17 ผลลัพธ์ สำหรับ ด้อยค่า
หรือค้นหา: -ด้อยค่า-, *ด้อยค่า*

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pigeonhole[doi kaa] (vt) ด้อยค่า

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ด้อยค่า(v) devalue, See also: devaluate, Ant. มีค่า, Example: สิ่งที่ทำให้งานเขียนของเธอด้อยค่าลงนั้นเป็นเรื่องการใช้ภาษาธรรมดาๆ ไม่ใช่ภาษาเฉพาะแบบในงานกวี, Thai Definition: ไม่มีค่า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Hope it doesn't cheapen our relationship. - ผมหวังว่ามันคงไม่ทำความสัมพันธ์ของเราด้อยค่า Up in the Air (2009)
To count her, it is necessary to be with the marine species, even with the smallest, the most insignificant... เพื่อเล่าเรื่องมัน เราต้องศึกษาสิ่งมีชีวิตทุกชนิด แม้แต่ชนิดที่เล็ก และด้อยค่าที่สุด Oceans (2009)
I know I'm a poor substitute, but I would be honored to keep you company. ผมรู้ว่าผมด้อยค่า แต่จะเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่จะดูแลทางนี้แทน Night on the Sun (2010)
What's demeaning... Is loving a man การทำให้ตัวเองด้อยค่า ก็คือการรักผู้ชาย I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
I can feel the proverbial juices starting to flow. ยังด้อยค่าพอจนฉันรู้สึกว่า สมองเริ่มจะแล่นฉิว The Einstein Approximation (2010)
This place makes me feel so insignificant. ที่นี่ทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองด้อยค่ามากเลย The Box (2010)
I don't care; it's demeaning. ผมไม่สน มันด้อยค่า The Benefactor Factor (2011)
And you're not small. และเธอก็ไม่ได้ด้อยค่าเลยสักนิด The Perks of Being a Wallflower (2012)
Auditioning for an off-Broadway play, throwing yourself at an upperclassman, and telling me that I need to get back in the game. ด้อยค่าและเอาแต่ใจ มีค่าแค่เล็กน้อย Glease (2012)
Do you know how demeaning it is when they just turn to you and yell, "Hit it! คุณรู้มั๊ยว่ามันรู้สึกด้อยค่าแค่ไหน เวลาที่พวกนั้นหันมาหาคุณ Swan Song (2012)
I'm telling you that I'm feeling inadequate, and you're talking about boats. ฉันกำลังบอกคุณว่า ฉันรู้สึกด้อยค่า และคุณเอาแต่พูดเรื่องเรือ The Tiger in the Tale (2012)
Nothing undignified about this. การทำเเบบนี้ มันไม่ได้ทำให้คุณดูด้อยค่าลง Coquilles (2013)

Longdo Approved EN-TH
impairment(n) การด้อยค่าของสินทรัพย์, Syn. fall in value
sandbag(vi) หลบเลี่ยง ที่จะแสดงถึงความสามารถ หรือ ตำแหน่ง หรือ ความตั้งใจจริงๆ โดยการเสแสร้งให้ดูด้อยค่าลง เพื่อให้ได้ประโยชน์อะไรบางอย่าง เช่น จริงๆ สามารถทำได้ ก็บอกว่าทำไม่ได้ หรือ ทำได้น้อยกว่าที่ควรจะเป็น

Nontri Dictionary
cheapen(vt) ทำให้ถูก, ลดราคา, ทำให้หมดราคา, ทำให้ด้อยค่า, ทำให้เสื่อมลง

Time: 0.0255 seconds, cache age: 2.35 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/