26 ผลลัพธ์ สำหรับ ก่ำ
หรือค้นหา: -ก่ำ-, *ก่ำ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก่ำ(v) ruddy, See also: be vivid, intensify, glow, Syn. เข้ม, จัด, จ้า, Ant. ซีด, Example: หน้าของเขาก่ำด้วยฤทธิ์ของสุรา
ก่ำ(adv) deeply, See also: vividly, Syn. เข้ม, จัด, จ้า, Ant. ซีด, Example: เขาโกรธจนหน้าแดงก่ำ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก่ำว. สุกใส, เข้ม, จัด, (มักใช้แก่สีแดงหรือทองที่สุก).
ก้ำน. ด้าน, ฝ่าย, ทิศ.
ก้ำกึ่งว. เกือบเท่า ๆ กัน, พอ ๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน, เช่น ฝีมือกํ้ากึ่งกัน.
ก่ำต้นน. ต้นมะกลํ่าตาช้าง. (ดู มะกลํ่า).
ก่ำบี้น. ผีเสื้อ. (ดู ผีเสื้อ ๑).
ก่ำบึ้งดู บึ้ง ๑.
ก้ำเกินว. ล่วงเกิน, เกินเลย.
ก่ำเคือน. ต้นมะกลํ่าตาหนู. (ดู มะกลํ่า).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your eyes are all... bloodshot. ตาแกก็... แดงก่ำเลย 10 Things I Hate About You (1999)
The guy's eyes were all bloodshot red. ตาของไอ้เจ้านั่นแดงก่ำ Fly, Daddy, Fly (2006)
I had nightmares in the hospital about getting stabbed by the man with bloodshot eyes คืนนั้นที่ โรงพยาบาล ฉันฝันร้ายว่า ฉันถูกไอ้เจ้าตาแดงก่ำนั่น แทงเอา Fly, Daddy, Fly (2006)
You're busted. ด้วยดวงตาแดงก่ำเหมือนปีศาจ นายถูกจับแล้ว Pineapple Express (2008)
I imagined the man that took my daughter had fangs and... blood-red eyes and... black oil dripping from his... ผมนึกว่าคนที่เอาตัวลูกสาวผมไป มีเขี้ยว แล้วก็... ตาแดงก่ำ และ... Blame It on Rio Bravo (2010)
You mean, the one with my 118-pound rock-hard stud of a fiancé who's prone to canker sores and pinkeye? หนัก 118 ปอด์น ที่ดูเหมือนสัตว์ร้ายโกรธแค้นตาแดงก่ำนั่นเหรอ ฉันขอมองว่าเป็นโต๊ะของแฟนเก่า The Engagement Reaction (2011)
I remember the day you came into this world red-faced and squalling. แม่จำได้วันที่ลูกลืมตาดูโลก ใบหน้าแดงก่ำ ร้องระงม The Pointy End (2011)
Your eyes are bloodshot. Listen to me. ตานายแดงก่ำแล้ว ฟังฉันนะ Can You Hear My Heart? (2011)
Right now, your eyes are bloodshot. ตอนนี้ ตาคุณแดงก่ำแล้ว Gravity (2013)
As an Alpha, you have that bit of extra, that spark intensifies the color of your eyes from a bright yellow into a searing red. ในฐานะอัลฟ่า นายมีพลังเหล่านั้นมากเป็นพิเศษ พลังจำนวนเล็กน้อยนั่นที่ กระตุ้นให้สีนัยตาของแกเปลี่ยน จากสีเหลืองเจิดจ้า เป็นสีแดงหมองก่ำ Alpha Pact (2013)
You really are a most impossible man, Will Traynor. ถึงแม้ว่ามันจะแดงก่ำและบวมก็ตาม Me Before You (2016)
I was walking through a field that seemed endless, all around was this blanket of deep red peonies. ฉันเดินผ่านทุ่งที่ไกลสุดตา รอบๆ เต็มไปด้วยดอกโบตั๋นสีแดงก่ำ This Beautiful Fantastic (2016)

Hope Dictionary
bloodshot(adj. เห็นเส้นเลือด, แดงก่ำด้วยเลือด, แดงช้ำ

Nontri Dictionary
rubicund(adj) แดงก่ำ, แดงเรื่อ, แดง
ruddy(adj) แดง, แดงก่ำ, นองเลือด, หลั่งเลือด
sanguine(adj) อารมณ์ดี, แดงก่ำ, เบิกบาน, ร่าเริง

Time: 0.0174 seconds, cache age: 4.243 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/