20 ผลลัพธ์ สำหรับ ตายห่า
หรือค้นหา: -ตายห่า-, *ตายห่า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตายห่า(v) die of cholera or other certain epidemic disease, See also: die from some of contagious disease, Example: ผู้คนในหมู่บ้านตายห่ากันมาก เมื่อตอนก่อนสงครามโลก, Thai Definition: ตายด้วยอหิวาตกโรคหรือกาฬโรค
ตายห่า(adv) extremely, See also: terribly, awfully, heavily, severely, Example: เขาบ่นกับเมียทันทีที่ถึงบ้านว่าทำงานทั้งวันเหนื่อยตายห่า, Thai Definition: อย่างมีอาการเหนื่อยแทบตาย, เหนื่อยมาก
ตายห่า(int) damn, See also: shit, Example: ตายห่า นี่มันโกงกันชัดๆ อย่างนี้ก็แย่สิ, Thai Definition: คำอุทานแสดงความรู้สึกไม่พอใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตายห่าก. ตายเป็นฝูงหรือคราวละมาก ๆ ด้วยโรคระบาดเช่นอหิวาตกโรคหรือกาฬโรค.
ตายห่าอ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความตกใจเป็นต้น (ใช้เป็นคำไม่สุภาพ).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fix it! They tore the guts out! ซ่อมไงวะ ไฟจะได้ดูดกูตายห่า! Day of the Dead (1985)
Holy fuckin' shit. ซวยแล้วมึง ตายห่าแล้ว Day of the Dead (1985)
Tommy's a bad kid, a bad seed. What am I supposed to do? ทอมมี่มันเด็กเลว ระยำ ฉันควรยิงมันให้ตายห่าเลยไหม Goodfellas (1990)
The gun goes off. Some kid gets killed. ยิงเด็กนั่นตายห่า พอยายเขารู้เข้า Goodfellas (1990)
Before you knew it, one was dead. ก่อนที่คุณจะรู้ ไอนั้นคงตายห่าแล้ว Goodfellas (1990)
Round up those fucking wagons. ยิงแม่งตายห่าหมดเนี่ยละ Goodfellas (1990)
I'm fucking kidding with you, you fucking shoot the guy? กูแค่ล้อเล่นไอสัด มึงกลับยิงมันตายห่า Goodfellas (1990)
On the 101 through downtown L.A., no delays.... - ตายห่าแล้ว City of Angels (1998)
Do not watch. I cannot go when you watch. ตายห่า, พระเจ้า, ผมขอโทษ! โอ๊ย Fight Club (1999)
Why don't you burn in hell? แล้วทำไมมึงไม่ตายห่าในนรกไปเลยล่ะ Death Has a Shadow (1999)
Oh, fuck, wank, bugger, shitting arsehead and hole. โอยแม่งเอ๊ยตายห่าอีกแล้วกู Love Actually (2003)
I'm doing the world a favor. โลกร้อนตายห่าพอดี. 11:14 (2003)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตายห่า[tāihā] (v) EN: die of cholera ; die of epidemic disease
ตายห่า[tāihā] (interj) EN: damn
ตายห่า[tāihā] (adv) EN: extremely

Time: 0.0268 seconds, cache age: 6.843 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/