16 ผลลัพธ์ สำหรับ ตกเบ็ด
หรือค้นหา: -ตกเบ็ด-, *ตกเบ็ด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตกเบ็ด(v) angle, See also: fish, go fishing, catch fish, fish with a baited hook and line, Syn. หย่อนเม็ด, ลงเม็ด, ตกปลา, Example: เขาตกเบ็ดอยู่ริมตลิ่ง, Thai Definition: หย่อนเบ็ดล่อปลา
ตกเบ็ด(v) hook a person, See also: allure, seduce, Syn. ล่อให้หลง, หลอกล่อ, อ่อยเหยื่อ, ล่อ, อ่อย, Example: ผู้ชายบางคนชอบใช้เงินตกเบ็ดผู้หญิง, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ล่อให้หลงโดยมีเครื่องล่อ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตกเบ็ดก. หย่อนเบ็ดล่อปลา, โดยปริยายหมายความว่า ล่อให้หลงโดยมีเครื่องล่อ.
ตกเบ็ดน. ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I even rubbed one out in the bathroom ฉันเอาแต่นั่ง ตกเบ็ดอยู่ในห้องน้ำ The Ten (2007)
- ... flick the bean? - What bean? ..ตกเบ็ดน่ะ เบ็ดอะไร The Ugly Truth (2009)
Abby, what could be more personal than you flicking your bean? แอบบี้ คนแบบนั้นน่ะอะไร มันก็แค่การตกเบ็ดเอง The Ugly Truth (2009)
Couldn't help yourself, could you? ตกเบ็ดช่วยตัวเองไม่ได้หรือไง Widening Gyre (2010)
Oh, he's fishing. อ๋อ เขาตกเบ็ดแน่ Sketchy (2010)
I fingered myself so hard to that Penn Badgley guy, I broke a nail. แดน ฮัมฟรีย์ทำให้ฉันตกเบ็ดซะเล็บหัก Horrible Bosses (2011)
Do you really think that I can't even seduce Cha Woo Hee? คิดจริงๆหรือว่าผมตกเบ็ดชาวูฮีไม่ได้ ชาวูฮี ผู้หญิงคนนั้น... History of the Salaryman (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตกเบ็ด[tokbet] (v) EN: fish ; go fishing  FR: pêcher à la ligne
ตกเบ็ด[tokbet] (v) EN: touch oneself  FR: se masturber

Hope Dictionary
game fishn. ปลาที่ตกเบ็ดเพื่อเอามากิน
rove(โรฟว) vt., vi., n. (การ) ท่องเที่ยว, พเนจร, เร่ร่อนไป , ใช่เหยื่อเป็น ๆ ตกเบ็ด, , Syn. roam, ramble, wander

Nontri Dictionary
fish(vt) ดึงออกมา, ล้วงออกมา, เกี่ยว, ตกเบ็ด

Time: 0.0285 seconds, cache age: 6.719 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/