22 ผลลัพธ์ สำหรับ จ่ายหนี้
หรือค้นหา: -จ่ายหนี้-, *จ่ายหนี้*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จ่ายหนี้(v) settle, See also: pay a debt, disburse, repay, Syn. ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน, Example: บิดาของเขาจะจ่ายหนี้ให้เขา โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องอุปสมบท
จ่ายหนี้(v) settle, See also: pay a debt, disburse, repay, Syn. ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน, Example: บิดาของเขาจะจ่ายหนี้ให้เขา โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องอุปสมบท

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The reason he got locked in the slam in the first place... was for sticking up a gas station to cover you guys. เหตุผลแรกที่ทำให้เขาไปอยู่ในคุก เป็นเพราะว่าเขาปล้นปั๊มน้ำมันเพื่อจ่ายหนี้พวกคุณ The Blues Brothers (1980)
It'll help me pay my rent, but... มันก็จะช่วยให้ผมจ่ายหนี้สินต่างๆได้ แต่... Wicker Park (2004)
-If Chiyo erases her debt in the time allowed,  ถ้าชิโยะจ่ายหนี้คืนในเวลาที่กำหนด Memoirs of a Geisha (2005)
I'll pay off the bills for you if you stop seeing her. ฉันจะจ่ายหนี้ให้นาย ถ้านายจะเลิกกับเธอ My Boyfriend Is Type-B (2005)
- Just filling out a cheque paying some bills and a parking ticket. - กรอกเช็ค จ่ายหนี้ กับใบสั่งที่จอดรถ The Pursuit of Happyness (2006)
You're Hikaru-kun. แต่ฉันจะจ่ายหนี้เอง เพราะมันไม่มีเหตุผล ที่รุ่นพี่จะจ่ายให้ Ouran High School Host Club (2006)
So the government paid Lincoln's debt? แปลว่า รัฐบาล จ่ายหนี้ของลินค์คอน ? Cell Test (2005)
=Choon Hyang I'm going to repay the money I borrowed= =ชุนยังฉันจ่ายหนี้ที่ติดเธอไว้นะ= Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Then Yuuta-san, you can do some intense studying at the onsen! เธอจะพูดได้ก็ต่อเมื่อจ่ายหนี้มา! Shimokita Glory Days (2006)
- Om prakash makhija your bill is due for two months. โอม ประกาศ มากิจา กำหนดจ่ายหนี้ เหลืออีก 2 เดือน เมื่อไหร่จะจ่ายซะที Om Shanti Om (2007)
You've done that by paying our bills. คุณได้แก้ด้วยการจ่ายหนี้เรา Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
Any default, and I would not be sleeping so snugly if I were you. ถ้าผมเป็นคุณแล้วไม่ยอมจ่ายหนี้ ผมคงนอนไม่หลับแน่ No Such Thing as Vampires (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จ่ายหนี้[jāi nī] (v, exp) EN: settle ; pay a debt ; disburse; repay  FR: rembourser ses dettes

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clear off(phrv) จ่ายหนี้สินทั้งหมด
pay on(phrv) จ่ายหนี้สินทันที, See also: จ่ายตรงเวลา
pay up(phrv) จ่ายหนี้สินให้หมด, Syn. cough out, cough up
pony up(phrv) จ่ายหนี้, See also: จ่ายเงิน
settle(vi) จ่ายหนี้, See also: ชำระเงิน, ปิดบัญชี, Syn. pay, compensate
settle(vt) จ่ายหนี้, See also: ชำระเงิน, ปิดบัญชี, Syn. pay, compensate
take out in(phrv) จ่ายหนี้สินด้วย

Time: 0.0202 seconds, cache age: 0.962 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/