31 Results for คำสัญญา
หรือค้นหา: -คำสัญญา-, *คำสัญญา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำสัญญา(n) promise, See also: vow, pledge, oath, swearer, Syn. คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ, Example: เขาทำอะไรไม่ได้ตามชอบใจเพราะมีคำสัญญาของเขาเป็นชนักติดหลังอยู่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have taken an oath, and I must defend it to the death. - ข้าจะไม่ผิดคำสัญญา และข้าจะปกป้องที่นี่ตราบจนชีวิตจะหาไม่ Labyrinth (1986)
And what is that worth, the promise of a woman? คำสัญญาของหญิงสาว The Princess Bride (1987)
-I need your word. - ฉันต้องการคำสัญญา Mona Lisa Smile (2003)
Especially, words from a teacher who is a role model! โดยเฉพาะคำสัญญาที่มาจากบุคคล ที่เป็นพ่อพิมพ์ของชาติ! Crazy First Love (2003)
You fool! What's so important about that stupid promise? เธอมันโง่สิ้นดี คำสัญญาโง่ๆนั่นน่ะมันสำคัญตรงไหน Crazy First Love (2003)
You gave your solemn oath. เธอควรวางตัวให้เหมาะสมกับคำสัญญาที่ให้ไว้ Mulan 2: The Final War (2004)
If your father saw you now, breaking that vow, what would he say? ถ้าหากพระบิดาได้เห็นพวกท่านทำลายคำสัญญาแบบนี้ องค์ฮ่องเต้จะรู้สึกยังไง? Mulan 2: The Final War (2004)
10 million roubles, as promised, with my gratitude. 10 ล้านรูเบิ้ลตามคำสัญญา ด้วยความขอบคุณของฉัน Anastasia (1997)
No, I made a promise to a man, he gave me a ring and I gave him my word. ไม่ ฉันให้คำสัญญากับผู้ชายคนหนึ่งเอาไว้ / เขาเอาแหวนมาให้ฉัน และฉันได้สัญญากับเขา The Notebook (2004)
And your word is shot to hell now,  และคำสัญญาของคุณ ตอนนี้มันดิ่งลงนรกไปแล้ว The Notebook (2004)
All these promises that we make and we break,  คำสัญญาพวกนั้น ที่เราได้สัญญาแล้วก้ผิดสัญญา Shall We Dance (2004)
So, our pact was passed down to the next generation. เพราะงั้น คำสัญญาของเราจึงต้องส่งผ่านไปถึงคนรุ่นถัดไปน่ะสิ My Little Bride (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำสัญญา[khamsanyā] (n) EN: promise  FR: promesse [ f ]
คำสัญญาณ[kham sanyān] (n) EN: password  FR: mot de passe [ m ]

Longdo Approved EN-TH
promise(vi, vt, n) ให้สัญญา, คำสัญญา

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
agreement(n) คำสัญญา, See also: สัญญา, หนังสือสัญญา
assurance(n) คำสัญญา, Syn. promise
oath(n) คำสาบาน, See also: คำสัญญา, คำปฏิญาณ, Syn. pledge, vow, promise
parole(n) คำสาบาน, See also: คำสัญญา, Syn. pledge, promise
promise(n) คำสัญญา, See also: คำมั่นสัญญา, คำปฏิญาณ, Syn. assurance, avowal, agreement, warrant
word(n) คำสัญญา, See also: คำรับรอง, คำรับประกัน, Syn. assurance, guarantee, promise

Hope Dictionary
breach of promisen. การฝ่าฝืนคำสัญญา
watchword(วอชฺ'เวิร์ด) n. คำรหัส, คำสัญญาณ, คำขวัญ, คติพจน์, Syn. slogan
word(เวิร์ด) n. คำ, คำศัพท์, คำพูด, ถ้อยคำ, ศัพท์, ศัพท์โดด ๆ , ภาษา, เนื้อเพลง vt. แสดงออกเป็นคำพูด, ทำให้เป็นคำพูด words คำพูดถ้อยคำ, คำสนทนา, เนื้อเพลง, การออกเสียง, คำสัญญา, คำมั่น, คำผ่าน, คำสั่ง, คติพจน์, -Phr. (in a word โดยสรุป)
word for honourn. คำปฏิญาณ, คำมั่น, คำสัญญา, คำมั่นสัญญา

Nontri Dictionary
affiance(n) คำมั่น, คำสัญญา, การหมั้น
password(n) คำสัญญาณ, คำผ่าน
promise(n) ข้อตกลง, คำสัญญา, คำมั่นสัญญา
shibboleth(n) คำทดสอบ, คำสัญญาณในหมู่คณะ, คำสั่ง
watchword(n) คำสัญญาณ, หลักสำคัญ, คำรหัส, คำขวัญ, คติพจน์

Time: 0.0311 seconds, cache age: 0.631 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/