17 ผลลัพธ์ สำหรับ ดวงวิญญาณ
หรือค้นหา: -ดวงวิญญาณ-, *ดวงวิญญาณ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดวงวิญญาณ(n) soul, Syn. วิญญาณ, ภูตผี, พราย, ผี, Example: พิธีกราบไหว้ผู้ที่ล่วงลับต่อหน้าสุสานฝังศพเป็นการระลึกถึงดวงวิญญาณของบรรพบุรุษให้ช่วยมาปกป้องคุ้มครองภัย, Count Unit: ดวง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two souls as different as the moonbeam from lightning... or frost from fire. สองดวงวิญญาณต่างกลับราวกับ แสงจันทร์แล อสุนีบาต น้ำแข็งแลเตาไฟ Wuthering Heights (1992)
And with his, my spirit had also gone. แล้วดวงวิญญาณของฉัน ก็หลุดหายไปพร้อมกับของเขา The Joy Luck Club (1993)
Four brave souls. สี่ดวงวิญญาณที่กล้าหาญ The Shawshank Redemption (1994)
May God have mercy on his soul. Proceed! ขอพระเจ้าทรงเมตตาดวงวิญญาณเขา จัดการได้! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
May the Lord have mercy on his soul. Proceed. ขอพระเจ้าทรงเมตตาดวงวิญญาณเขา จัดการได้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The Lord have mercy on your soul. ขอพระเจ้าเมตตาดวงวิญญาณแก The Good, the Bad and the Ugly (1966)
And the absolute being, the all-powerful, all-knowing, all-merciful infinite spirit, the supreme soul the King of Kings, and Lord of Lords the infinite, everlasting eternal being last came to you how? และแน่นอนที่สุดครับ ทุกคนนั้นมีอำนาจ เก่งกาจ ทุกคนศักดิ์สิทธิ์กันทั้งนั้น ดวงวิญญาณผู้ยิ่งใหญ่ Oh, God! (1977)
That day... one soul was lost, and one boy died. ในวันนั้น... ดวงวิญญาณ 1 ดวงได้หายไป เด็กผุ้ชายคนนึงเสียชีวิต All About Lily Chou-Chou (2001)
The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds. ความรักที่ดีที่สุดเป็นสิ่งที่ปลุกดวงวิญญาณขึ้นมาอีกครั้ง และทำให้เราได้พบอะไรหลายๆ อย่าง ต้นไม้ต้นนั้นเป็นเหมือนกับไฟที่ลุกโชนในหัวใจของเราทั้งคู่ The Notebook (2004)
She's sort of a little treat for our clients. เป็นเหมือนผู้จรรโลงดวงวิญญาณ I Heart Huckabees (2004)
One hundred souls. หนึ่งร้อยดวงวิญญาณ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Fortunately, he was mum as to the condition in which these souls need be. บังเอิญว่า .. มันมีที่ ที่ดวงวิญญาณ พวกนั้นมันชอบไปอยู่กันไง.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดวงวิญญาณ[dūang winyān] (n) EN: soul  FR: âme [ f ]

Hope Dictionary
manes(เม'นิซ) n. วิญญาณของผู้ตาย, ดวงวิญญาณเงา, Syn. Manes
paramatamann., adj. เหนือดวงวิญญาณ, เหนืออัตตะ

Longdo Approved DE-TH
Seele(n) |die, pl. Seelen| ดวงวิญญาณ, จิตวิญญาณ, ความคิด, See also: Geist

Time: 0.0209 seconds, cache age: 3.022 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/