25 ผลลัพธ์ สำหรับ ตัวประกัน
หรือค้นหา: -ตัวประกัน-, *ตัวประกัน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวประกัน(n) hostage, See also: pledge, Syn. เชลย, ตัวจำนำ, Example: พวกเขาจับผู้โดยสารเป็นตัวประกันเพื่อต่อรองขอลี้ภัยการเมือง, Thai Definition: บุคคลที่ถูกยึดหน่วงตัวไว้เพื่อใช้ต่อรอง
ตัวประกัน(n) hostage, See also: pledge, Syn. เชลย, ตัวจำนำ, Example: พวกเขาจับผู้โดยสารเป็นตัวประกันเพื่อต่อรองขอลี้ภัยการเมือง, Thai Definition: บุคคลที่ถูกยึดหน่วงตัวไว้เพื่อใช้ต่อรอง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตัวประกันน. บุคคลที่ถูกยึดตัวไว้เพื่อใช้ต่อรอง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hostageตัวประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Hostagesตัวประกัน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hostage situation at Sir Sav-a-lot involving a woman and two children. มีคนจับตัวหญิง 1 เด็ก 2 เป็นตัวประกันที่เซฟลอท Jumanji (1995)
What's important is we have the Count's daughter as our hostage. สำคัญที่ตอนนี้ เรามีลูกสาวของเคานท์ เป็นตัวประกัน Vampire Hunter D (1985)
Release your hostage! ปล่อยตัวประกันออกมา Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I know what it's like to be in a hostage situation. ผมรู้ว่า มันรู้สึกยังไง ตอนที่ตกเป็นตัวประกัน Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
This bank tape shows CharIene wielding a gun and holding a customer hostage. กล้องวงจรปิดที่ธนาคาร เก็บภาพเธอไกวปืน มีลูกค้าเป็นตัวประกัน Bringing Down the House (2003)
She took me hostage! /เธอจับฉันเป็นตัวประกัน Underworld (2003)
You're a hostage today. Ji-hoon's bait. วันนี้เธอคือตัวประกัน เหยื่อล่อ จีฮุน My Tutor Friend (2003)
I'm a hostage. ฉันเป็นตัวประกัน. National Treasure (2004)
One kidnapper is caught, two are heading for district 103 with the hostage Block nearby roads จับโจรลักพาตัวได้คนนึงแล้ว อีก 2 คนกำลังมุ่งหน้าไปที่ เขต 130 พร้อมกับตัวประกัน ปิดถนนบริเวณใกล้เคียง Windstruck (2004)
Was behind the hostage-taking of the OPEC ministers in Geneva. อยู่เบื้องหลังการจับตัวประกัน.. รัฐมนตรีโอเปกที่เจนิวา. Transporter 2 (2005)
It appears they have a hostage. We believe it's Agent Farris. จากภาพเราจะเห็นตัวประกัน คาดว่าน่าจะเป็น เอเจนท์ ฟาร์ริส Mission: Impossible III (2006)
and you may have a hostage on board. อาจมีตัวประกันบนเครื่อง The Da Vinci Code (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัวประกัน[tūaprakan] (n) EN: hostage ; pledge  FR: otage [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hostage(n) ตัวประกัน, See also: ตัวจำนำ, เชลย, Syn. captive, pawn, prisoner
pawn(n) ตัวประกัน, Syn. hostage

Hope Dictionary
hostage(ฮอส'ทิจฺ) n. ตัวประกัน, ของค้ำประกัน, See also: hostageship, n.

Nontri Dictionary
hostage(n) ตัวประกัน, เชลย, ของประกัน

Longdo Approved DE-TH
Zugeständnis(n) |das, pl. Zugeständnisse| การยินยอม, การยอมอ่อนข้อให้, สิ่งที่ยินยอม, เรื่องที่ยินยอม เช่น Zugeständnisse an die Entführer kommen nicht in Frage. การยินยอมต่อตัวประกันเป็นไปไม่ได้, Syn. Konzession
Geisel|die, pl. Geiseln| ตัวประกัน

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Geisel { f } | Geiseln { pl }(n) ตัวประกัน

Time: 0.0177 seconds, cache age: 9.697 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/