26 ผลลัพธ์ สำหรับ ความผูกพัน
หรือค้นหา: -ความผูกพัน-, *ความผูกพัน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความผูกพัน(n) relationship, See also: connection, Syn. ความสัมพันธ์, Example: เพื่อนสองคนนี้มีความผูกพันกันมานาน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mutualityความผูกพันซึ่งกันและกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wedlockความผูกพันทางสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Organizational commitmentความผูกพันต่อองค์การ [TU Subject Heading]
Emotionally Dependentความผูกพันยึดถือทางอารมณ์ [การแพทย์]
Linkageความผูกพัน, การเชื่อมต่อ [การแพทย์]
Linkage Disequilibriumความผูกพัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't wanna break our friendship huh? ไม่อยากทำลาย ความผูกพันของเราใช่ไหม? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You're jealous of our relationship. Me and the moon. คุณอิจฉาความผูกพันธ์ของฉันกับดวงจันทร์สิ The Red Violin (1998)
You are going to double your efforts so that people recognize your bond เธอจะต้องพยายามมากขึ้นเป็นสองเท่า เพื่อให้ผู้คนตระหนักถึงความผูกพันของเธอทั้งคู่ GTO (1999)
This, of course, is Miss Adele Invergordon's... commitment to her father's dream, possibly the most-- เรื่องแรกก็คือ... ...ความผูกพันของคุณอเดลต่อฝันของบิดา The Legend of Bagger Vance (2000)
Believe me, relationships don't make U-turns and Adam's a drunk. ฉันยังไม่ได้เลิกจากอดัมจริงๆเลยนะ แต่เธอก็จะเลิกนี่ เชื่อฉันเถอะ แค่ความผูกพันไม่ทำให้กลับมาคบกันได้... Valentine (2001)
A ghost can have a voice with a strong attachment. ฝีพูดได้ ถ้ามีความผูกพันธ์แน่นเหนียว Voice (2005)
Give you and Damien a chance to bond. ให้โอกาศคุณกับเดเมียนสร้างความผูกพันธ์กัน The Omen (2006)
Now Damien and I don't bond. เดเมียนกับฉันไม่มีความผูกพันธ์กัน The Omen (2006)
Because I felt a connection when I entered this office and I don't know, I feel like you did too. ...ผมรู้ถึงความผูกพัน ตอนที่ผมเข้ามาที่นี่... ...และผมก็ไม่รู้ว่า ผมรู้สึกอย่างคุณเหมือนกัน Night at the Museum (2006)
I didn't feel a connection. ฉันไม่รู้สึกถึงความผูกพันอะไรทั้งนั้น Night at the Museum (2006)
But by having given their husbands to war on the same day an invisible bond formed between them จากการที่ต้องเสียสละสามี ให้กับสงครามในวันเดียวกัน ความผูกพันธุ์ก็เริ่มก่อตัวขึ้น ระหว่างทั้งสองคน Grave of the Fireflys (2005)
I get the attachment. Really, I do. ผมเข้าใจความผูกพันนี้, จริง ๆ ผมเข้าใจ Awake (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความผูกพัน[khwām phūkphan] (n) EN: relationship ; connection ; ties

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
attachment(n) ความผูกพันทางอารมณ์, Syn. affection, fondness

Hope Dictionary
knot(นอท) n. ปม, เงื่อน, โบว์, ปัญหา, เงื่อนงำ, ความผูกพัน, กลุ่มเล็ก, กระจุก, ตาไม้, หน่วยความเร็วหนึ่งไมล์ทะเลหรือ6080ฟุตต่อชั่วโมง, ไมล์ทะเล (6080ฟุต) vt., vi. ผูกปม, ผูกเงื่อน, ทำให้เกี่ยวดองกัน, ทำให้เป็นทองแผ่น, เดียวกัน, Syn. tie, bond, tangle
object linking and embeddการเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุใช้ตัวย่อว่า OLE (อ่านว่า โอเล) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือ ภาพ หรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสารที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถยึดโยงหรือเชื่อมโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์
ole(โอเล') n. การตะโกน, เปล่งเสียงที่แสดงถึงการเห็นด้วย โอเล <คำอ่าน>ย่อมาจาก object linking and embedding (แปลว่า การเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุ) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือภาพหรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสาร ที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถเชื่อมโยงหรือยึดโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์

Nontri Dictionary
attachment(n) การผูกติด, สิ่งที่แนบมาด้วย, ความรักใคร่, ความผูกพัน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
organizational commitment(n) ความผูกพันต่อองค์กร

Time: 0.0193 seconds, cache age: 0.939 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/