22 Results for การฝาก
หรือค้นหา: -การฝาก-, *การฝาก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การฝาก(n) entrustment, See also: deposit, leaving, commendation, recommendation, placing, Example: การฝากให้คนอื่นเลี้ยงดูลูกเป็นการเสี่ยงต่อความปลอดภัยของลูก หากคนเลี้ยงไม่ระวังเด็กอาจไม่ปลอดภัยได้, Thai Definition: การมอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา เช่น การฝากตัว การฝากบ้าน, การให้ปรากฏเป็นเกียรติ เช่น การฝากชื่อเสียง การฝากฝีมือ, การให้นำไปหรือให้ทำแทนตัว เช่น การฝากจดหมาย การฝากหน้าที่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Want me to give him a message or anything? ต้องการฝากข้อความอะไรถึงเขา รึอะไรอื่นมั๊ย? Latter Days (2003)
Unless you are actually ready to make your deposit. ผมเสียใจ นอกจากว่าคุณพร้อมที่จะทำการฝาก Bandidas (2006)
You want to say hello to /papá? คุณต้องการฝากความคิดถึง /ป๋าปามั้ย? The Visitor (2007)
It rang up McCutchin here. I got his name from his voice mail, and then I did a Web search. มันโทรไปติดเบอร์ของแม็คคัทชินที่นี่ ผมได้ชื่อเขาจากการฝากข้อความ A Deadly Affair (2010)
And since the deposits were less than $10, 000, there was no report made to the I.R.S. Which means that our victims were most likely involved in something illegal. แล้วการฝากเงินเข้ายังน้อยกว่า หนึ่งหมื่นเหรียญ - ก็เลยไม่มีการรายงานไปที่กรมสรรพากร - แสดงว่าเหยื่อของเรา A Deadly Affair (2010)
Phone number is an answering service. ส่วนเบอร์ติดต่อ ก็เข้าบริการฝากข้อความ She's Not There (2011)
Actually, in all cases, there were personal checks deposited from several accounts, most under $100. ที่จริงในทุกคดี มีการตรวจสอบรายบุคคล มีการฝากจากหลายบัญชี ส่วนใหญ่ต่ำกว่า 100 ดอลล่าร์ The Stranger (2011)
You sure you don't want to check your suitcase? แน่ใจนะคะว่าไม่ต้องการฝากสัมภาระ? Us or Them (2011)
Last four months, he's paid nearly $10, 000 into a 529 savings plan for the little girl, Amy Myles. 4 เดือนหลังนี้ เขาจ่าย เงินเกือบ 1 หมื่นเหรียญเข้าไปใน แผนการฝากเงิน 529 ให้กับเด็กผู้หญิงชื่อ เอมี่ ไมล์ส Mission Creep (2011)
It takes 10 seconds to leave a message. มันใช้เวลาเพียงแค่ 10 วินาทีในการฝากข้อความ From Childhood's Hour (2011)
That woman can expose far worse than my troubled relationship with Charlotte. ที่จะไปข่มขู่ทิ้งไว้ใน บริการฝากข้อความเสียง ยัยผู้หญิงคนนั้นมันเปิดเผยเรื่องแย่ๆ เรื่องความทุกข์ใจของฉัน ในความสัมพันธ์ของชาล็อต Duplicity (2011)
On a side note, Saunders guided me to a very kind broker who happily deposited our money in Baylor Zimm. ขอนอกเรื่องหน่อย ซอนเดอร์ส นำผมไปพบโบรกเกอร์ที่แสนใจดีคนหนึ่ง ผู้ซึ่งมีความสุขกับการฝากเงินของเรา ไว้กับเบเลอร์ซิมม์ Risk (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การฝาก[kān fāk] (n) EN: entrustment

Hope Dictionary
a/c. a/cabbr. account, account current (บัญชีกระแสรายวัน, การฝากเงินกระแสรายวัน)
commendation(คอมมันเด'เชิน) n. การมอบ, การแนะนำ, การสรรเสริญ, การยกย่อง, สิ่งที่สรรเสริญ, การฝากฝัง, Syn. approbation
deposit(ดิพอส'ซิท) { deposited, depositing, deposits } vt. ทับถม, สะสม, กอง, ฝากไว้, ฝากเงิน, วางไข่ vi. ฝากไว้. n. สิ่งที่ทับถม, การฝาก, ที่เก็บเงินฝาก, เงินมัดจำ
deposition(เดพพะซิช'เชิน) n. การปลดออกจากตำแหน่งหรืองาน, การให้ออกจากราชสมบัติ, สิ่งที่ถูกปลด, การให้การเป็นพยาน, หนังสือให้การเป็นพยาน, การทับถม, การสะสม, การนอนก้นของตะกอน, การฝากเงิน
real time processingการประมวลผลแบบทันทีหมายถึง ระบบการประมวลผลข้อมูลที่ทำในทันทีที่ข้อมูลถูกส่งเข้า เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ออกมาทันทีเพื่อจะได้สั่งการอย่างหนึ่งอย่างใดหรือควบคุมได้ เช่น การประมวลผลของเครื่องถอนเงินด่วนตามธนาคารต่าง ๆ (ATM) ซึ่งให้บริการการฝากถอน ทำให้ผู้ใช้บริการทราบผลในทันที เพราะเครื่องคอมพิวเตอร์จะตรวจสอบให้ในทันทีว่า รหัสถูกต้องหรือไม่ มีเงินพอหรือไม่ ฯ ถ้ามีพอ ก็สั่งปฏิบัติการ คือจ่ายเงินให้เลย การจองตั๋วเครื่องบิน ก็มีลักษณะเป็นแบบทันทีนี้เช่นกัน ส่วนการประมวลผลที่ไม่ต้องทำทันที เรียกว่า "การประมวลผลเชิงกลุ่ม" (batch processing) หมายถึงการประมวลผลที่ทำต่อเนื่องกันไปตามลำดับ มีระบบปฏิบัติการเป็นตัวควบคุม การประมวลผลแบบนี้ มักจะเป็นงานใหญ่ ๆ จะต้องมีการรวบรวมข้อมูลให้เรียบร้อยก่อน จึงจะส่งเข้าประมวลผล คอมพิวเตอร์จะทำการประมวลผลให้ตามลำดับก่อนหลัง หรือลำดับความสำคัญ วิธีการนี้ประหยัดกว่า แต่ช้าและไม่ทันใจดู batch processing เปรียบเทียบ
trust(ทรัสทฺ) n. ความเชื่อถือ, ความไว้วางใจ, ความมั่นใจ, ความหวัง, สิ่งที่ไว้ใจได้, บุคคลที่ไว้ใจได้, บริษัทใหญ่ที่รวมบริษัทเล็ก ๆ เข้าไว้, ความรับผิดชอบ, การฝากฝัง, ความพิทักษ์, ความอุปถัมภ์, การปกครอง, สินเชื่อ, -Phr. (in trust อยู่ในความพิทักษ์ของคนอื่น) adj. เกี่ยวกับสินเชื่อ

Nontri Dictionary
deposit(n) เงินฝาก, สิ่งที่สะสม, การวางลง, เงินมัดจำ, การฝากเงิน
deposition(n) การฝากเงิน, การสะสม, การปลดออกจากตำแหน่ง, การทับถม

Time: 0.0325 seconds, cache age: 2.141 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/