| ค่อนแคะ | (v) satirize, See also: carp, cavil, Example: หากเพื่อนคนไหนใส่รองเท้ามาโรงเรียนก็จะถูกค่อนแคะด้วยสำนวนว่า ผู้ดีตีนแดงตะแคงตีนเดิน, Thai Definition: ค้นหาเอาสิ่งไม่ดีขึ้นมาว่าให้เจ็บใจ |
| ค่อนแคะ | ก. ค้นหาเอาสิ่งที่ไม่ดีขึ้นมากล่าวติเตียน. |
| That's a critic. | นั่นเป็นการค่อนแคะ Spider-Man 3 (2007) | |
| Always tearing people down, | ชอบค่อนแคะคนอื่น Communication Studies (2010) | |
| - Then get off my back. | - งั้นก็เลิกค่อนแคะผมสักที Sick (2012) |
| nag | (แนก) v., n. (การ) ถากถาง, จู้จี้, ค่อนแคะ, หาเรื่องจับผิด, Syn. harass |