12 ผลลัพธ์ สำหรับ ตบเท้า
หรือค้นหา: -ตบเท้า-, *ตบเท้า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตบเท้า(v) make goose step, See also: march, goosestep, Syn. เดินตบเท้า, Example: ทหารตบเท้าเข้ามาแสดงความยินดีกับนายก, Thai Definition: อาการเดินกระแทกตีนกับพื้นแรงๆ ของทหารหรือตำรวจเป็นต้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตบเท้าก. อาการเดินแถวเป็นจังหวะพร้อม ๆ กัน โดยกระแทกตีนกับพื้นแรง ๆ ของทหารหรือตำรวจเป็นต้น เรียกว่า เดินตบเท้า, (ปาก) อาการที่ทหารหรือตำรวจรวมกลุ่มกันไปแสดงเจตนารมณ์อย่างเดียวกัน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stomp those grapes and stomp some more! ตบเท้า ขะเย่ง ก้าว แล้วตบอีกครั้ง! Dirty Dancing (1987)
'"while the three dead boys came marching up thea isle.. ร่างเด็กทั้ง 3 ที่ตายไปแล้ว เดินตบเท้าเข้ามา The Time Machine (2002)
I guess makes it the very first boot-leg. ผมเดาว่ามันคงจะเต็มไปด้วย เสียงตบเท้ามากมาย Hachi: A Dog's Tale (2009)
And I wouldn't blame you if you walked out of here and never wanted to see us again. ผมจะไม่ว่าถ้าคุณตบเท้าออกไป และไม่อยากเห็นหน้าเราอีก The Gothowitz Deviation (2009)
And then she stormed out of the room แล้วเธอเดินตบเท้าแรงๆออกจากห้องไป Advanced Criminal Law (2009)
Don't you think that's something you should have figured out before you stomped over here? คุณไม่ควรคิดเรื่องนั้น ก่อนตบเท้ามาที่นี่เหรอ The Boyfriend Complexity (2010)
That's the first time I've nailed the finale. เป็นครั้งแรกที่หนูได้ตบเท้าตอนฟินาเล่ Searching (2011)
Oh, that... that was you nailing it? นั่น เรียกว่าตบเท้าแล้วเหรอ Searching (2011)
- My man! - Give me that foot. เข้าขา / มาตบเท้า Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตบเท้า[topthāo] (v) EN: march (into/out of) ; stomp (out) ; goose-step

Time: 0.0319 seconds, cache age: 22.818 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/