17 ผลลัพธ์ สำหรับ จ๋อง
หรือค้นหา: -จ๋อง-, *จ๋อง*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จ๋องว. หงอยเหงา, เซื่อง, ไม่กล้า, ไม่คึกคัก.
จ้อง ๑น. ร่ม.
จ้อง ๒ก. เพ่งตาดูหรือมุ่งมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น จ้องหน้า, มุ่งคอยจนกว่าจะได้ช่อง, คอยที, เช่น จ้องจับผิด จ้องจะทำร้าย จ้องจะแทง, กิริยาที่เอาปืนหรืออาวุธเล็งมุ่งตรงไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.
จ้องหน่องน. เครื่องทำให้เกิดเสียงเป็นเพลง โดยใช้ปากคาบแล้วกระตุกหรือชักด้วยเชือกให้สั่นดังเป็นเสียงดนตรี.
จ้องเตน. ต้องเต.
เฝ้าจ้องดู, คอยดู, เช่น นั่งเฝ้าโทรทัศน์ตลอดวัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See you later, loser. ไปก่อนนะเจ้าจ๋อง The Truman Show (1998)
Who's the loser they're beating up? แล้วอีตาจ๋องนี่ใครคะ ที่โดนซ้อมเนี่ย Saving Face (2004)
So what's the problem? แล้วนั่งจ๋องทำไม Stardust (2007)
Look, I'm not gonna go to some hospital for the weekend. จ๋องอยู่ที่โรงพยาบาล ทั้งสุดสัปดาห์ Pilot (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จ้อง[jøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at  FR: regarder ; guetter ; se tenir prêt
จ้องจับผิด[jøng japphit] (v, exp) EN: watch attentively for a mistake ; be a watchdog  FR: surveiller attentivement
จ้องดู[jøngdū] (v) EN: stare ; gaze ; look at  FR: fixer (du regard) ; regarder
จ้องดูหน้า[jøngdū nā] (v, exp) FR: dévisager
จ้องมอง[jøngmøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at  FR: observer ; surveiller ; fixer du regard
จ้องหาโอกาส[jøng hā ōkāt] (v, exp) FR: être à l'affût ; guetter l'occasion
จ้องเขม็ง[jøng khamēng] (x) EN: stare at ; gaze at ; goggle at ; gawk at ; gape at

Time: 0.0189 seconds, cache age: 8.576 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/