25 ผลลัพธ์ สำหรับ การสำนึก

หรือค้นหา: -การสำนึก-, *การสำนึก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) consciousness, See also: penitence, contrition, repentance, awareness, appreciation, perception, realization (of on, Syn. การรู้สึก, Thai Definition: การรู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไป

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Self-realization	การสำนึกตนเอง [TU Subject Heading]
Guilt	การสำนึกผิด, [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- I'm not rationalizing.		-มันไม่ใช่การสำนึกชั่วดี Match Point (2005)
And no more fucking remorse.		ไม่ต้องมีการสำนึกผิด Road Kill (2009)
And no more fucking remorse.		และพอกันทีกับการสำนึกผิด Hungry Man (2009)
A temporal anomaly in global consciousness.		ความไม่เป็นปกติ ในการสำนึกรู้ของโลก Black Swan (2009)
When you lose, you'll be able to console yourself that I've prevented you from confessing to a mass murder.		ถ้านายแพ้ นายจะต้องไป ปลอบขวัญตัวเองบ้างแล้ว นั่นคือสิ่งผมจะปกป้องนาย จากการสำนึกบาป ในการฆาตกรรมหมู่ Playing Cards with Coyote (2009)
five Acts of Contrition.		ความผิดห้าข้อของการสำนึกผิด Oiled (2010)
Yes, best wishes for a successful blending of familial obligations, as well as monetary and property consolidation.		ใช่แล้วเพื่อร่วมแสดงความยินดี สำหรับการประสบความสำเร็จ ในการสำนึกรู้คุณ อย่างคุ้นเคยกันดี รวมถึงเรื่องฐานะการเงิน The Boy with the Answer (2010)
It's a test that determines recognition of consciousness among species... humans, elephants, crows.		คือการทดสอบที่ พิจารณาการสำนึกรู้ สติตื่นรู้ ระหว่างเผ่าพันธุ์ของมนุษย์ ช้าง อีกา Blowback (2010)
But Christmas is all about being grateful for the things that did.		เป็นเวลาแห่งการสำนึก ถึงสิ่งที่เราได้ทำลงไป A Very Glee Christmas (2010)
In the eye, Charlie. With contrition.		มองตาด้วย ชาร์ลี พร้อมกับการสำนึกผิด Letters to Juliet (2010)
Penance to cleanse your soul.		การสำนึกบาปเพื่อชะล้าง จิตวิญญาณของแก Sin of Omission (2011)
But a psychopath, by definition, is incapable of remorse.		จิตอำมหิต ว่ากันตามความหมายแล้ว มันไม่พอเพียง กับการสำนึกผิดได้ Afterbirth (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

penance	(n) การสำนึกบาป, See also: การสารภาพบาป, Syn. repentance, compensation, mortification
remorse	(n) การสำนึกผิด, See also: ความเสียใจ, Syn. guilt, penitence, shame

Hope Dictionary

realisation	(รีอะไลเซ'เชิน) n. การทำให้เป็นจริง, การเข้าใจอย่างแท้จริง, การสำนึก, การเปลี่ยนให้เป็นเงินสดหรือเงิน, ได้รับกำไรหรือรายได้สำหรับตนเอง, การขายได้เงิน, ความสมปรารถนา, Syn. understanding
realization	(รีอะไลเซ'เชิน) n. การทำให้เป็นจริง, การเข้าใจอย่างแท้จริง, การสำนึก, การเปลี่ยนให้เป็นเงินสดหรือเงิน, ได้รับกำไรหรือรายได้สำหรับตนเอง, การขายได้เงิน, ความสมปรารถนา, Syn. understanding
repentance	(รีเพน'เทินซฺ) n. การสำนึกผิด, ความเสียใจ, ความเศร้าใจ, Syn. regret

Nontri Dictionary

appreciation	(n) การเห็นคุณค่า, การยกย่อง, การชมเชย, การสำนึกบุญคุณ
penance	(n) การสำนึกผิด, การปลงอาบัติ, การบำเพ็ญทุกรกิริยา
realization	(n) การทำให้สำเร็จ, การทำให้เป็นจริง, การสำนึก, ความสมปรารถนา
recognition	(n) การสำนึก, ความเอาใจใส่, การจำได้, การรู้จัก, การทักทาย
repentance	(n) ความเสียใจ, ความสำนึกผิด, การสำนึกบาป

Time: 0.045 seconds, cache age: 4.407 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/