25 ผลลัพธ์ สำหรับ ดิ้นรนต่อสู้
หรือค้นหา: -ดิ้นรนต่อสู้-, *ดิ้นรนต่อสู้*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is it fear or courage that compels you, fleshling? เป็นเพราะความกลัว หรือความกล้ากันล่ะ ที่ทำให้เจ้าดิ้นรนต่อสู้ Transformers (2007)
But she was... struggling too much. แต่ผู้หญิงคนนั้นดูเหมือน กำลังดิ้นรนต่อสู้สุดชีวิต Monster Movie (2008)
"lts struggles and its sorrows, its joys and its miseries are mine. การดิ้นรนต่อสู้ ความเศร้าโศกเสียใจ ความสุขสม และความทุกข์ระทมนั้น เป็นของข้าพเจ้า The Boy in the Striped Pajamas (2008)
Planets are left to survive on their own while the Jedi struggle to fight a war on many fronts. ดาวเคราะห์หลายดวงกลับถูกทิ้ง ให้เอาตัวรอดด้วยตนเอง ขณะที่เหล่าเจไดดิ้นรนต่อสู้สงคราม ในหลายสมรภูมิ Bounty Hunters (2010)
Those musicians are speaking to each other about the struggle to stay hopeful after loss, about believing that something better is always possible. นักดนตรีพวกนั้นคุยกัน เกี่ยวกับการดิ้นรนต่อสู้ ยังคงหวังว่า สิ่งที่ดีกว่าจะเกิดขึ้นได้เสมอ Half a World Away (2011)
He's targeting down-and-out businessmen struggling in their everyday life. เป้าหมายของเขาคือนักธุรกิจ ที่สิ้นเนื้อประดาตัวซึ่ง ดิ้นรนต่อสู้ในทุกๆวันของชีวิต Closing Time (2012)
Your friends struggled. I tried to help them. เพือนของคุณกำลีงดิ้นรนต่อสู้ ผมพยายามจะช่วยเขา Big Feet (2012)
There are some signs of a struggle. มีสัญญานการดิ้นรนต่อสู้ Make Your Own Kind of Music (2013)
But if you don't have any idea how I'm supposed to fight, then am I supposed to be fighting at all? แต่ถ้าพี่ไม่รู้ว่าฉันจะสู้ยังไง แล้วฉันต้องดิ้นรนต่อสู้ด้วยจริงๆเหรอ I Think I'm Gonna Like It Here (2013)
Not just to end this insanity, but to contend with what comes next. ไม่ใช่แค่เพื่อยุติความบ้าคลั่งนี้ แต่เพื่อดิ้นรนต่อสู้กับสิ่งที่มันจะเกิดขึ้นต่อไป IV. (2014)
Your blind struggle against fate. การดิ้นรนต่อสู้กับโชคชะตาหนะ The Red Tattoo (2013)
Still, no gold is worth much if it comes without a struggle. เงินทองจะไม่มีค่าเลยถ้าไม่ได้ดิ้นรนต่อสู้มันมา Blood and Fear (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
battle(vi) ดิ้นรนต่อสู้, See also: มุ่งมั่นฝ่าฟัน, Syn. strive
contend with(phrv) ดิ้นรนต่อสู้กับ, See also: ต่อสู้กับ
contest against(phrv) ดิ้นรนต่อสู้กับ, Syn. compete against
contest with(phrv) ดิ้นรนต่อสู้กับ, Syn. compete against
labour under(phrv) ถูกจำกัด, See also: ดิ้นรนต่อสู้กับ, ทุกข์ทรมานจาก
strive against(phrv) ต่อสู้กับ, See also: ดิ้นรนต่อสู้, Syn. strive with
strive with(phrv) ต่อสู้กับ, See also: ดิ้นรนต่อสู้, Syn. strive against
struggle in(phrv) ต่อสู้กันใน, See also: ดิ้นรนต่อสู้กันใน
struggle on(phrv) ดิ้นรนต่อสู้ต่อไป
struggle with(phrv) ต่อสู้กับ (ด้านจิตใจ), See also: ดิ้นรนต่อสู้กับ, Syn. battle with, do with, tussie with, wrestle with

Hope Dictionary
competition(คอมพิทิช'เชิน) n. การแข่งขัน, การชิงชัย, ผู้แข่งขัน, การดิ้นรนต่อสู้ในการดำรงชีพ
contention(คันเทน'เชิน) n. การแข่งขัน, การดิ้นรนต่อสู้, การโต้เถียง, Syn. struggle

Saikam JP-TH-EN Dictionary
戦う[たたかう, tatakau] TH: ดิ้นรนต่อสู้

Time: 0.0206 seconds, cache age: 10.545 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/