20 ผลลัพธ์ สำหรับ ความไว้ใจ
หรือค้นหา: -ความไว้ใจ-, *ความไว้ใจ*

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
relianceความไว้ใจ, ความเชื่อถือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
trustworthyความไว้ใจได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On TV, you saw where trust gets you. ในทีวีนายก็เห็น ผลของความไว้ใจน่ะ Wild Reeds (1994)
Now that you have proven to be true and trustworthy Realists. เอาละนั้นคุณได้พิสูจน์ถึง ความจริงและความไว้ใจแล้ว eXistenZ (1999)
You have no right to take people's trust. คุณไม่มีสิทธิได้รับความไว้ใจ Punch-Drunk Love (2002)
Without trust, there can be no relationship. เมื่อปราศจากความไว้ใจ ก็ไม่อาจมีมิตรภาพได้ Mulan 2: The Final War (2004)
I wish had someone to confide in, but it's all so damn secretive. ฉันก็อยากให้ใครสักคนเข้าใจฉัน แต่เขากลับมาทำลายความไว้ใจซะงั้น Match Point (2005)
And the trust, and permanence. ความไว้ใจ ยั่งยืน Imagine Me & You (2005)
Earn their trust? ความไว้ใจ ? American Pie Presents: Band Camp (2005)
... youhaveto lethim makethefirst move. lt's only polite. เธอต้องให้เขาได้ขยับตัวก่อน มันเป็นเรื่องของความไว้ใจ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
trust is for the weak. ความไว้ใจนั้นสำหรับคนอ่อนแอ Zod (2006)
Our relationship is built on mutual trust. ความสัมพันธ์ของเราสร้างจากความไว้ใจ The Sweet Taste of Liberty (2005)
How can you betray the trust, we have in you just like that? คุณทรยศต่อความไว้ใจที่เรามีให้คุณได้อย่างไรกัน? Sweet Spy (2005)
Can you regain my trust? เธอคืนความไว้ใจให้พ่อได้มั๊ย ? Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความไว้ใจ[khwām waijai] (n) EN: trustworthiness  FR: confiance [ f ]

Nontri Dictionary
confidence(n) ความเชื่อมั่น, ความไว้ใจ, ความเชื่อถือ
credulity(n) ความหูเบา, ความงมงาย, ความไว้ใจง่าย
dependence(n) ความเชื่อใจ, ความไว้ใจ, การพึ่งพาอาศัย, เมืองขึ้น
SELF-self-reliance(n) ความเชื่อมั่นในตัวเอง, ความไว้ใจตัวเอง
trust(n) ความไว้ใจ, การให้เชื่อ, ความเชื่อถือ, ความรับผิดชอบ, สินเชื่อ, ของฝาก

Time: 0.0253 seconds, cache age: 0.157 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/