4 Results for ช้างเท้าหลัง

หรือค้นหา: -ช้างเท้าหลัง-, *ช้างเท้าหลัง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) follower, See also: wife, Syn. ภรรยา, ผู้ตาม, Ant. ช้างเท้าหน้า, Example: ผู้หญิงสมัยนี้เป็นผู้หญิงยุคใหม่ที่ปฏิเสธบทบาทช้างเท้าหลัง, Notes: (สำนวน)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was overwhelmed with attention.		ฉันเป็นได้แค่ช้างเท้าหลัง Match Point (2005)
You wanna play in my backyard		- คุณอยากจะเป็นช้างเท้าหลังให้ฉัน Better Half (2008)
The women of our clan are strong and assertive, so the menfolk tend to be more passive.		ผู้หญิงตระกูลเราน่ะเข้มแข็งและมีความเชื่อมั่น กลุ่มผู้ชายก็เลยมักจะเป็นช้างเท้าหลัง Summer Wars (2009)

Time: 0.0368 seconds, cache age: 0.581 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/