8 ผลลัพธ์ สำหรับ ตัวเป็นเกลียว
หรือค้นหา: -ตัวเป็นเกลียว-, *ตัวเป็นเกลียว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวเป็นเกลียว(adv) strenuously, See also: arduously, laboriously, Syn. ขยัน, Example: เด็กสามคนทำมาหากินช่วยเหลือครอบครัวตัวเป็นเกลียวทำให้พวกเขาไม่ได้เรียนหนังสือ, Thai Definition: ขยันทำงานอย่างหนักจนไม่มีเวลา
ตัวเป็นเกลียว(adv) strenuously, See also: arduously, laboriously, Syn. ขยัน, Example: เด็กสามคนทำมาหากินช่วยเหลือครอบครัวตัวเป็นเกลียวทำให้พวกเขาไม่ได้เรียนหนังสือ, Thai Definition: ขยันทำงานอย่างหนักจนไม่มีเวลา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตัวเป็นเกลียวว. อาการที่ทำงานอย่างขยันขันแข็งมากจนไม่มีเวลาได้พักผ่อน
ตัวเป็นเกลียวแสดงกิริยาท่าทางด้วยความรู้สึกรุนแรง เช่น เมื่อนั้น โฉมนางตะเภาทองผ่องใส ทั้งนางตะเภาแก้วแววไว ครั้นได้ข่าวผัวตัวเป็นเกลียว จึงว่าดูเอาหรือเจ้าไกร ว่าจะไปหาครูสักประเดี๋ยว มิรู้ช่างโป้ปดลดเลี้ยว ไปเที่ยวเกี้ยวชู้แล้วพามา (ไกรทอง).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, come on, pal, I got almost a decade on you and you don't see me sucking air. เร่งหน่อยพวก ไม่ได้มีเวลาเป็นชาตินะ ฉันตัวเป็นเกลียวอยู่เนี่ย Greatness Achieved (2008)
By the time I worked out all the kinks,  ในช่วงเวลาที่ผมทำงาน ตัวเป็นเกลียวที่นั่น Noosphere Rising (2012)
Working the bum fluff. ทำงานตัวเป็นเกลียว A Wanted (Inhu)Man (2015)
Every day for 30 years, he worked his tail off washing cars just so I could buy this place. ทุกวันตลอด 30 ปี เขาเหนื่อยล้างรถตัวเป็นเกลียว เพื่อให้ฉันมีเงินซื้อโรงละคร Sing (2016)

Time: 0.0184 seconds, cache age: 7.157 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/