26 ผลลัพธ์ สำหรับ ตบมือ
หรือค้นหา: -ตบมือ-, *ตบมือ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตบมือ(v) clap the hands, See also: applaud, Syn. ปรบมือ, Example: ผู้ชมต่างตบมือให้กำลังใจแก่นักแสดง, Thai Definition: เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตบมือก. เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น, ปรบมือ ก็ว่า, เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อทำให้เกิดจังหวะหรือขับไล่เป็นต้น.
ตบมือข้างเดียวไม่ดังก. ทำอะไรฝ่ายเดียวไม่เกิดผล.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yo, Rugman! Haven't seen you in a few millennia! เฮ้ มนุษย์พรม ไม่ได้เจอกันมาซักพันๆ ปีแล้ว ตบมือหน่อยสิ Aladdin (1992)
- Ho, ho! ไปเลย ตบมือ Help! (1965)
Let's hear it for Lilah Krytsick. ตบมือให้ไลล่าห์ด้วยครับ ยอดเยี่ยม Punchline (1988)
(TV) Arson investigators are on the premises... (laughter) มันจะเป็นอาวุธอันทรงพลังชิ้นล่าสุด ในสงครามต่อต้านอาชญากรรม (ตบมือ) Fight Club (1999)
Please put it together repeatedly, here's Hecky! ขอเสียงตบมือดังๆ หน่อยคร้าบบบ เชิญ เฮคกี้ของเรา Imagine Me & You (2005)
A big hand for our dolphin stars! And also for our trainer Nicky! ตบมือให้เหล่าโลมาของเราหน่อยค่า House of Fury (2005)
Aren't you clapping, over? จะไม่ตบมือหน่อยเหรอ, เปลี่ยน? My Boyfriend Is Type-B (2005)
All right, clap it up. เอาล่ะ ตบมือ Gridiron Gang (2006)
We are the victims of the one-sided affair. เราคือเหยื่อของความรัก แบบตบมือข้างเดียว The Holiday (2006)
-Clapping's easier. -ตบมือง่ายกว่า Night at the Museum (2006)
Well, takes two to, you know, have hard-core sex. งั้นตบมือข้างเดียวน่ะ มันไม่ดังหรอก Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
IT TAKES TWO TANGLE,  ตบมือข้างเดียวมันไม่ดังหรอก Poison Ivy (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตบมือ[topmeū] (v) EN: applaud ; clap one's hands  FR: applaudir

Hope Dictionary
clap(แคลพฺ) { clapped, clapping, claps } vt. ตบเบา ๆ , ตีเสียงดังเปรี้ยง, ตีปีก, กระพือปีก, ตบมือ, ปิดดังปั๊ง, รีบทำ, เอาใส่คุก. vi. ตบมือ, เคลื่อนเร็วด้วยเสียงดัง
clapper n.คนตบมือ, สิ่งที่กระทบและเกิดเสียงดัง, ไม้ตีจังหวะ,
encore(เอนคอร์') interj. อีก! เอาอีก! -n. ความต้องการอีกเช่นโดยการตบมือเรียกร้อง, การแสดงอีกครั้งตามคำเรียกร้อง vt. เรียกร้องให้แสดงอีก
handclapn. การตบมือ
plaudit(พอล'ดิท) n. การตบมือแสดงความชื่นชมสรรเสริญ, การแสดงความชื่นชมอย่างกระตือรือร้น, Syn. applause
salvo(แซล'โว) n. การระดมยิงปืนใหญ่, การระดมยิง, เสียงดังสนั่นของการยิงสลุต, เสียงกราว, เสียงเชียร์ดังก้อง, เสียงตบมือดังก้อง
strike(สไทรคฺ) { struck, struck/stricken, striking, strikes } vt., vi. ตี, ตอก, ทุบ, ต่อย, ชก, ปะทะ, พุ่ง, โจมตี, จู่โจม, เคาะ, โขก, เขก, ชน, ขูด, ขีด (ไม้ขีดไฟ) , ตีกรรเชียง, พิมพ์, ประทับตรา, ทำเหรียญ, กด, อัด, เจาะพบ (น้ำมัน) จับ, ก่อ, ประสบ, ตกลง, ตบมือเป็นสัญญาณ, ยกเลิก, รื้อ, ถอน, ประทับใจ

Nontri Dictionary
clap(n) เสียงตบมือ, เสียงกระพือปีก, เสียงตีปีก
clap(vi, vt) ตบมือ, กระพือปีก, ตีปีก
plaudit(n) การโห่ร้อง, การตบมือสรรเสริญ

Time: 0.0219 seconds, cache age: 6.558 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/