| ทอง | (n) gold, Syn. ทองคำ, กาญจนา, กนก, สุวรรณ, มาศ, Example: บ่อทองที่ชาวบ้านขุดพบ เป็นทองที่มีเปอร์เซ็นต์ค่อนข้างต่ำ, Count Unit: บาท, กรัม, สลึง, Thai Definition: ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเนื้อแน่นมาก สีเหลืองสุกปลั่ง เป็นโลหะมีค่า |
| ทองกร | (n) bracelet, See also: armlet, Syn. ทองพระกร, กำไลมือ, สร้อยข้อมือ, กำไลแผง, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องประดับสวมข้อมือเป็นแผ่นเงินหรือแผ่นทอง ทำเป็นวงโค้ง มีลวดลาย ประดับพลอย, Notes: (ราชา) |
| ทองคำ | (n) gold, Syn. ทอง, กาญจนา, สุวรรณ, กนก, Example: นักเสี่ยงโชคพยายามเสาะแสงหาทองคำ, Count Unit: กรัม, บาท, สลึง, Thai Definition: ธาตุลำดับที่ 79 สัญลักษณ์ Au เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีเหลือง ใช้ทำรูปพรรณต่างๆ และทำเงินตรา ปัจจุบันกำหนดความบริสุทธิ์ของทองคำด้วยหน่วยกะรัต |
| ทองทศ | (clas) unit of money exchange in the ancient time, Thai Definition: ค่ากำหนดแลกเปลี่ยนของเหรียญทองกระษาปณ์ในสมัยรัชกาลที่ 4 เท่ากับ 1 ใน 10 ของชั่ง = 8 บาท |
| ทองเค | (n) fine gold, Syn. ทองนอก, Example: เหรียญรุ่นนี้มีเนื้อทองเค ทองเหลือง กาไหล่ทอง เป็นเหรียญรูปไข่, Count Unit: กะรัต, Thai Definition: ทองคำที่มีเกณฑ์สำหรับวัดความบริสุทธิ์เป็นกะรัต |
| ทองใบ | (n) gold leaf, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: ทองคำที่แผ่ให้เป็นแผ่นบางๆ |
| ทองดำ | (n) a species of mango, Syn. มะม่วงทองดำ, Example: สวนนี้ปลูกแต่มะม่วงพันธุ์ทองดำ, Count Unit: ต้น, ลูก, Thai Definition: ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica Linn. เปลือกสีเขียวค่อนข้างดำ |
| ทองดำ | (n) black gold, Thai Definition: ทองชนิดหนึ่ง โบราณเข้าใจกันว่ามีสีเนื้อดำ นับถือเป็นของวิเศษ |
| ทองดำ | (n) name of black cricket, Thai Definition: ชื่อจิ้งหรีดชนิด Acheta bimaculatus ในวงศ์ Gryllidae ลำตัวยาวประมาณ 3 เซนติเมตร อกกว้างประมาณ 9 มิลลิเมตร โดยทั่วไปสีดำตลอดทั้งตัว ยกเว้นบริเวณโคนปีกคู่แรกมีจุดโตสีเหลืองหรือแดงปนเหลือง 2 จุด ขาคู่สุดท้ายสีน้ำตาลแดง |
| ทองขาว | (n) platinum, See also: nikle, Thai Definition: โลหะสีขาวแกมเทา บุเป็นแผ่นรีดเป็นลวดได้ อาจหมายถึงโลหะนิกเกิล หรือโลหะแพลทินัม ก็ได้, Notes: (โบราณ) |
| ทอง ๑ | น. ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเนื้อแน่นมาก สีเหลืองสุกปลั่ง เป็นโลหะมีค่า, เรียกเต็มว่า ทองคำ, โบราณกำหนดคุณภาพของเนื้อ ตั้งแต่เนื้อสี่ถึงเนื้อเก้า โดยตั้งพิกัดราคาตามเนื้อทอง เช่น ทองเนื้อหก คือ ทองหนัก ๑ บาท ราคา ๖ บาท ทองเนื้อเก้า คือ ทองหนัก ๑ บาท ราคา ๙ บาท. (ประกาศ ร. ๔), ทองเนื้อเก้านี้เป็นทองแท้เป็นทองบริสุทธิ์ เรียกว่า ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ ทองนพคุณ หรือบางทีเรียกว่า ทองชมพูนุท เช่น ดังทองชมพูนุทเนื้อเก้า (สังข์ทอง ตอนตีคลี) |
| ทอง ๑ | เรียกสิ่งที่ทำด้วยทองเหลือง ว่า ทอง ก็มี เช่น กระทะทอง หม้อทอง, โดยปริยายหมายถึงสีเหลือง ๆ อย่างสีทอง เช่น เนื้อทอง ผมทอง แสงทอง, ใช้ประกอบสิ่งต่าง ๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ขนมทอง คือขนมชนิดหนึ่ง รูปวงกลม มีนํ้าตาลหยอดข้างบน, ปลาทอง คือปลาชนิดหนึ่ง ตัวสีเหลืองหรือแดงส้ม. |
| ทอง ๒ | น. ชื่อพรรณไม้ ๒ ชนิดในสกุล Butea วงศ์ Leguminosae ชนิด B. monosperma (Lam.) Taub. เป็นไม้ต้น ดอกสีแสด, ทองธรรมชาติ ก็เรียก, พายัพเรียก ทองกวาว, อีสานเรียก จาน |
| ทอง ๒ | ชนิด B. superba Roxb. เป็นไม้เถา, ทองเครือ หรือ ตานจอมทอง ก็เรียก. |
| ทอง ๓ | น. คำนำหน้าชื่อเพลงไทย เช่น ทองย่อน ทองย้อย ทองสระ ทองสม. |
| ทองกร, ทองพระกร | น. กำไลมือ. |
| ทองกวาว | (-กฺวาว) น. ต้นทอง. (ดู ทอง ๒). |
| ทองขาว | น. โลหะสีขาวแกมเทา บุเป็นแผ่นรีดเป็นลวดได้ อาจหมายถึงโลหะนิกเกิล หรือโลหะแพลทินัม ก็ได้ เช่น แลสิ่งของอันมิควรแก่สมณเปนต้น แลทองเหลือง ทองขาว ทองสำฤทธิ แก่ภิกษุสามเณร (สามดวง), แลรูปประพรรณทองขาวทองเหลืองทองแดงตกั่วสำฤท (สามดวง) |
| ทองขาว | ชื่อเรียกทางการค้าของโลหะเจือทองคำกับโลหะอื่นที่มีสีขาว เช่น เงิน นิกเกิล สังกะสี แพลเลเดียม โดยทั่วไปประกอบด้วย ทองคำร้อยละ ๗๕ เงินร้อยละ ๕ แพลเลเดียมร้อยละ ๒๐ (อ. white gold) |
| ทองขาว | ชื่อเรียกทางการค้าของโลหะนิกเกิล. (ดู นิกเกิล) |
| ทอง | [thøng] (n) EN: gold FR: or [ m ] |
| ทอง | [thøng] (adj) EN: golden FR: doré |
| ทองกร | [thøngkøn] (n) EN: gold bracelet ; armlet FR: bracelet en or [ m ] |
| ทองขาว | [thøng khāo] (n) EN: nickel ; platinum ; white gold FR: nickel [ m ] ; platine [ m ] |
| ทองคำ | [thøngkham] (n) EN: gold FR: or [ m ] |
| ทองคำขาว | [thøngkham khāo] (n) EN: platinum ; white gold FR: platine [ m ] |
| ทองคำบริสุทธิ์ | [thøngkham børisut] (n, exp) EN: pure gold FR: or pur [ m ] |
| ทองคำรูปพรรณ | [thøngkham rūppaphan] (n, exp) EN: gold ornament ; gold decoration |
| ทองคำสำรอง | [thøngkham samrøng] (n, exp) EN: gold reserve |
| ทองคำเปลว | [thøngkhamplēo] (n, exp) EN: gold leaf ; gold foil FR: feuille d'or [ f ] |
| alchemy | (แอล' คะมี) n. การเล่นแปรธาตุใสยุคสมัยกลางเพื่อหากรรมวิธีเปลี่ยนโลหะให้เป็นทองและการหาน้ำอมฤต. -alchemic, alchemical, alchemistic, alchemistical adj. -alchemist n. |
| alloy steel | เหล็กกล้าผสมคาร์บอนและธาตุอื่น ๆ เช่น โครเมียม โคบอลท์, ทองแดง, แมงกานีส, นิเกิล, ทั้งสเตน |
| amphetamine | (แอมเฟท' ทะมีน) n. ยากระตุ้นจิตประสาทชนิดหนึ่งมันกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง ใช้เป็นยาลดความอยากอาหาร (ยาบ้าของนายเสนาะ เทียนทอง) |
| aqua regia | (-รี'เจีย) n. ของเหลวที่ประกอบด้วยในตริกแอซิดหนึ่งส่วนและกรดเกลือ 3-4 ส่วน ใช้ละลายทองและแพลทินัม (nitrohydrochloric acid) |
| arnica | (อาร์'นิคะ) n. ต้นดอกยานภูเขาทอง, ทิงคเจอร์ผสมดอกยานภู่เขาทอง (ใช้ทาบาดแผลภายนอก) (genus Arnica) |
| assay | (อะเซ') vt. ตรวจสอบ, ทดสอบ, วิเคราะห์, ประเมินค่า, พยายาม. -n. การหาปริมาณของโลหะ (โดยเฉพาะเงินหรือทอง) ในแร่หรือโลหะผสม, สารที่ได้รับวิเคราะห์, รายงานการวิเคราะห์, ความพยายาม -assayer n., Syn. test, analyze, examination |
| auri- | (คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า "ทอง,หู" |
| auriferous | (ออริฟ'เฟอรัส) adj. ให้หรือประกอบด้วยทอง (yielding of containing gold) |
| aurora | (ออรอ' ระ) n. แสงอรุโณทัย, แสงเงินแสงทองในบรรยากาศเบื้องบน, เทพธิดาแห่งอรุณของโรมันโบราณ, แสงอรุณ, Syn. dawn |
| aurous | (ออ'รัส) adj. เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยทอง (วาเลนซี่เดียว) (of the univalent state) |
| anvil | (n) ทั่งตีเหล็กหรือตีทอง |
| aurora | (n) แสงอรุโณทัย, แสงเงินแสงทอง |
| blond | (adj) สีบลอนด์, สีทอง, สีเหลืองอ่อนๆ |
| blond | (n) ผมสีบลอนด์, ผมสีทอง, คนผิวขาว |
| blonde | (adj) สีบลอนด์, สีทอง, สีเหลืองอ่อนๆ |
| blonde | (n) ผมสีบลอนด์, ผมสีทอง, คนผิวขาว |
| borax | (n) น้ำประสานทอง |
| brasier | (n) ช่างทำภาชนะทองเหลือง |
| brass | (n) ทองเหลือง, เครื่องทองเหลือง, ความทะลึ่ง, ความไม่ละอาย |
| brazen | (adj) ทำด้วยทองเหลือง, หน้าด้าน, ทะลึ่ง |
| Käfer | (n) |der, pl. Käfer| รถโฟล์คเต่าทอง รถยนต์รุ่นหนึ่งของบริษัท Volkswagen |
| Käfer | (n) |der, pl. Käfer| แมลงปีกแข็ง เช่น แมลงเต่าทอง |
| gold | (adj) ที่มีสีทอง |
| prägen | (vt) |prägte, hat geprägt| ประทับตราหรือสัญลักษณ์ เช่น geprägtes Gold ทองที่ถูกประทับตรา |
| um | (prep) |+A เสมอ| รอบๆ, โดยรอบ, ล้อมรอบ เช่น Seine Frau hat eine schöne Goldkette um den Hals. ภรรยาของเขามีสร้อยคอทองคำที่สวยดีอยู่รอบคอ |
| scheiden | (vi) |scheidet, schied, hat/ist geschieden| แยกสิ่งใดออกจากสิ่งใด เช่น In diesem Versuch wird Silber von Kupfer geschieden. ในการทดลองนี้เงินถูกแยกออกจากทองแดง, Syn. trennen |
| Edelmetall | (n) |das, pl. Edelmetalle| โลหะมีค่าที่ทนต่อการผุกร่อนและทนปฏิกริยาอ็อกซิเดชัน ส่วนใหญ่เป็นโลหะที่หายาก เช่น ทองคำ เงิน แทนทาลัม และแพลตินัม เป็นต้น |
| vergolden | (vt) |vergoldete, hat vergoldet| เคลือบทอง, ชุบทอง เช่น Die Glocken sind von Swarovski vergoldet. |
