7 ผลลัพธ์ สำหรับ ต้วมเตี้ยม
หรือค้นหา: -ต้วมเตี้ยม-, *ต้วมเตี้ยม*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต้วมเตี้ยม(adv) awkwardly, See also: slowly, tardily, leisurely, unhurriedly, Syn. เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด, Ant. รวดเร็ว, ว่องไว, Example: คนอ้วนมักจะทำอะไรต้วมเตี้ยมไม่ทันใจ, Thai Definition: อย่างช้าๆ ค่อยๆ เคลื่อนไหว
ต้วมเตี้ยม(v) toddle, See also: be tardy, take short, wobble, waddle, Ant. รวดเร็ว, ว่องไว, Example: หนอนแก้วต้วมเตี้ยมอยู่บนใบไม้ดูเป็นสีเดียวกัน, Thai Definition: อาการที่ค่อยๆ เคลื่อนไหวหรือเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต้วมเตี้ยมว. อาการที่ค่อย ๆ เคลื่อนไหวหรือเคลื่อนไหวอย่างช้า ๆ (ใช้แก่กริยาเดินหรือคลาน), โดยปริยายหมายความว่า ชักช้า เช่น เธอมัวแต่ต้วมเตี้ยมอยู่อย่างนี้ทำงานไม่ทันเพื่อนเขาหรอก, กระต้วมกระเตี้ยม ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I think you picked a really slow horse this time. เหรอ ฉันคิดว่าคุณเลือกม้า ที่ต้วมเตี้ยมไปหน่อยนะ ครั้งนี้ Desperate Souls (2012)
One turtle, crawl, crawl, crawl. เต่าตัวหนึ่ง คลานต้วมเตี้ยม Journey to the West (2013)
When you were waddling yay high? เมื่อเธอยังเดินต้วมเตี้ยมมา Moana (2016)
So why don't you toddle off, get me a beer? มันก็ชัดแ้จ้งอยู่ว่าทำไม คุณไม่ควรต้วมเตี้ยมเอาเบียร์มาให้ผม? Revelation Zero: Part 1 (2010)

Time: 0.0309 seconds, cache age: 0.703 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/