23 ผลลัพธ์ สำหรับ กิ๊ก
หรือค้นหา: -กิ๊ก-, *กิ๊ก*

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กิ๊ก(n) hide lover, part time lover, The complicate relation, not serious in relation, short relation

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กิ๊กก๊อก(adj) poor, See also: bad, inferior, Syn. กระจอก, ชั้นเลว, ไม่ดี, Example: ตั้งแต่เริ่มโตเป็นหนุ่มเขาก็ทำตัวเป็นนักเลงกิ๊กก๊อกมาตลอด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กิ๊กก๊อกก. ไม่มีค่า, ไม่สลักสำคัญ, เช่น เรื่องกิ๊กก๊อก คนกิ๊กก๊อก.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กิ๊กมากกว่าเพื่อน แต่ไม่ใช่แฟน [ศัพท์วัยรุ่น]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Saturday night was for wives... but Friday night at the Copa was for the girlfriends. วันเสาร์สำหรับภรรยา แต่คืนวันศุกร์ที่โคปา สำหรับกิ๊ก Goodfellas (1990)
It was a fling. It's fine. It was nothing. ก็แค่กิ๊กกัน ไม่เป็นไร ไม่มีอะไร Mona Lisa Smile (2003)
Or did you expect one of your girlfriends to come and take care of you? หรือคุณกะจะเลือก หนึ่งในบรรดากิ๊กของคุณ มาดูแลคุณ 21 Grams (2003)
I don't know all the 260 names of your women's husbands ฉันไม่รู้หรอก มีตั้ง 260 คนที่เป็น ผัวของกิ๊กนาย Oldboy (2003)
I don't feel bad for you. I know you got a thing going on with Candace. ชั้นไม่เห็นใจแกหรอกนะเพราะว่าชั้นรู้ ว่าแกมีเรื่องกุ๊กกิ๊กกับแคนเดส 50 First Dates (2004)
Yes, the secret admirer beckons. ใช่ ๆ, ฝากสวัสดี กิ๊กของเธอด้วยนะ A Cinderella Story (2004)
She made out with Regina's boyfriend and then convinced him to break up with her. เธอกุ๊กกิ๊กกับแฟนของเรจิน่า และโน้มน้าว จนทำให้เขาเลิกกับเรจิน่า Mean Girls (2004)
They say her ex-husband has a new wife 20 years younger than her เขาว่าสามีเก่าหล่อน ไปได้กิ๊กใหม่อ่อนกว่าตั้ง 20 ปี Saving Face (2004)
Spy Girl กิ๊กหัวใจ สปายสาว Spygirl (2004)
You think she's my lover then? คุณคิดว่าเธอเป็นกิ๊กของฉันเหรอไง Spygirl (2004)
I don't mind. You can take me as your mistress, lover, wife. ฉันไม่สนหรอก จะให้เป็นคู่ขา เป็นกิ๊ก หรือเป็นเมีย The Constant Gardener (2005)
Were you just inviting me away for a dirty weekend at the Hilton? กะจะชวนฉันไปกุ๊กกิ๊กกัน สุดสัปดาห์ที่ฮิลตันใช่มั้ยล่ะ The Constant Gardener (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กิ๊ก[kik] (n) EN: partner for casual sex ; fuck-buddy ; playmate
กิ๊ก[kik] (x) EN: [ the short, sharp sound of two hard objects touching ] ; click
กิ๊กก๊อก[kikkǿk] (adj) EN: poor ; bad ; inferior ; simple ; junky ; shabby
กิ๊กกั๊ก[kikkak] (adj) EN: giggling ; tittering

Hope Dictionary
clatter(แคลท'เทอะ) { clattered.clattering, clatters } vi., n. (เสียง) ดังกระทบ, เคลื่อนที่ดังโกรกเกรก, หัวเราะกิ๊ก ๆ , พูดเร็ว, พูดไม่หยุด vt.ทำให้เกิดเสียงกระทบ, การพูดนินทา, การพูดเร็ว, การพูดฉอด, See also: clattery adj. ดูclatter

Nontri Dictionary
titter(n) การหัวเราะกิ๊ก, การหัวเราะคิก
titter(vi) หัวเราะกิ๊ก, หัวเราะคิกคัก

Time: 0.0163 seconds, cache age: 2.444 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/