17 ผลลัพธ์ สำหรับ ครองราชย์
หรือค้นหา: -ครองราชย์-, *ครองราชย์*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครองราชย์(v) reign, See also: succeed to the throne, Syn. ครองราชสมบัติ, ครองบัลลังก์, ครองแผ่นดิน, เสวยราชสมบัติ, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลองค์ปัจจุบันครองราชย์ตั้งแต่พระชนมายุได้ 19 พระชันษา, Thai Definition: ดำรงฐานะเป็นพระมหากษัตริย์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And one way that a royal family maintains its control in the face of war and disease is to have as many children as possible. และทางเดียวที่พระบรมวงศานุวงศ์ จะยังคงครองราชย์อยู่ต่อไปได้ จากการเผชิญหน้ากับสงครามและโรคภัยไข้เจ็บก็คือ การมีพระราชทายาทให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ Anna and the King (1999)
You're saying that I should become the king to be chased by Georan, not knowing when I will be killed? มันเป็นแค่ตำแหน่ง เจ้าบอกว่า ข้าควรขึ้นครองราชย์ Shadowless Sword (2005)
He's been planning this since he became king. พระองค์ได้วางแผนนี้ตั้งแต่พระองค์ขึ้นครองราชย์ Lee San, Wind of the Palace (2007)
Now you must prepare to ascend to the throne. ตอนนี้เจ้าต้องเตรียมขึ้นครองราชย์ได้แล้ว Lee San, Wind of the Palace (2007)
Caesar was murdered just before he was crowned. ซีซาร์ถูกสังหารก่อนที่เขาจะได้ขึ้นครองราชย์ Eiga: Kurosagi (2008)
Ram was about to be crowned by Dasharatha as the king and Kaikeyi went to him and พระรามกำลังจะรับมงกุฎจากท้าวทศรถ ให้ขึ้นครองราชย์ นางไกยเกษีได้เข้าเฝ้าท้าวทศรถ Sita Sings the Blues (2008)
At Arthur's side, he can help forge a new kingdom. เมื่ออาเธอร์ขึ้นครองราชย์ เขาจะสร้างอาณาจักรในรูปแบบใหม่ Le Morte d'Arthur (2008)
The charge is that in the 28th year of the reign of our sovereign Henry king of England, his wife, the queen being seduced by the Devil did knowingly commit incest, high treason and offenses against God. ในปีที่ 28 ของการครองราชย์ ของพระเจ้าเฮนรี่ กษัตริย์แห่งอังกฤษ พระชายา ซึ่งก็คือราชินีแห่งอังกฤษ... ได้ถูกครอบงำจากปิศาจร้าย The Other Boleyn Girl (2008)
- Dad, what's going on? - Sorry. ฉันจะทำทุกอย่างที่ทำได้ เพื่อให้พี่ได้ครองราชย์ต่อไป The King's Speech (2010)
Well, that's a side of you we don't get to see all that often. บางทีคุณอาจควรต้องขึ้นครองราชย์นะ The King's Speech (2010)
Tell me, Sir Leon, how have you enjoyed the first week of my reign? บอกข้ามา ท่านลีออน ท่านชอบไหมในการขึ้นครองราชย์ ของข้า อาทิตย์แรก The Coming of Arthur: Part Two (2010)
When they write the history of my reign, sweet sister, they will say it began today. -ตอนที่เขาเขียนประวัติศาสตร์การขึ้น ครองราชย์ของข้า น้องสาวที่รัก เขาจะบอกว่ามันเริ่มต้นด้วยวันนี้ Winter Is Coming (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครองราชย์[khrøngrāt] (v) EN: reign ; succeed to the throne  FR: régner

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
reign(vi) ครองราชย์, See also: ครองราชสมบัติ, ครองบัลลังก์, ครองแผ่นดิน, Syn. govern, rule

Hope Dictionary
enthrone(เอนโธรน') vt. ทำให้ขึ้นครองราชย์, ยกย่อง, เอาไปตั้งไว้บนที่สูง, มอบอำนาจให้., See also: enthronement n. ดูenthrone, Syn. inthrone.

Nontri Dictionary
reign(vi) เสวยราชสมบัติ, ครองราชย์, เป็นเจ้า

Time: 0.0157 seconds, cache age: 8.402 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/