| Slow is smooth, smooth is fast. Let's see it. | ความช้าทำให้ราบเรียบ ความราบเรียบทำให้เกิดความเร็ว ลองดู Shooter (2007) |
| ความช้า | [khwām chā] (n) FR: lenteur [ f ] |
| ความช้าลง | [khwām chā long] (n) FR: ralentissement [ m ] ; alentissement [ m ] |
| refresh rate | อัตราการทำใหม่หมายถึง อัตราความเร็วที่เครื่องสามารถจะสร้างภาพใหม่ หลังจากที่ได้รับข้อมูลเพิ่มขึ้นหรือมีการแก้ไขเพิ่มเติม เมื่อมีการสร้างภาพใดภาพหนึ่งไปแล้ว หากมีการแก้ไขหรือย้าย จอภาพจะต้องสร้างภาพใหม่ทุกครั้ง ในการสร้างภาพใหม่นี้ ยิ่งทำได้เร็วเท่าใดยิ่งดี อัตราความช้า/เร็ว ของการสร้างภาพใหม่นี้ขึ้นกับคุณภาพของจอด้วย |