21 ผลลัพธ์ สำหรับ การแสดงความยินดี

หรือค้นหา: -การแสดงความยินดี-, *การแสดงความยินดี*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) congratulations, See also: felicitation, compliment, Ant. การแสดงความเสียใจ, Example: ผู้ใหญ่ควรฝึกทักษะทางสังคมให้เด็ก เช่น การฟัง การพูดเพราะ การขอบคุณ การแสดงความยินดี เป็นต้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And I don't want to be late for my "greetings to the sun. "		และข้าไม่อยากจะมาสาย ข้ายังต้องรอรับ "การแสดงความยินดีของแสงแห่งอรุณ" Mulan 2: The Final War (2004)
Then, we'll accept the blessings of the people as we ride through the streets.		เมื่อ พวกเราได้รับการยอมรับการแสดงความยินดีจาก ประชาชนเมื่อพวกเราอยู่บนถนน Episode #1.3 (2006)
What do the endless cheers exhibit?		แล้วการแสดงความยินดีอย่างไม่มีที่สิ้นสุดคือทำอะไรน่ะเหรอ? Episode #1.3 (2006)
My image of it was always... wearing a wedding dress and getting congratulated by everyone was good enough.		ชั้นจินตนาการถึงมันเสมอเลยนะว่า การได้ใส่ชุดแต่งงาน และได้รับการแสดงความยินดี จากทุกคนแค่นี้ก็ดีพอแล้วล่ะ Operation Proposal (2007)
'Cause I've run out of ways to say "congrats."		แบบว่าฉันหมดมุขจะเขียน อะไรเกี่ยวกับ "การแสดงความยินดี" แล้วจริงๆวะ 500 Days of Summer (2009)
I'll take that as a congratulations.		ฉันคิดว่านั่นเป็นการแสดงความยินดี House Divided (2009)
I don't like congratulations, but I like gifts.		ผมไม่ชอบการแสดงความยินดี แต่ว่า... ผมชอบของขวัญ Episode #1.8 (2010)
Before we begin, I would just like to start by congratulating you by reminding you not one member of this club has had an unwanted pregnancy in almost a year.		ก่อนเราจะเริ่มประชุม ฉันอยากจะขึ้นต้น โดยการแสดงความยินดีด้วย ที่ไม่มีสมาชิกของชมรมแม้แต่คนเดียว Sexy (2011)
I understand congratulations are in order.		ข้าเข้าใจดีว่าการแสดงความยินดี มันเป็นเรื่องที่เหมาะสม III. (2014)
I hear congratulations are in order.		ข้าได้ยินการแสดงความยินดีได้รับตำแหน่ง VIII. (2014)
You're on speaker with the King who would like to congratulate you on a job well done.		นายกำลังอยู่ในสายกับพระราชา พระองค์ต้องการแสดงความยินดีกับนายที่ทำงานสำเร็จ Cry Havoc (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การแสดงความยินดี

[kān sadaēng khwām yindī] (n, exp) EN: congratulations ; felicitation ; compliment ; acclaim FR: félicitations [ fpl ] ; compliment [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

congratulation	(n) การแสดงความยินดี, Syn. salute, praise
felicitation	(n) การแสดงความยินดี, See also: การอวยพร, Syn. congratulation, salutation

Hope Dictionary

congratulation	(คันแกรชชะเล'เชิน) n .การแสดงความยินดี, การอวยพร., See also: congratulations! ขอแสดงความยินดี!
felicitation	(ฟิลิซิเท'เชิน) n. การแสดงความยินดี, การอวยพร
gratulation	(แกรชชะเลง'เชิน) n. การแสดงความยินดี

Nontri Dictionary

congratulation	(n) การแสดงความยินดี, การอวยพร, การถวายพระพร
welcome	(n) การต้อนรับ, การเชิญ, การแสดงความยินดี

Longdo Approved JP-TH

お祝い	[おいわい, oiwai] (n) การแสดงความยินดี

Time: 0.026 seconds, cache age: 6.54 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/