15 ผลลัพธ์ สำหรับ ตัดความสัมพันธ์
หรือค้นหา: -ตัดความสัมพันธ์-, *ตัดความสัมพันธ์*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัดความสัมพันธ์(v) cut off relations, See also: break off relations, sever relations with, Syn. เลิกคบ, Example: เขาจะตัดความสัมพันธ์กับเพื่อนรักแค่ผู้หญิงคนเดียวเชียวหรือ, Thai Definition: ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
White male, age 21, brought in on a ten-day paper... after suicidal gesture... apparently precipitated by a... break-up of a relationship. ชายผิวขาวอายุ 21 รับตัวมาพิจารณา 10 หลังจากจะฆ่าตัวตาย สาเหตุจาก ถูกตัดความสัมพันธ์ Don Juan DeMarco (1994)
After which, he severed all acquaintance. -หลังจากนั้น เขาก็ตัดความสัมพันธ์ทั้งหมด Pride & Prejudice (2005)
I will now break the bond between us. ตอนนี้ข้าจะตัดความสัมพันธ์ระหว่างเรา The Book of the Three Hans (2006)
They have to sever a personal connection and see their victims as objects to perpetrate this level of torture. พวกนี้จะต้องตัดความสัมพันธ์ส่วนตัวทิ้ง\ และมองเหยื่อเป็นเหมือนสิ่งของ ถึงจะก่ออาชญากรรมที่ทารุณขนาดนี้ได้ 52 Pickup (2008)
- I can't cut off all contact with Ji Hyun. - ผมไม่สามารถตัดความสัมพันธ์ทั้งหมดกับ จีฮุน. Episode #1.8 (2008)
- You won't cut off all contact with a girl who's two timing? - แกไม่สามารถตัดความสัมพันธ์กับผู้หญิง 2 ใจหรือ? Episode #1.8 (2008)
I want you to cut all ties with suttry. ฉันอยากให้คุณตัดความสัมพันธ์ ทั้งหมดกับซัททรี่ Hey! Mr. Pibb! (2009)
Even lost a relationship over it. ทำแม้กระทั่งตัดความสัมพันธ์ If I Had a Hammer (2009)
But you're her choice, which makes this my choice as well. ลงจากสเตจได้แล้ว [ ยังคงเป็นรักแท้ ] หลังจากที่พวกเค้าได้ตัดความสัมพันธ์ พวกเค้าตัดสินใจที่จะทำมันอีกครั้ง Our Family Wedding (2010)
Welcome to the family, Marcus. [ แม้ว่ามันจะน่าเสียใจ แต่พวกเค้าจะพบกันอีกครั้งหนึ่ง ] หลังจากที่พวกเค้าได้ตัดความสัมพันธ์ พวกเค้าตัดสินใจที่จะทำมันอีกครั้ง Our Family Wedding (2010)
Then, why did you terminate your relationship with him? งั้นทำไมถึงตัดความสัมพันธ์กับเขาล่ะ The 21-Second Excitation (2010)
You need to sever ties and go to ground immediately. คุณจะถูกตัดความสัมพันธ์ และถูกกักบริเวณโดยทันที Dark Matter (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัดความสัมพันธ์[tat khwām samphan] (v, exp) EN: break off relations  FR: rompre les relations

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chuck(sl) ตัดความสัมพันธ์

Time: 0.0216 seconds, cache age: 0.062 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/