease himself all over, slippery as an eel, make off with your rifle, which is a crime. จอมเจ้าเล่ห์ปาทานจะตัดตัวเอง เปลือยกาย ไขมันตัวเองทั่วลื่นเป็นปลา ไหล ให้ออกไปพร้อมกับปืนไรเฟิล ของคุณซึ่งเป็นความผิดทางอาญา How I Won the War (1967)
I can assure you, sir... that I am no criminal. ฉันสามารถมั่นใจได้ครับ ... ว่าฉันไม่มีความผิดทางอาญา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Much more than just a series of small, isolated incidents it's now apparent that an organized criminal element is at work. มากขึ้นกว่าเพียงแค่ชุดของเล็ก ๆ เหตุการณ์ที่แยก ... ... ก็ตอนนี้เห็นได้ชัดว่าองค์ประกอบทางอาญาจัดเป็นที่ทำงาน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Never seen him before. Just another criminal. ไม่เคยเห็นเขามาก่อน เพียงแค่ทางอาญาอื่น Showtime (2002)
He's just trying to weasel his way out of the crime. เขาก็พยายามที่จะพังพอนทางของเขาออกมาจากความผิดทางอาญา Showtime (2002)
- I understand you criminal types. - No, no, no, no. That's OK. ผมเข้าใจคุณประเภทความผิดทางอาญา ไม่มีไม่มีไม่มี ไม่เป็นไร Cars (2006)
Homicide is a serious crime, officer. การฆาตรกรรมเป็นความผิดทางอาญาที่หนักนะ เจ้าหน้าที่ Confession of Pain (2006)
It means the prosecution could point out the evidence from your criminal trial. หมายความว่าโจทย์จะชี้ หลักฐานจากการทดลองทางอาญาของคุณ. Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
They'll do everything they can. My lawyer said they might file criminal charges. พวกเขาจะทำทุกอย่างที่พวกเขาช่วยได้ ทนายของฉันบอกว่า อาจจะโดนฟ้องความผิดทางอาญา Pilot (2008)
failure to comply to a subpoena is a federal offense, Mr. Bauer. ฝ่าฝืนหมายศาลมีโทษทางอาญานะ คุณบาวเออร์ 24: Redemption (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทางอาญา[thāng āyā] (adj) EN: criminal ; penal ; under criminal law  FR: criminel

Hope Dictionary
criminal(คริม'มะเนิล) adj. เกี่ยวกับอาชญากรรม, เกี่ยวกับอาญา, มีความผิดทางอาญา, ไร้ความสำนึก, โง่ n. อาชญากร, Syn. culpable, disgraceful
criminate(คริม'มิเนท) vt. ดำเนินการฟ้องร้องว่ากระทำผิดทางอาญา, ตำหนิ, ประณาม, พิสูจน์ว่ามีความผิด, ลงโทษ, See also: criminative adj. ดูcriminate criminatory adj. ดูcriminate criminator n. ดูcriminate
penalty(เพน'เนิลที) n. การลงโทษ, การลงทัณฑ์การลงโทษทางอาญา, ค่าสินไหมทดแทน, ค่าปรับ, ข้อเสียเปรียบ, อุปสรรค, ผลร้าย, Syn. forfeit

Nontri Dictionary
crime(n) คดีอาญา, อาชญากรรม, ความผิดทางอาญา
criminal(adj) เกี่ยวกับอาชญากรรม, ทุจริต, ซึ่งเป็นความผิดทางอาญา
felon(n) ผู้กระทำผิดกฎหมาย, ผู้ทำผิดทางอาญา, คนชั่วร้าย
felonious(adj) เกี่ยวกับการทำผิดกฎหมาย, ชั่วร้าย, ชั่วช้า, ร้ายกาจ, เกี่ยวกับความผิดทางอาญา
felony(n) อาชญากรรม, ความผิดทางอาญา
misdemeanour(n) การประพฤติตัวเลว, ความผิดทางอาญา, ผู้กระทำผิด

Time: 0.0215 seconds, cache age: 0.517 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/