16 ผลลัพธ์ สำหรับ ชอกช้ำ
หรือค้นหา: -ชอกช้ำ-, *ชอกช้ำ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชอกช้ำ(v) hurt, See also: be bruised, be shattered
ชอกช้ำระกำใจ(v) be distressed, See also: sick at heart, hurt, be bruised, be shattered

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชอกช้ำก. บอบชํ้ามาก, ชํ้าชอก ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of this brick dormitory and these tormented dreams we can but show you the outer shell, the surface. สิ่งแสนทรมานในแคมป์นี้ และความฝันที่ถูกย่ำยีจนชอกช้ำ เราคงให้คุณเห็นได้แต่เปลือกของมัน และภายนอกเท่านี้ Night and Fog (1956)
Multiple traumas, spleen, liver, lung, flail chest, left neck of femur, renal shutdown. หลายชอกช้ำ, ม้าม, ตับ, ปอด ไม้ตีพริก หน้าอกลำคอด้านซ้ายของ กระดูกปิดการทำงานของไต Mad Max (1979)
Can't say no. เหมือนในใจชอกช้ำ I Heart Huckabees (2004)
Does it sound very happy to you? ผมใส่ชอกช้ำเพื่อให้คล้องกับจมน้ำ I Heart Huckabees (2004)
Then why did you need "drowning"? To rhyme with "frowning." - เพื่อให้คล้องกับชอกช้ำ I Heart Huckabees (2004)
Love is pain รัก คือ ความชอกช้ำ Art of Seduction (2005)
# a nonelastic, bruised and battered... # # badly damaged... # # stretchy, stretchy... # # trunk, # # butt, # # ass. # กลายเป็นความชอกช้ำ เสียหายยับเยิน กระจายออกไป ออกไป... The Ten (2007)
It's a good way to assess the, you know, the damages they've done in their life and make amends. - เป็นวิธีการที่ดี ในการเข้าถึงความชอกช้ำ ที่พวกเขารู้สึก - ในชั่วชีวิตแล้วทำตัวเอง ให้ประพฤติดีขึ้น The Couple in the Cave (2010)
As much or more we should ourselves complain." "เศร้าชอกช้ำ ระกำเกิน จักบอกกล่าว" The Bones That Weren't (2010)
Negative energy feeds on trauma and pain. พลังด้านลบจะดูดกิน ความชอกช้ำ และความเจ็บปวด Birth (2011)
The force here in this house is larger than the many individual traumas. พลังที่นี่ ในบ้านนี้ มันใหญ่เกินกว่า ความชอกช้ำของแต่ละคน Birth (2011)
And you buried your sorrow in some 21-year-old's pussy. คุณก็เลยฝังความชอกช้ำไว้ในจิ๋มเด็กอายุ 21 ซะเลย Pilot (2011)

Hope Dictionary
trauma(ทรอ'มะ) n. การบาดเจ็บ, แผลบาดเจ็บ, ภาวะที่ได้รับบาดเจ็บ, ความชอกช้ำ, ความชอกช้ำทางจิต pl. traumata, traumas, Syn. jolt, shock

Time: 0.0295 seconds, cache age: 0.557 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/