14 ผลลัพธ์ สำหรับ ตุกติก
หรือค้นหา: -ตุกติก-, *ตุกติก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตุกติก(v) be tricky, See also: play tricks, be cunning, be sly, do the dirty on someone, cheat, Syn. ไม่ซื่อ, Ant. ตรงไปตรงมา, Example: ตอนเย็นๆ ผลการเลือกตั้งก็ออกมาโดยมีเสียงครหาว่ารัฐบาลตุกติก, Thai Definition: มีชั้นเชิง, มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่ตรงไปตรงมา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตุกติกว. มีเล่ห์เหลี่ยมไม่ตรงไปตรงมา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, old boy, I have a strong feeling that before the day's out, somebody's going to make use of that rather expressive, though somewhat old-fashioned term, "foul play. " รู้มั้ยฉันสังหรณ์ใจว่าก่อนที่จะหมดวัน จะมีบางคนใช้สํานวนที่สื่อความหมาย... ซึ่งถึงแม้จะโบราณที่เรียกว่า 'เล่นตุกติก' Rebecca (1940)
Don't play me the fool! อย่าเล่นตุกติกกับฉัน! The Road Warrior (1981)
You give me any shit about it, I blow his head off. ถ้าตุกติกล่ะก็ ฉันเป่าหัวมันแน่ Day of the Dead (1985)
It is, as you say, without challenges. อย่าง.. ทำให้แกพูด โดยไม่ตุกติกยึกยัก Rambo III (1988)
He wanted to make sure I wasn't tailed. เขาต้องชัวร์ว่าผมไม่ได้ตุกติก Goodfellas (1990)
Or a "de-gene-erate." หรือ "พวกตุกติก" Gattaca (1997)
Stay in school. อย่าตุกติกนะ อยู่นี่แหละ The Girl Next Door (2004)
Don't even think about cheating. แล้วอย่าได้คิดเล่นตุกติกเชียวนะ Kung Fu Hustle (2004)
What did I say about cheating? ไม่ได้ยินที่ข้าบอกรึไง? ว่าอย่าเล่นตุกติก Kung Fu Hustle (2004)
You gave me too little. So you have a problem. ตุกติกกับฉันแบบนี้ นายก็มีปัญหาแล้ว Uno (2004)
Okay, nothing at all. I'm sorry, you don't. โอเค ไม่มีการเล่นตุกติก ผมขอโทษ คุณไม่มีโชค Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Jimmy. เชื่อสิ ผมน่ะตัวจริง ไม่มี อะไรตุกติกทั้งนั้น นั่งก่อนน่า King Kong (2005)

Time: 0.0298 seconds, cache age: 3.273 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/