12 ผลลัพธ์ สำหรับ จงเกลียดจงชัง
หรือค้นหา: -จงเกลียดจงชัง-, *จงเกลียดจงชัง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จงเกลียดจงชัง(v) hate, See also: dislike intensely, loathe, execrate, abominate, detest, Syn. เกลียด, เกลียดชัง, รังเกียจ, Ant. ชอบ, รัก, พอใจ, รักใคร่, Example: ผมไม่เข้าใจว่าทำไมเธอจึงจงเกลียดจงชังผมนัก, Thai Definition: ผูกใจเกลียดชังอย่างยิ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จงเกลียดจงชังก. ผูกใจเกลียดชังอย่างยิ่ง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, I have never seen one inmate just walk in here and be unanimously hated by the entire population. รู้มั้ยฉันไม่เคยเห็น นักโทษคนไหนเดินเข้ามา... แล้วทุกคนร่วมใจจงเกลียดจงชัง... The Longest Yard (2005)
Through her, I have been asked to cooperate with the Nazis many times, but I am what they are trying to exile, a Jew. เธอน่ะชักชวนชั้นให้เข้าร่วมกับนาซีตลอด แต่ชั้นเป็นยิว พวกคนที่นาซีจงเกลียดจงชังนั่นล่ะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
What have you got against Susan? ทำไมเธอถึงจงเกลียดจงชังซูซานนัก Sorry Grateful (2010)
Son, all I'm saying is try not to be cynical about marriage. ลูก พ่อกำลังบอกว่าอย่าจงเกลียดจงชังชีวิตคู่นักเลย Sorry Grateful (2010)
You're a super sophisticated art snob who hates everything. คุณมันพวกจิตรกรหัวสูง\ ผู้เย่อหยิ่งที่จงเกลียดจงชังมันซะทุกสิ่งทุกอย่าง Suspicion Song (2011)
But a witch? Indeed. แม่มดที่จงเกลียดจงชังฉันไปจนวันตาย Dark Shadows (2012)
What did I ever do to you to make you hate me so much? ฉันเคยไปทำอะไรให้คุณ ถึงจงเกลียดจงชังฉันนัก The Stable Boy (2012)
Maybe it's because I have been alone in my hate for so long. บางทีอาจเป็นเพราะ ฉันอยู่อย่างโดดเดี่ยว ในความจงเกลียดจงชังของตัวเองมาตลอด Muse of Fire (2012)
"Keeping hate for the people who betrayed me "คอยจงเกลียดจงชังผู้คนที่ทรยศฉัน" Sin (2013)

Nontri Dictionary
revolt(vt) ทำให้รังเกียจ, ทำให้เดือดดาล, จงเกลียดจงชัง

Time: 0.024 seconds, cache age: 3.22 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/