13 ผลลัพธ์ สำหรับ จืดจาง
หรือค้นหา: -จืดจาง-, *จืดจาง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จืดจาง(v) lessen, See also: reduce, be less important, Syn. คลายรัก, เหินห่าง, Ant. เข้มข้น, Example: เมื่อกลับมาพบกันใหม่อีกความรักของผมก็จะจืดจางลง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จืดจางก. คลายลง, เหินห่าง, เช่น ความสัมพันธ์จืดจาง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- She looks good in a picture, too - นั่งลงก่อน - แม้แต่ในรูป เธอก็สวยไม่จืดจาง Spygirl (2004)
Songs fade. Love fades. เพลงก็ร่วงโรย ความรักก็จืดจาง Mr. Monk and the Panic Room (2004)
The rain can't cool down my love for you. ฝนไม่ทำให้ความรักของฉัน ที่มีต่อเธอจืดจางลง A Millionaire's First Love (2006)
Can you hear the sound of your first love fading away? คุณได้ยินเสียงรักแรกของคุณจืดจางไปมัย? Episode #1.9 (2008)
No love lost between the two of you, huh? ระหว่างพวกคุณไม่มีรักจืดจางเหรอ All Dogs Go to Heaven (2010)
♪ I've seen the bright get duller ♪ ฉันเห็นแสงสว่างมันจืดจาง Michael (2012)
It fades, and then you're left with nothing. แล้วมันก็จืดจาง และจากนั้นก็เหลือไว้แต่ สิ่งที่ไร้ความหมาย The Stable Boy (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จืดจาง[jeūtjāng] (v) EN: lessen ; reduce ; be less important
จืดจาง[jeūtjāng] (adj) FR: affadissant
จืดจางลง[jeūtjāng long] (v, exp) FR: affadir

Nontri Dictionary
watery(adj) เป็นน้ำ, เปียก, แฉะ, มีน้ำ, จืดจาง, ใส

Time: 0.0182 seconds, cache age: 1.598 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/