15 ผลลัพธ์ สำหรับ จีรัง
หรือค้นหา: -จีรัง-, *จีรัง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จีรัง(v) last long, See also: be long-lived, Syn. จิรัง, ยั่งยืน, ยืดยาว, Example: ชีวิตคู่ของพวกเกย์ส่วนใหญ่มักจะไม่จีรัง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จีรังว. นาน, ยาวนาน, มักใช้เข้าคู่กับคำ ยั่งยืน เป็น จีรังยั่งยืน เช่น สังขารไม่จีรังยั่งยืน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As the sun melts them, they become a reminder that nothing lasts. เมื่อพระอาทิตย์ส่งจนมันละลาย ถือเป็นเครื่องเตือนใจว่าไม่มีอะไรจีรัง Seven Years in Tibet (1997)
And one thing was absolutely certain: สิ่งเดียวที่จีรัง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Frosty is merely a bit of frozen supernatural ephemera in a stolen hat. ฟรอสตี้เป็นแค่หิมะ ที่มีชิวิตไม่จีรัง ใส่หมวกที่ขโมยมา The Maternal Congruence (2009)
Of course you were thrown off balance. แน่นอนว่ามันไม่จีรังยั่งยืนเท่าที่ควร Sorry Grateful (2010)
That won't last long. มันไม่จีรังยั่งยืนหรอก Midas (2011)
Love doesn't last. รัก ไม่จีรังยั่งยืน The Wiggly Finger Catalyst (2011)
Because it won't last. เพราะมันจะไม่จีรัง What Is Dead May Never Die (2012)
You know, we are told that existence is impermanent and conditional, and that the pain that we feel is just a natural product of that. คุณรู้ไหม พวกเราบอกไปว่า การดำรงอยู่มันไม่จีรังยั่งยืน และเงื่อนไขต่างๆ ความเจ็บปวด The Twist in the Plot (2013)
But it won't last forever. แต่มันไม่จีรังหรอก Red Velvet Cupcakes (2013)
♪ Oh, and life ain't always what you think it ought to be, no ♪ ชีวิตมันไม่รื่นไม่ไหลเรื่อย ไม่จีรังอย่างวาดฝัน The Quarterback (2013)
♪ But he knew it couldn't last แต่เขาก็รู้ว่ามันไม่ได้จีรังตลอดไป Tina in the Sky with Diamonds (2013)
Nothing lasts forever. ไม่มีอะไรจีรังยั่งยืน Avengers: Age of Ultron (2015)

Nontri Dictionary
ephemeral(adj) ไม่จีรัง, ไม่ยั่งยืน, ชั่วคราว, ไม่ถาวร

Time: 0.0183 seconds, cache age: 3.287 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/